Относительно вопросительные местоимения в русском языке. Местоимение

Грамматики XVIII-XIX в.

А. А. Шахматов, словарь Ожегова

Академические грамматики

Местоимения-существительные

Местоимения

Местоимения

Местоимения

Местоимения-существительные

Местоимения

Местоименные прилагательные

Прилагательные

Местоимения-прилагательные

Местоимения-прилагательные; притяжательные прилагательные

Местоименные числительные

Числительные

Числительные

Приблизительные квантификаторы, местоимения

Местоимения-предикативы

Местоимения, наречия

Местоимения-предикативы

Отрицательное экзистенциальное местоимение

Местоименные наречия

Местоименные наречия

Наречные местоимения

Вопросительно-относительные

Указательные - ближние

Указательные - дальние

Всеобщности

Сущность

кто (одуш.), что (неодуш.)

сей (устар., ирон. и в составе фразеологизмов), этот

Качество

какой, который (из нескольких возможностей), кой (устар.), каков (предикативное)

(в составе фразеологизмов), этакий (прост.)

такой, таков (предикативное)

здесь, тут, сям (фразеолог.)

везде, всюду

Направление

всюду, повсюду

Удаление

отовсюду, отвсюду (арх. и поэт.)

Образ действия

сяк (в составе фразеологизмов), этак (прост.)

всяко (фразеолог., прост.)

сейчас, теперь

Количество

эстолько (прост. и диал.)

не- (отр. предик.)

не- (неопр.)

+ (некого )

+ (нечего )

некакий, (устар. )

(диал. )

- (крайне редко)

Единственное число

Множественное число

И (I) /-е (II)

Их (I) /-eх (II)

Им (I) / -ем (II)

Им’и (I) / -ем’и (II)

Их (I) / -ех (II)

Единственное число

Множественное число

мной, мною

тобой, тобою

собой, собою

Возвратное местоимение-существительное себя не различает лица и числа и не имеет формы Им. падежа. Возвратное местоимение-прилагательное свой (являющееся также притяжательным) склоняется как другие притяжательные местоимения. От местоимения свой образуется местоименное наречие по-своему .

В предложении себя служит дополнением или обстоятельством:

Учреждённая группой экспертов, считающих себя независимыми, лига готовится предоставлять практически любые виды услуг. [Павел Куприянов. Адвокат клиента // «Computerworld», № 25, 2004]

Марокканцы в Европе могут открыть совместный текущий счёт в местном отделении для себя и для членов семьи, проживающих в Марокко. [Денежные переводы мигрантов — фактор инновационного развития мировой финансовой инфраструктуры // «Вопросы статистики», № 8, 2004]

Отец ходил по дорожкам сада, вздыхал и, если не видел никого около себя , начинал громко декламировать Сенеку. [Ю. О. Домбровский. Обезьяна приходит за своим черепом, часть 1 (1943-1958)]

местоимение свой – определением при дополнении или обстоятельстве:

Ребёнок получал инструкцию: "Нарисуй свою семью так, чтобы её члены были чем-либо заняты". [«Вопросы психологии», №5, 2004]

Музей монастыря св. Екатерины интересен не только из-за своего возраста (монастырь был основан ещё в XI веке), но и тем, как протекало сквозь него время. [Алексей Мокроусов. Слово Ларисе Миллер (2002) // «Домовой», 2002.08.04]

местоимение по-своему – обстоятельством:

Видимо, он по-своему воспринял эти послания и продолжил критику городской администрации. [Сергей Николаев. Раз взрыв, два задержание (2003) // «Богатей» (Саратов), 2003.10.16]

Возвратные местоимения выступают только в анафорической функции, выражая кореферентность (т. е. референциальное тождество) антецеденту (т. е. слову, к которому отсылает местоимение). Обычно возвратное местоимение местоимение отсылает к субъекту того предиката, которому оно подчинено. Антецедентом, к которому отсылает возвратное местоимение, может быть:

1. Грамматический субъект, т.е. подлежащее предложения:

Малый бизнес развивается, кормит себя и создаёт рабочие места. [Денис Викторов. Стена (2003) // «Бизнес-журнал», 2003.10.23]

При подлежащем глагола в страдательном залоге (которое не выражает исходного субъекта глагола) употребление возвратного местоимения требует соблюдения дополнительных условий. Допустимы употребления типа:

Он был охвачен своей ремесленной полковничьей страстью к войне, и его грубое честолюбие трепетало от напряжения, и Гетманов понукал его, и он боялся начальства. [Василий Гроссман. Жизнь и судьба, часть 3 (1960)]

Недопустимы употребления типа:

*Пушкин был сослан царем в свое имение;

Ср., однако:

На сцене кто-то чихал; чиханье это было введено автором в свою пьесу, как «комический момент» или «элемент». [И. C. Тургенев. Вешние воды (1872)]

Невозможно употребление себя (сам себя ) в позиции агентивного дополнения: *Этот брадобрей был выбрит самим собой . Ср. единственное, явно связанное с языковой игрой нарушение этого правила в Корпусе:

Вы хорошо подумали? Вы этого очень хотите? Ну раз вы так нравственно страдаете, я нарушу порядок… Голубчик, ваш сын был убит самим собой … [Олег Павлов. Карагандинские девятины, или Повесть последних дней // «Октябрь», № 8, 2001]

2. подразумеваемый субъект следующих синтаксических конструкций:

* причастного оборота:

В центре зимнего клубка даже в сильнейшие морозы пчёлы удерживают температуру порядка 24-28 градусов, в чём им могут позавидовать даже крестьяне, отапливающие свои избы дровами. [Кирилл Ефремов. Размышления у книжной полки: Бегство от одиночества // «Знание - сила», 2003]

