مفردات حول موضوع "السفر والرحلات. نصوص ماكسي باللغة الفرنسية مع ترجمة إلى اللغة الروسية للامتحانات

الموضوع: رحلة الاثنين الأولى إلى باريس

الموضوع: رحلتي الأولى إلى باريس

Une fois, quand j"étais petite, j"ai entendu une chanson d"Édith Piaf à la radio. جمال اللغة الفرنسية ملتهب للغاية، مما يجعلها عاشقة لفرنسا. بعد فترة طويلة من الزمن، ستستمتع بالزائر الذي يتميز بالغموض والأناقة، وأخيرًا، سيتمكن الوالدان من تقديم رحلة إلى فرنسا.

ذات مرة، عندما كنت صغيراً، سمعت أغنية إديث بياف في الراديو. لقد أسرني جمال اللغة الفرنسية كثيرًا لدرجة أنني وقعت في حب فرنسا. لقد حلمت لفترة طويلة بزيارة هذا البلد الغامض والأنيق، وأخيراً أعطاني والدي رحلة إلى فرنسا.

باريس ليست مدينة عادية، حيث تضم ملايين من التجمعات الأخرى في العالم بأكمله. إنها مدينة لوميير، مدينة المفارقة. إنها مدينة أسطورية، حيث أن الحداثة كانت ماري مع الماضي، مما أدى إلى خلق مزيج فريد ورائع. الحداثة الرائعة، والجليد والمعادن، تتعايش في تناغم مع الكاتدرائيات القوطية في القرن الثاني عشر، والأحجار الكريمة. Paris se fait aimer par chaque son carrefour, par chacune de ses rues.

باريس ليست مدينة عادية، مثل آلاف المدن الأخرى حول العالم. هذه مدينة النور، مدينة التناقض. مكان سحري حيث يتشابك الماضي مع الحاضر، مما يخلق كيانًا فريدًا وساحرًا. هنا، تتعايش ناطحات السحاب الحديثة المصنوعة من المعدن والزجاج بسلام مع الكاتدرائيات القوطية التي تعود إلى القرن الثاني عشر والمبنية من الحجر. باريس تجعلك تقع في حب كل مفترق طرق، كل شارع.

J "ai beginné ma découverte de Paris par un Tour guide de la ville. Je suis montée à la Tour Eiffel pour الإعجاب بباريس في vue d"oiseau، je me suis promenée aux Champs-Elysées، cette avenue célèbre، تستقبل تحياتي دي Badauds par les vitrines des magasins luxueux et l"حرجة السيارات الأنيقة.

بدأت في اكتشاف باريس من خلال جولة لمشاهدة معالم المدينة. لقد تسلقت برج إيفل للحصول على منظر عام للمدينة؛ مشيت على طول شارع الشانزليزيه - هذا الشارع الشهير الذي يجذب أنظار المتفرجين بنوافذه التي تعرض المتاجر الفاخرة ومجموعة من السيارات الفاخرة.

شغف بثقافة العصور الوسطى، وأقوم بزيارة جزيرة المدينة، أو كاتدرائية نوتردام التي تتألق بالنار، أثناء عبور العصور. Il paraît qu"à l"l"les les gargouilles de Pierre, ces gardiens de la ville القديمة, se reveilleront, and belle gitane Esmeralda Quitera les pages du roman de Victor Hugo pour danser sur le parvis de Notre-Dame.

في حالة حب لثقافة العصور الوسطى، ذهبت إلى جزيرة إيل دو لا سيتي، حيث تقف كاتدرائية نوتردام بفخر عبر القرون. يبدو أن الغرغول الحجري، حراس المدينة القدماء، على وشك أن يستيقظوا، وستخرج إزميرالدا الغجرية الجميلة من صفحات رواية فيكتور هوغو لترقص أمام الكاتدرائية.

الشمس، أنا موجه نحو جسر ألما، حيث يمكن العثور على القوارب الشهيرة. هذه هي القوارب النهرية الكبيرة، التي توفر المنتزهات التي لا يمكن تصورها على طول نهر السين. إنها ليلة، عندما تكون المدينة، مشرقة من ألف قدم، تنعكس في النهر، وتحصل على الانطباع الذي يلمع في آية من الشعر أو السائل في نهر السين. ينتهي المنتزه بالقرب من برج إيفل.

وفي المساء أتوجه إلى جسر ألما حيث توجد الباصات المائية الشهيرة. هذه سفن كبيرة يمكنك من خلالها القيام برحلة لا تُنسى على طول نهر السين. من الأفضل أن تأتي إلى هناك ليلاً عندما تنعكس المدينة المتلألئة بآلاف الأضواء في الماء، ويبدو أن أحدهم سكب الذهب السائل في النهر. تنتهي المسيرة بالقرب من برج إيفل.