* обособленного определения:

Верный себе , как и в прочих вещах, в военном деле Некрасов не считал себя профессионалом ― вспомним ночную беседу Керженцева с Фарбером на берегу Волги под звуки «Пятой симфонии». [Владимир Потресов. Возвращения Некрасова (2004)]

* деепричастного оборота:

Потому что моя задача состояла в том, чтобы увидеть подлинное лицо того, кто это написал― с его искренностью, с его убеждённостью… И моё дело ― сохранить его, как бы стерев себя … [«Домовой», 2002.02.04]

* инфинитива:

Согласно ст. 18 Всеобщей декларации прав человека "… каждый человек имеет право на свободу мысли, совести и религии; это право включает свободу менять свою религию или убеждения и свободу исповедовать свою религию или убеждения как единолично, так и сообща с другими, публичным или частным порядком в учении, богослужении и выполнении религиозных и ритуальных порядков". [«Адвокат», 2004.12.01]

3. подразумеваемый субъект отпредикатного имени:

Начинается жизнь ради жизни. Для одних это жизнь ради знания и смысла. Для других ― ради символов. Для одних ― ради отличения сегодняшнего себя от себя вчерашнего. Для других ― ради отличения себя от других. [Владислав Иноземцев, Ирина Прусс. Проблемы для нас, наших детей и внуков // «Знание – сила», №9, 2003]

4. подразумеваемый субъект односоставного предложения:

* императивного:

Порадуй себя и своих близких цветочной композицией в изящной вазе. [«Даша», № 10, 2004]

* определённо-личного:

А всю жизнь будем себя за горло держать! [Василий Шукшин. Кукушкины слезки (1968)]

* неопределённо-личного:

Ясность и простота языка его заслуживают особенного внимания и похвалы в наше время, когда в иных журналах вменяют даже себе в особую честь неясность, тяжелизну и кудреватость слога, вероятно думая, что всё это способствует глубокомыслию. [Ф. М. Достоевский, Господин —бов и вопрос об искусстве (1861)]

* обобщённо-личного:

Как говорится, в чужой монастырь со своим уставом не лезут. [Борис Грищенко. Посторонний в Кремле (2004)]

5. семантический субъект, выраженный дополнением абстрактного имени в родительном или творительном падеже:

Поэзия с её розовыми слезами и нежной жалостью поэта к самому себе ... ― поэзия, говорю я, есть в сущности самое яркое отрицание подлинного страдания и жгучего сострадания. [И. Ф. Анненский. Вторая книга отражений (1909)]

Соответственно психологическое здоровье является результатом обретения индивидом самого себя и проявляется в ощущении подлинности бытия. [«Вопросы психологии», 2004.12.14]

6. имя деятеля:

Слыхали ль вы за рощей глас ночной певца любви, певца своей печали? [А. C. Пушкин. Певец (1816)]

Рассадин ухитряется распутать сложнейший и тугой узел взаимоотношений: поэт как исполнитель своего стихотворения ― актер как ученик поэта ― актер как интерпретатор и «соавтор» поэта. [Михаил Козаков. Актерская книга (1978-1995)]

Рефлексивизация, т.е. употребление возвратного местоимения, выражающего кореферентность, если она возможна, часто бывает обязательна. Так, нельзя сказать Он облил его водой , если речь идет об одном и том же лице – надо употребить возвратное местоимение: Он облил себя водой . При местоимениях первого лица рефлексивизация менее обязательна: Я хочу познакомить вас с моей женой .

Возвратное местоимение обладает более широкими возможностями, чем личное. Это видно в дистрибутивном (ситуация с несколькими участниками) и модальном (условное наклонение) контексте. См. пример (1) из и (2) из :

(1) а. Только мне было жалко мою собаку ≠
б. Только мне было жалко свою собаку.
(2) а. Даже в такой ситуации я бы не мог ударить мою жену ≠
б. Даже в такой ситуации я бы не мог ударить свою жену.

В (1а) именная группа мою собаку обозначает конкретное животное, а в (1б) собаки у разных людей разные; именная группа мою жену в (2а) обозначает конкретное лицо, а свою жену в (2б) может относиться к разным лицам в разные моменты времени (иначе – в разных возможных мирах).

Возвратное местоимение синонимично постфиксу -ся в возвратном употреблении, однако со значительной степенью идиоматизации: умываться не то же, что умывать себя .

Вопросительно-относительные местоимения

К вопросительно-относительным местоимениям относятся местоимения-существительные кто, что , местоимения-прилагательные какой, каков (в предикативном употреблении), который, чей, устаревшее каковой ,местоименные наречия как, куда, откуда, где, зачем, почему , отчего , насколько местоимение-числительное сколько , местоимение-предикатив каково ). Местоимения-существительные кто и что имеют, помимо постоянного признака рода и числа (мужской род и единственное число; средний род и единственное число соответственно), также постоянный признак одушевлённости (одушевлённое и неодушевлённое соответственно).

Эти местоимения выступают в вопросительной (или восклицательной) функции:

Почему тревога охватила этого человека, а не любого другого? [«Знание - сила», 2003]

Все они - дети революции, даже Анненский, переживший Чехова только на пять лет, но каких лет! [«Звезда», № 11, 2002]

и в относительной функции, как союзное слово в придаточном предложении:

Поэма будет напечатана здесь, в Москве и в Минске. Не знаю, почему в Минске. Это уж его дело. [Юрий Трифонов. Предварительные итоги (1970)]

Когда мне удавалось приходить на их концерты, я всегда шла за кулисы и видела, какие у них в те минуты были одухотворённые и счастливые лица. [И. А. Архипова. Музыка жизни (1996)]

Первый пример соотносится с вопросом (почему в Минске? ) — это так называемый косвенный вопрос; второй — с восклицанием (какие у них были одухотворённые и счастливые лица! ) — это косвенное восклицание.

Местоимения что и который по сочетаемости в вопросительной и относительной функции различаются. Неодушевлённое что в относительной функции может замещать названия лиц:

Очень жаль тех мальчиков, что были расстреляны на баррикадах. [Запись LiveJournal (2004)]

Который в относительной функции является основным союзным словом для придаточных определительных любой семантики, в то время как вопросительное который в современном языке имеет семантику выбора из ограниченного количества возможностей (а также употребляется в устойчивом выражении который час? и в усилительных контекстах вроде который год, который раз ‘далеко не первый’):

"Мама, твоя комната готова". ― "Которая моя? "― " Та, что всегда была твоей и, надеюсь, всегда будет". [И. Грекова. Перелом (1987)]

Указательные местоимения

Указательные местоимения выделяют фиксированный элемент некоторого множества . В этот семантический класс входят единицы разных морфосинтаксических классов:

местоимения-существительные этот, тот;
прилагательные такой, таковой, таков, экий, экой, этакий, эдакий, сей, оный;
наречия здесь, там, тут, туда, оттуда, потому, поэтому, затем, оттого, тогда. так, этак, эдак, настолько.

Для указательных местоимений характерно противопоставление по близости - отдалённости от говорящего (см. выше)

Некоторые формы указательных местоимений закрепляются в языке в составе фразеологизмов; в подкорпусе 1990-2005 гг. для местоимения сей это до сих пор, до сей поры, по сей день, по сию/сю пору, на сей раз, сию секунду/минуту, сей момент (и слитное со второй половины XIX века сейчас [щас], ср. сей же час ):

Это он сам себя принудил и покорился собственной воле, меняя весь свой пыл собраться в дорогу сей же час на обещание, что будет отпущен завтра. [«Октябрь», № 8, 2001]

сего года, ни с того ни с сего, на сей счёт, библеизмы тайна сия велика есть, сильные мира сего, малых сих; с наречиями - так и сяк; то так, то сяк; там и сям; то там, то сям. Довольно широко представлено ироническое употребление сей :

Рада, что тебя сей мой статус не пугает. [Совр. переписка (2003)].

Как бы то ни было, а деяния сей организации и вправду отдают самой разнообразной уголовщиной. [«Криминальная хроника», 2003.07.24]

Взаимные местоимения

взаимные (или взаимно-возвратные) местоимения друг друга , друг дружку и один другого , не имеющие именительного падежа; означают дополнения, прямые и косвенные, взаимно направленных действий. Синонимичны постфиксу –ся в одном из классов его употребления (см. ).

С добавлением предлога местоимения друг друга и друг дружку имеют вид разрывных словоформы со вставленным внутрь предлогом; это обязательно при первообразных предлогах (друг с другом ), факультативно при одних производных (друг около друга и около друг друга ) и недопустимо при других (*друг благодаря другу ).

Данные НКРЯ:

Друг около друга 12:1

Друг против друга 739:3 (два до 1950 г.); для газетного корпуса 153:7

Друг вместо друга 0:1

Местоимение один другого допускает постановку предлога только в середину (*против один другого , *благодаря один другому ).

Неопределенные местоимения

Неопределенные местоимения (кто -то , что -то , кто -нибудь , что -нибудь , кто -либо , что -либо , кое -кто , кое -что , некто , нечто и т.п.) указывают на то, что референт (предмет, к которому отсылает местоимение) или его свойства неизвестны участникам речевой ситуации:

То ли наука ошибалась, то ли кто-то не проверил, но обнародовал как реальность, и пошёл гулять по свету очередной миф (= ‘существовало определённое лицо, которое не проверило и обнародовало, но кто именно, неизвестно’). [«Знание - сила», 2003]

Кое-кто вмиг сообразил, как при скачках двух валют можно очень быстро менять местами цифры со значками (= ‘говорящий знает кто, но не сообщает этого’). [«Автопилот», 2002.08.15]

Неопределенные местоимения делятся по признаку референтности на референтные и нереферентные.

o референтные некто, нечто, кое-, -то указывают на конкретный объект, существующий в реальной действительности (в английской терминологии – specific indefinite). Далее референтные местоимения делятся на два класса по признаку известности – неизвестности для говорящего:

местоимения слабо определённые () (некто, кое-, -то в значении кое -, а также один ) - выражают известность объекта для говорящего, который не предполагает его известным слушающему (specific known); например, Я вам скажу один секрет ;

местоимения неизвестности (серия на -то ) выражают неизвестность объекта говорящему (specific unknown), например, К тебе кто-то пришел .

o нереферентные –нибудь, -либо, бы то ни было указывают на неконкретный, нефиксированный объект, в английской терминологии – non-specific indefinite, например: Мне надо на кого-нибудь молиться .