باعتبارها مدينة بألف وجه، فإن باريس تسحر ليس فقط بجسدها، بل تتجسد في رصيف، بالإضافة إلى الحياة العصرية الضخمة التي يمكن أن توفر لك: التسوق أو السياحة في فن الطهي. كل فتاة، أحب ممارسة الدورات التدريبية. باريس هي العاصمة التي تكتشف الموضة، لذلك لا أستطيع أن أخسر فرصة شراء أي شيء اخترته لنفسي. المدينة مليئة بمتاجر جميع الأنواع. من خلال التسوق، ستصل السيارة الأفضل إلى باريس في الموسم عند انتهاء المبيعات.

باريس مدينة ذات ألف وجه، وهي تبهر ليس فقط بشعرها المتجسد في الحجر، ولكن أيضًا بالحياة السريعة للمدينة الحديثة. هنا يمكنك أن تجد كل شيء من التسوق إلى سياحة تذوق الطعام. مثل أي فتاة، أحب التسوق. تعتبر باريس عاصمة الموضة المعترف بها، لذا لا يمكنني تفويت فرصة شراء شيء لنفسي. أفضل وقت للقدوم إلى باريس للتسوق هو فصل الصيف، حيث تكون هناك تخفيضات في كل مكان.

لعبة الدرس

"رحلة"

بالفرنسية

في الدرجة السادسة

كجزء من مسابقة الإنجازات التربوية للعام الدراسي 2006/2007، طُلب من معلمة المدرسة رقم 392 ذات الدراسة المتعمقة للغة الفرنسية في سانت بطرسبرغ، أولغا فاسيليفنا جولوبيفا، تدريس درس حول هذا الموضوع "أريد تحقيق كل شيء."

إلى الجوهر."

الدرس O.V. أمضت جولوبيفا وقتًا مع أطفال غير مألوفين في الصف السادس، حيث كان الموضوع "الرحلات". يقدم المعلم لقراء مجلتنا - معلمو اللغة الفرنسية - ملخصًا لهذا الدرس يعكس جميع مراحل الدرس بمختلف أشكاله وطرق العمل.

في بداية الدرس عرضت للطلاب مقتطفًا من الفيديو. ومن ثم، وبناءً على ذلك، كرر الأطفال المفردات التي تعلموها سابقًا. بعد ذلك، قدمت LE (NLE) الجديد.

لحفظ المفردات بشكل أفضل وممارستها في البداية، استخدمت تقنية مثيرة للاهتمام للأطفال - توجيه الرحلة باستخدام الجدول. جعلت هذه التقنية من الممكن تكرار حروف الجر للاتجاه، وساهمت أيضًا في العمل مع LE الجديدة.

تم تخصيص معظم الدرس لتفعيل المادة المدروسة حول موضوع الدرس. قمت بتنفيذ العديد من التمارين المعجمية والنحوية باستخدام تقنية العزف على لعبة "تيك تاك تو". حاولت خلال الدرس تطوير مهارات الكلام لدى الطلاب.

لذلك، موضوع الدرس هو "الرحلات".

أهداف الدرس:

1. الجانب المعرفي:

إتقان وممارسة الوحدات المعجمية الجديدة (NLE) حول موضوع "السفر"؛

تكرار تصريف أفعال المجموعة الثالثة ودرجات المقارنة بين الصفات.

2. الجانب التنموي:

تطوير الذاكرة والانتباه والقدرة على العمل ضمن فريق.

تنمية مهارات الاستماع والقدرة على الكتابة من الإملاء.

3. الجانب التعليمي:

تعزيز الشعور بالشراكة والفضول والرغبة في رؤية الأشياء حتى النهاية.

المساعدات البصرية: لوحة مغناطيسية، وبطاقات المهام (النشرات)، و"خرائط الطريق" مع LE الجديدة، والتقويمات التذكارية.

الوسائل التقنية: مشغل DVD (فيلم صغير عن طرق السفر، جهاز تسجيل، شريط كاسيت مع تسجيل لأغنية مسيرة).

وفيما يلي ملخص للدرس على مراحل.

1. اللحظة التنظيمية (الترحيب، مقدمة للفصل، عرض الموضوع).

المعلم: صباح الخير يا أطفال. Asseyez-vous. Je suis ravie de vous voir. Je m"appelle Olga Vassilievna et aujourd"hui je fais cette leçon. أنا أقترح القيام برحلة معي إلى بلدان المعرفة ويمكن أن تكون هناك وتجد كنزًا حقيقيًا.