Местоимения серии не -: некто, нечто, некий, некоторый

Местоимения некто, некий указывают на референтность, известность говорящему и неизвестность слушающему – иначе они не были бы неопределенными:

В дом ходил учитель, некто Курас, очень хороший педагог по всем предметам, занимался с Иосифом, и сам дедушка занимался с ним, как простой школьник… [Анатолий Рыбаков. Тяжелый песок (1975-1977)]

И вот однажды утром некий молодой человек в белом халате… аккуратненький такой… рубашечка, галстучек при нём… улыбочка… Настроение радужное ― ведь не каждый день такой ускоритель запускается. Блокнотик у него, ручечка― всё честь по чести. Подходит он, значит, к пульту… [Андрей Волос. Недвижимость (2000) // Новый Мир, № 1-2, 2001]

В частности, местоимения этой серии могут употребляться в интродуктивной функции (введение новых персонажей и обстоятельств в начале текста, ср. В некотором царстве… ):

Некий банкир спросил однажды М. Твена: ― Чем объяснить, что у вас так много мозгов и так мало денег?! ― Видите ли, ― ответил писатель, ― природа любит равновесие. ― В среднем у нас с вами поровну. [Коллекция анекдотов: персоналии (1970-2000)]

Местоимения некто, нечто иногда могут обозначать неизвестность говорящему, т.е. употребляться в значении местоимения серии -то :

Ободрённый этими явными признаками жизни, я заворачиваю за угол и снова вижу нечто человеческое: некто в белом прыгает и бьёт голыми ногами в грудь другого в белом. [Василий Аксенов. Круглые сутки нон-стоп // «Новый Мир», № 8, 1976]

Серия на -то

Местоимения на -то выражают референтность и неизвестность говорящему:

Я затаил дыхание и прислушался. В квартире действительно кто-то был. ― А вдруг это воры? [Андрей Геласимов. Фокс Малдер похож на свинью (2001)]

Местоимение на -то может употребляться в значении ‘-нибудь’, т.е. не в своем основном значении:

― Но ведь кто-то должен быть и в аду?! ― повторяет она, добродушно кивая своей шутке, которая ей, видимо, очень нравится. [Марина Палей. Поминовение (1987)]

Местоимения серии -то могут иметь и интродуктивную функцию:

Какой-то повар-грамотей с поварни убежал своей в кабак. [Крылов]

Серия на –нибудь

Значения нереферентных неопределённых местоимений определяют на основании определенных семантических признаков и типов контекста, в которых местоимения употребляются.

Местоимения на -нибудь означает, что одна возможность (альтернатива) рассматривается на фоне других (контекст «снятой утвердительности»: ). Такой фон может возникать:

(а) у ситуации, отнесенной к будущему;

(б) у ситуации-альтернативы — в том числе, отнесенной к прошедшему или настоящему;

(в) в контексте дистрибутивности.

(а) будущее

грамматическое буд. время:

Он выскажет какие-нибудь возражения; Мы встретимся где-нибудь .

установка на будущее, в частности, просьба:

Он хочет куда-нибудь поехать; стремится что-нибудь узнать о тебе; ищет что-нибудь интересное для тебя; просит что-нибудь почитать.

императив (не только в контексте речевого акта разрешения, но и приказа):

Скажи что-нибудь ! Спойте нам какой-нибудь романс! Немедленно принеси мне какой-нибудь стул.

модальность возможности и необходимости:

Он может /должен кого-нибудь пригласить; придется кому-нибудь звонить; необходимо кого-нибудь пригласить.

сослагательное наклонение, оптатив:

Хорошо бы он принес что-нибудь поесть; Я согласен что-нибудь для него сделать.

Чтобы что-нибудь сделать, нужны деньги.

(б) Ситуация-альтернатива

(не)уверенность, предположительность:

Не думаю, что он что-нибудь об этом знал; сомневаюсь, что он что-нибудь сделал; Едва ли они куда-нибудь уехали; Заведомо его кто-нибудь пригласил; Странно, чтобы он что-нибудь нашел; Если бы он что-нибудь принес (вчера)!

вопрос, в том числе, риторический; вопросительное предположение:

Кто-нибудь приходил? Неужели у кого-нибудь есть сомнения, что это так?

дизъюнкция:

Он взял с собой Машу или кого-нибудь из ее подруг.

Если он что-нибудь утаил, он за это поплатится;

эпистемическая модальность:

Кто-нибудь мог ее обидеть.

отрицание в подчиняющей предикации:

Не думаю, чтобы он что-нибудь изменил.

(в) дистрибутивность

Каждый кого-нибудь приведет с собой; Всякая именная группа обозначает какой-нибудь объект. [Падучева 2007]

Местоимения с отрицательной поляризацией: –либо и бы то ни было

Местоимения на -либо и бы то ни было относятся к местоимениям с отрицательной поляризацией. Иными словами, они тяготеют к отрицательному контексту. В некоторых контекстах они взаимозаменимы с отрицательными местоимениями:

Они не встречали какого-либо / какого бы то ни было /никакого сопротивления на своем пути

Я не намерен что-либо менять ≈ б. Я не намерен ничего менять

При отрицании в главном предложении в придаточном употребляется только либо или бы то ни было , но не отрицательное местоимение:

Неизвестно, была ли эта повесть когда-либо (*никогда ) закончена

Местоимения на -либо и бы то ни было , в отличие от отрицательных местоимений, могут употребляться в контексте имплицитного отрицания, выраженного в лексическом значении слова:

нынешний мир абсолютно лишен каких-либо / каких бы то ни было моральных предрассудков

Как и другие слова с отрицательной поляризацией (см. Haspelmath 1997), местоимения на -либо и бы то ни было возможны также в контексте условного предложения и равнозначного ему деепричастия, в контексте вышестоящей всеобщности и некоторых других:

Решая какую-либо / какую бы то ни было частную задачу, надо думать о языке в целом.

албанские экстремисты стремятся уничтожить всё, что в Косово и Метохии имеет какие бы то ни было сербские признаки.

Семантическая карта неопределённых местоимений

Наложив семантические признаки местоимений на типы контекстов, неопределенные местоимения можно представить в виде семантической карты (идея семантической карты и карта для русских местоимений была предложена М. Хаспельматом ). Сeмантическая карта представляет собой семантическую сеть «функций», которая задает значение или контексты употребления неопределенных местоимений. Эти функции следующие:

• референтность, известность говорящему (specific known): местоимения на кое-, -то , некто, некий :

А что же делать? ― он усмехнулся. ― Надо же быть объективным. Один папа только непогрешим, да и то в этом кое-кто сомневается! А, Ганс? [Ю. О. Домбровский. Обезьяна приходит за своим черепом. Пролог (1943-1958)]

Но если кто-то думает, что Михаил Николаевич Румянцев (Карандаш) был непьющим, он сильно ошибается… [И. Э. Кио. Иллюзии без иллюзий (1995-1999)]

Это всё потому, что у кого-то слишком узкие двери! - Нет, это все оттого, что кто-то слишком много ест! [Винни Пух и все-все-все, пер. Б. Заходера (1960)]

• референтность, неизвестность говорящему (specific unknown): местоимения на -то , некто, нечто :

Я затаил дыхание и прислушался. В квартире действительно кто-то был. ― А вдруг это воры? [Андрей Геласимов. Фокс Малдер похож на свинью (2001)]

• нереферентность в ирреальных предикациях (irrealis non-specific, ср. «экзистенциальные именные группы» [Падучева 1985: 94-95]): местоимения на -то , -нибудь :
  

  -То употребляется также в значении -нибудь :

  Но ведь кто-то должен быть и в аду?! ― повторяет она, добродушно кивая своей шутке, которая ей, видимо, очень нравится. [Марина Палей. Поминовение (1987)]

Кто-то скажет, что любой вид спорта тем и хорош, что не поддаётся предсказанию, но эта мысль хороша для болельщиков. [«Известия», 2002.12.22]

― Вдруг тут кто-нибудь есть? ― Никого нет, не бойся. [Алексей Варламов. Купавна // Новый Мир, № 11-12, 2000]

Братья не выпускали её из виду, потому что раз девушка нравится, её кто-нибудь захочет украсть и обязательно тот, с кем не хочет родниться семья девушки. [Фазиль Искандер. Слово (1980-1990)]

• нереферентность в общем вопросе (questions): местоимения на -нибудь , -то :

― Может быть, кто-нибудь хочет добавить? ― спрашиваю я, хотя знаю, что добавлять-то нечего. [Булат Окуджава. Новенький как с иголочки (1962)]

Ты вышла замуж? ― Нет. ― У тебя кто-то есть? ― Нет. ― Значит, ты решительно не хочешь со мной встретиться? Подумай хорошенько. [И. Грекова. Перелом (1987)]

В общем вопросе может быть семантическое различие между –то и –нибудь -местоимениями: У тебя кто-то есть? – предположение, т.е. референтность, а в У тебя кто-нибудь есть? – настоящий вопрос, нереферентность.

• в условном предложении (conditionals): местоимения на -то , -нибудь , -либо . Контекст условного предложения допускает, но не требует нереферентности. Референтное местоимение -то может выступать в нереферентом употреблении:

И если кто-то вздумает это ломать, пусть сначала хорошенько подумает, каковы могут быть последствия. [«Итоги», 2003.03.04]

Если кто-нибудь скажет, что я получил высшее образование, ― плюньте на этого человека. [А. Н. Толстой. Черная пятница (1924)]

Вы должны немедленно доложить председательствующему, если кто-либо пытался обсудить с Вами уголовное дело. [ Лед тронулся (2003) // «Газета», 2003.07.02]

• нереферентность при косвенном отрицании (indirect negation), местоимения на -либо , бы то ни было :

Если честно, то я вообще не думаю, что кто-либо смог бы в тот день справиться с работой лучше. [«Формула», 2001.04.15]

Нельзя применять для чистки холодильника какие-либо порошки. [Инструкция к холодильнику (1980)]

Сделаны были разные послабления, запрещены противоеврейские выступления, дискриминация, какие-либо расистские выходки. [Даниил Гранин. Зубр (1987)]

Права эти состоят в том, что иностранцы могут без каких-либо ограничений покупать землю, природные ресурсы, СМИ, короче, любое национальное достояние. [«Наш современник», 2004.10.15]

Но я сомневаюсь, что кто бы то ни было, будь это даже специалист, мог бы это объяснить. [Г. А. Газданов. Пробуждение (1966)]

• компаратив (comparative): местоимения на -либо , бы то ни было , определительное местоимение любой :

Он удивлялся себе ― как он может думать так о стихах, когда всё уже было решено, а он это знал очень хорошо, лучше, чем кто-либо? [В. Т. Шаламов. Колымские рассказы (1954-1961)]

Как ни удивительно, он сумел это сделать быстрее, чем кто-либо ожидал. [Даниил Гранин. Зубр (1987)]

Музыка лучше, чем что бы то ни было, выражает личный опыт, индивидуальность каждого человека. [«Известия», 2002.06.27]

Когда что-то не получилось, критикуешь себя жестче, чем любой критик. [Юрий Башмет. Вокзал мечты (2003)]

• прямое отрицание (direct negation), отрицательные местоимения с ни -:

Всей правды никогда никто не узнает. [«Известия», 2003.02.12]

• значение произвольного выбора (free-choice), определительное местоимение любой :

Просто дождитесь июня и поезжайте в Рязань, на улицу Каляева ― ее там любой покажет. [«Боевое искусство планеты», 2003.10.18]

Там вообще немыслимо, чтобы в ответ на «вы» кто бы то ни было (кроме учителей) мог сказать «ты»: это ― крайняя невоспитанность. [И. М. Дьяконов. Книга воспоминаний. Глава третья (1926-1928) (1995)]

Семантическая карта русских неопределенных местоимений

Вопросительные местоимения в функции неопределенных

В определенных контекстах неопределенный формант может опускаться. Ср. употребление неопределенных местоимений в условных придаточных предложениях и косвенном вопросе (см. ):

Условные предложения:

Если что путное выйдет ― мы только рады будем". [«Газета», 2003.06.20]

― А если кто придёт, зажги зелёную лампу. [Ю. О. Домбровский. Леди Макбет (1970)]

Косвенный вопрос:

Я подумал, подумал и вcё-таки позвонил― спросить, не нужно ли чего. [Вера Белоусова. Второй выстрел (2000)]

Краем глаза я старался увидеть, нет ли кого поблизости от машины. [Андрей Геласимов. Ты можешь (2001)]

Неопределённые местоименные выражения

Помимо указанных традиционных, или «сериальных», местоимений, к разряду неопределенных местоимений примыкают:

(a) редуплицированные местоимения типа кто-кто, куда-куда :

Конечно же, это было не так: уж кому-кому, а Чехову достаточно было лишь оглядеться кругом, чтобы найти материал для рассказов. [«Наш современник», 2004.07.15]

Уж кто-кто, а он ― не мог не знать. [«Вестник США», 2003.10.01]

― Ну, я думаю, вы как разведчики уж куда-куда, а в Литфонд проникнуть сумеете. [Владимир Войнович. Дело № 34840 (1999)]

(б) серия на основе указательных местоименийс формантом -то (там-то, такой-то, потому-то …)

Что, отец сам сказал кому-то: "Тогда-то и тогда-то на меня будут покушаться, но не убьют, так что вы уж придите и разберитесь"? [Вера Белоусова. Второй выстрел (2000)]

Но какой-нибудь разговор конкретно назывался? Фразы какие-нибудь, анекдоты, хохмочки? Конкретно, конкретно. Тогда-то, там-то. ― Конкретно нет. ― И всё это Клара тебе рассказала, когда вы ждали сегодня меня на лавочке. Понятно. [Ю. О. Домбровский. Факультет ненужных вещей, часть 1 (1978)]

Все рассказы много раз печатались. О них писал такой-то, их одобрили там-то и там-то. По существу, для редактора этого вполне достаточно. [«Октябрь», № 8, 2001]

(в) некоторые слова других частей речи и сочетания, выполняющие функцию неопределенной референции: например, числительное один; прилагательные определенный ; известный ,сочетани типа тот или иной .

(г) местоименные единицы с препозитивным компонентом, «амальгамы» (на основе терминологии Лакоффа ) - местоименные конструкции на основе слусинга, dunno -type по Хаспельмату ):

неизвестно когда, не знаю кто, Бог знает почему, (не)понятно что, не помню как, (сам) понимаешь зачем, все равно куда…

(д) местоименные единицы с постпозитивным компонентом, «квазирелятивы» - местоименные серии на основе безвершинных относительных придаточных:

что хочешь, куда попало, кто угодно, как получится…

подробнее

Схема 2. Семантическая карта русских неопределенных местоимений и местоименных выражений

Отрицательные местоимения,

Отрицательные местоимения указывают на отсутствие референта: никто , ничто , ничей, никакой, никоторый, нисколько, нигде, никуда, ниоткуда, никогда, никак, низачем, местоимения-предикативы некого , нечего, негде, некуда, неоткуда, некогда, незачем

Нормативно в конструкциях вида не кто иной (другой), как… не что иное (другое), как… выступает раздельно пишущаяся частица не , при отсутствии союза как - слитно пишущиеся отрицательные местоимения (только ты, и никто иной ). Однако в реальных текстах, в том числе литературных, в этой точке представлена орфографическая вариативность:

Отрицательные местоимения на ни- требуют «двойного отрицания» - при глаголе выступает частица не :

То, что я сейчас сделаю, никого не должно обидеть или оскорбить. [Евгений Гришковец. ОдноврЕмЕнно (2004)]

Однако в ряде контекстов выступает одно отрицание:

Ты в Россию пришла ниоткуда [А. А. Ахматова, Поэма без героя]

Кто был ничем, тот станет всем [перевод «Интернационала» А. Коца; французский язык в оригинале требует двойного отрицания - nous ne sommes rien, soyons tout ]

Местоимения-предикативы на не- не требуют второго отрицания:

Тогда же мне просто было от него некуда деваться . [Ю. О. Домбровский. Хранитель древностей, часть 1 (1964)]

Она понимала: неудовлетворённости никуда не денутся , а, наоборот, накопятся. [«Новый Мир», № 9, 2002]

Определительные местоименные слова

Следующие три класса традиционно объединяются под названием «определительных местоименных слов». Семантически они достаточно разнородны.

Местоимения всеобщности

Местоимения всеобщности - это кванторные слова двух типов :

* Местоимения, указываюшие на всё множество: весь, всё, все, всяческий, всячески, по-всякому, всюду, повсюду, отовсюду

Употребление местоимений типа все указывает, что выделяемое подмножество, обладающее неким признаком, совпадает со всем множеством:

И все эти фотографии, на которых она такая красивая, станут не просто фотографиями, а,... как бы вот, документами..., или... документальными свидетельствами... прошлого века. [Евгений Гришковец. ОдноврЕмЕнно (2004)].

Местоимения, указывающие на произвольный объект множества : всякий, каждый, любой , а также серия местоимений на угодно : какой угодно, что угодно, чей угодно .

Употребления местоимений типа любой указывает на выделение произвольного элемента из множества, каждый из которых обладает интересующим свойством:

Пожалуйста, делайте вклад в любую из этих международных благотворительных организаций, которые действительно помогают жертвам во всем мире, а также принимающих вклады для помощи людям, которых затрагивает землетрясение и цунами в Азии. [Электронное объявление (2005)]

* Местоимения всеобщности, имеющие оба употребления: всегда и везде :

Иван Николаевич всегда [=каждый раз] застаёт этого обитателя особняка в одной и той же мечтательной позе, со взором, обращённым к луне. [М. А. Булгаков. Мастер и Маргарита, часть 2 (1929-1940)]

Тем более что это не займёт много времени, а всё необходимое― гель, бигуди и фен ― всегда присутствует в арсенале современной модницы. [«Даша», № 10, 2004]

Усилительно-выделительные многозначные слова:

Местоимения самый, сам имеют значение ‘самостоятельности’ (он сам пришёл сюда - без помощи костылей) и ‘значимого личного участия’ (он сам пришёл сюда - а не прислал кого-то), ‘предела’ (до самого конца ), ‘тождества’ (тот самый ).

Имеют в ряде контекстов семантику ‘основная часть’:

Мне тоже нравится гель ИвРошевский, но только один, прозрачная упаковка, зеленая крышка, сам белого цвета. [Красота, здоровье, отдых: Косметика и парфюм (форум) (2004)]

В сочетании с прилагательным самый образует аналитическую превосходную степень:

Пальцы загнули ― дескать, мы самые крутые, нам политика подавай ― чтоб богатый как Хлопонин, знаменитый как Лебедь, хозяйственный как Пимашков, да ещё и весёлый как Жириновский». [«Известия», 2002.10.01]

Сам усиливает возвратные местоимения:

Здесь праздник первооснов, к которым возвращается отчуждённый от самого себя человек. [Рецепты национальных кухонь: Франция (2000-2005)]

Слова со значением ‘иной’:

другой, иной, по-другому, по-иному, иначе.

Притяжательные местоимения

Иногда как особый класс выделяются притяжательные местоимения разных грамматических разрядов, соответствующие личным (мой, твой, наш, ваш ), возвратному (свой ) и вопросительно-относительному (чей ). От них в свою очередь образуются местоименные наречия (по-моему, по-твоему… ).

Как притяжательные местоимения функционируют исторические формы родительного падежа личных местоимений его, её, их, анализируемые в НКРЯ как несклоняемые местоимения-прилагательные. Распространены и широко представлены в НКРЯ в настоящее время ненормативные (диалектные или просторечные) местоимения-прилагательные его(й)ный (пишущееся также как ево(й)ный ), её(й)ный, ейный и особенно ихний, которое встречается и в авторской литературной речи вплоть до первой половины XX века:

Сей народ разделяется на 3 части, по-ихнему именуют сотни: Большая, Средняя и Малая, и каждая имеет своего хана. [В. Н. Татищев. История Российская. Гл. 13-18 (1739-1750)]

Но, верно, ей тотчас же представилось, что он идет в другие комнаты, так как ихняя была проходная. [Ф. М. Достоевский. Преступление и наказание (1866)].

Соответствующие местоименные наречия стилистически маркированы как разговорные имеют вид по его, по её (иногда пишутся через дефис):

Я сходу вталкиваю Кирилла в разговор, спрашиваю Кешу, что, по-его , лучше: человечество, ужатое до населенного писателями приюта, ― или, образно выражаясь, безлюдье и лед? [Анатолий Найман. Любовный интерес (1998-1999)]

Да и быть того не может, потому что социалист не может себе и представить, как можно добровольно отдавать себя за всех, по его , это безнравственно. [Ф. М. Достоевский. Записные книжки (1850-1881)]

Академические грамматики (1980, 1989) разносят притяжательные прилагательные по тем семантическим разрядам, к которым они соотносятся. Мой, твой, наш, ваш, его, по-моему и т. п. относятся к личным, свой и по-своему - к возвратным

Классификация семантических разрядов прилагательных по принципу дейксиса, анафоры и статуса референции

Статистика

Морфосинтаксические подклассы

При анализе данных следует учитывать, что разметка НКРЯ опирается на Грамматический словарь русского языка (где к PRAEDICPRO отнесены только некого и нечего ) и список местоименных наречий из словаря Ожегова. Кроме того, помета PRAEDICPRO присутствует только в подкорпусе со снятой омонимией (впрочем, ввиду низкой частотности этих слов это не показательно).

При сравнении частотности местоимений на единицу текста во всём корпусе и в корпусе со снятой омонимией показатели процентов предсказуемо снижаются ввиду отсеивания омонимов (отметим, что в корпусе с неснятой омонимией в тех или иных точках сумма процентов по всем частям речи, разумеется, выше 100%). При этом распределение местоименных слов по морфосинтаксическим подклассам проявляет статистическую устойчивость: порядка половины местоименных слов - местоимения-существительные, около трети - местоименные прилагательные, остальное - местоименные наречия.

Такой порядок по частоте совпадает с частотностью слов соответствующих знаменательных частей речи, однако примечательно, что все три «больших» морфосинтаксических класса, включающих как знаменательные части речи, так и соответствующий класс местоименных слов, имеют различный «потенциал местоименности». Это отношение местоименных слов в данном морфосинтаксическом классе к общему его объёму. Классы для знаменательных частей речи построены следующим образом: субстантивы (существительные), адъективы (прилагательные, кроме кратких и компаративов, некраткие причастия, порядковые числительные), адвербиалы (наречия и деепричастия). При том, что вообще местоимения-существительные, как мы видели, гораздо частотнее местоимений других классов, для адъективов и адвербиалов показатель местоименности в полтора-два выше субстантивов, иными словами, определение и обстоятельство в полтора-два раза чаще выражаются местоименным словом, чем актант. Причём эти данные демонстрируют статистическую устойчивость, что видно из сравнения данных по всему основному корпусу и корпусу со снятой омонимией, разве что показатели по адъективам в корпусе со снятой омонимией несколько ниже (ввиду отсеивания высокочастотных субстантивированных местоименных прилагательных вроде то, это, всё , которые отнесены в корпусе со снятой омонимией к местоимениям-существительным).

При сравнении указанных данных с данными устного корпуса следует учесть, что тексты устного корпуса со снятой омонимией в настоящее время для поиска недоступны. Тем не менее этих данных уже достаточно для выводов о том, что частотность местоименных слов в устной речи существенно отличается от таковой в письменной.

Во-первых, существенно выше показатели частотности на единицу текста для местоимений-существительных и местоименных наречий (и в гораздо меньшей степени для местоименных прилагательных); это естественно связывать с диалогичностью и дейктичностью устной речи, с широким употреблением личных местоимений и иных средств дейксиса; заметна роль местоименных слов среди дискурсивных маркеров, связывающих устную речь и нормально опускаемых в письменных текстах (включая паузы хезитации: вроде это, этот, всё это, то есть ). Во-вторых, совершенно иные абсолютные показатели по сравнению со статистически весьма устойчивыми данным письменных текстов даёт «местоименный потенциал» больших синтаксических классов. Для всех трёх классов он гораздо выше, чем в письменных текстах, но здесь различия с письменным языком, напротив, сильнее всего у местоименных прилагательных, которые впервые получают абсолютное большинство в своём синтаксическом классе: 60% адъективов в корпусе представлено местоименными словами. При этом соотношения этих показателей между собой близки к данным письменных текстов основного корпуса (что указывает на общеязыковой характер самих этих отношений) - у адъективов он вдвое выше, чем у субстантивов, у адвербиалов также заметно выше, хотя и в меньшей степени. Эти данные можно объяснить как упомянутой дейктичностью и диалогичностью устной речи, так и, для адъективов - низкой частотностью в ней причастий в полной форме.

Сходство между письменными и устными текстами, и, следовательно, общеязыковую закономерность надо видеть в распределении местоименных слов по синтаксическим подклассам; в сущности это те же цифры (около половины существительных, около трети прилагательных, около пятой части наречий).

Семантические подклассы

Подсчёт по семантическим подклассам производился по семантической разметке местоимений, где выделяются притяжательные местоимения как отдельный класс.

Сумма для подкорпуса со снятой омонимией незначительно отличаются от суммы по морфосинтаксическим разрядам; это связано как с неснятой полисемией в семантической разметке, так и неоднозначными точками в морфологической разметке, где омонимия недоснята. Статистического значения этот факт не имеет.

К общеязыковым закономерностям нужно отнести высокую частотность трёх классов - личных, указательных и вопросительно-относительных местоимений (именно в таком порядке); чаще язык прибегает к местоименному выражения дейксиса и анафоры, реже - статуса референции.

Распределение по типам местоимений в письменных текстах со снятой и неснятой омонимией в сущности то же. Обращает на себя внимание статистически значимая разница - почти в два раза - по вопросительно-относительным местоимениям, которые существенно чаще встречаются в корпусе с неснятой омонимией. По-видимому, это связано с жанровым распределением текстов в обеих выборках; вопрос нуждается в дополнительном исследовании. По этому параметру основной корпус в целом, в отличие от подкорпуса со снятой омонимией, ближе к корпусу устных текстов; по-видимому, это значение ближе к общеязыковому.

При сравнении данных письменных текстов с данными корпуса устных текстов обнаруживается ряд расхождений. Самое заметное из них - существенно чаще употребляются указательные местоимения; в этом играет роль характерный для разговорной речи дейксис и показатели связности текста. С диалогичностью и большим количеством вопросительных предложений, по-видимому, связан высокий показатель вопросительно-относительных местоимений (отличающий устные тексты по крайней мере от некоторых письменных, входящих в подкорпус с неснятой омонимией). При этом доля личных местоимений, также дейктических по преимуществу, в общем такой же, как и в письменном тексте. Рост доли указательных местоимений осуществляется за счёт падения определительных и неопределённых местоимений; таким образом, логическая квалификация статусов референции вроде все, любой, каждый, некоторый, какой-нибудь и т. п. оказывается несколько в большей степени характерной для письменной речи.

Библиография

Левин Ю. И. О семантике местоимений // Проблемы грамматического моделирования , М., 1973

Падучева Е.В. Высказывание и его соотнесенность с действительностью . М., 1985
Подлесская В.И. Вопросы лексической и синтаксической семантики: анафора в современном японском языке . М., 1990
Кибрик А. А., Плунгян В. А. Функционализм // Фундаментальные направления современной американской лингвистики . Под ред. А.А.Кибрика, И.М.Кобозевой и И.А.Секериной. М., 1997

Апресян Ю. Д., Иомдин Л. Л. Конструкции типа негде спать : синтаксис, семантика, лексикография. // Семиотика и информатика, вып. 29., 1989

Евтюхин В. Б. Местоимение // Богданов С. И. и др. Морфология современного русского языка. СПбГУ, 2008

Татевосов С. Г. Семантика составляющих именной группы : кванторные слова. М.: ИМЛИ РАН, 2002

Anna Siewierska. Person. Cambridge, CUP, 2004.

Paul Garde. Le mot, l’accent, la phrase . P. : IES, 2006

Martin Haspelmath. Indefinite pronouns . Oxford: OUP, 1997