2. عرض جزء من فيلم فيديو.

تعليق peut-on voyager؟

(أقترح مشاهدة فيلم قصير

فيلم عن طرق السفر).

Regardons un petit film sur les Moyens de voyager.

3. تحليل جزء الفيديو (وفقًا للطلاب، أقوم بتدوين أنواع مختلفة من وسائل النقل على السبورة وفي نفس الوقت انتبه لحروف الجر).

حسنًا، أتمنى أن أتمكن من التعليق على المسافر؟

في القارب، في الطيران، في السيارات، في السيارات، في الأقدام، في شيفال، في فيلو، - في القطار...

4. إدخال NLEs المتعلقة بالتحضير للسفر.

من أجل القيام برحلة، يجب إعداد الحقائب وإرسالها.

(توجد طاولة بها LEs جديدة على السبورة أو على الشاشة. يعرضها المعلم

المفردات مع التعليقات والأمثلة: المسافر، حقيبة الظهر، المظلة، أعواد الثقاب، البوصلة، النظارات الشمسية، خريطة الطريق، حقيبة الإسعافات الأولية، الكاميرا، مصباح يدوي، خيمة).

وسادة، كيس مزدوج، مظلة، ألومنيوم، مسافر، نظارات شمسية، بطاقة توجيه، حقيبة صيدلية، جهاز تصوير، مصباح جيب، خيمة، رحلة.

5. مقدمة في الكلام NLE (التوجيه باستخدام الجدول).

Pour voyager il est nécessaire de savoir s"Orienter, n"est-ce pas? أنا أقترح القيام برحلة عبر هذه الكلمات (السفر عبر طاولة مع LEs جديدة إلى اليمين، اليسار، أعلى، أسفل). Répétons ce que c"est que - à droite، à gauche، en haut، en bas؟

بناءً على أمر المعلم، يقوم الأطفال، باتباع المسار، بالعثور على LE وترجمة العبارات.

D"après mes commandes suivez الاهتمام برحلة السفر والبحث عن الكلمات.

مثال: المعلم: نبدأ الرحلة من كلمة un voyageur (en haut, à gauche, en bas, à droite). قرأ الطلاب الكلمة التي وجدوها: Une trousse à pharmacie.

يقترح المعلم ترجمة، على سبيل المثال، عبارة "ليس لدي مجموعة إسعافات أولية". ومن ثم نعمل مع بقية LEs.

6. تشكيل الفرق واختيار الفريق الذي سيبدأ المباراة.

نحن نستعد للمشاركة، ولكن على مجموعتين سابقتين، ومعدات ثنائية. ما هي البداية؟ يُعطى الأطفال "أوراق توجيه" تحتوي على NLE، وبطاقات تحتوي على ترجمة للكلمات، ويطلب منهم مطابقة الكلمات الفرنسية مع الترجمة الموجودة على ظهر البطاقة.

يجب عليك عمل البطاقات باستخدام الكلمات الموجودة في أماكنك وقراءة نقش على الظهر. رحلة سعيدة!

طاقم واحد هو "الصلبان"، والآخر - "أصابع القدم".

7. لعبة "السفر" - "تيك تاك تو". "محطات" أصلية بمهام مختلفة، حيث تتناوب الفرق (المتقاطعة والصفر) في القيام بالتحركات. توجد على السبورة شبكة بها رموز لطرق السفر. تختار الفرق رمزًا وتكمل المهمة.

اعتمادًا على الطاقم الذي أكمل المهمة (بشكل صحيح أو غير صحيح)، يتم وضع "تقاطع" أو "صفر" في هذا المربع.

المعلم: Il faut choisir une Cage et faire le devoir ("croisettes" و "zéro").

المحطة 1. "دعونا نملأ حقيبة الظهر."

يقوم كل عضو في الفريق بتسمية عنصر يمكن وضعه في حقيبة الظهر، ويضيف العضو التالي، الذي يكرر هذه الكلمة، "العنصر الخاص بهم". إلخ.).

أنا أضع في الكيس على اثنتين من الألوميتات.

يتم لعب اللعبة حسب نوع "كرة الثلج".

المحطة 2. "الطائرة". يُطلب من الطلاب إنشاء قائمة بالركاب بالترتيب الأبجدي.

المحطة 3. "الصورة". يقوم الطلاب بتصريف الفعل "يتم تصويره" (prendre des photo) في صيغة الحاضر والماضي (يمكنك التقاط صورة كتذكار من خلال إعطاء قبعات للأطفال، ومظلة، وكاميرا، وما إلى ذلك).

المحطة 4. "الدراجة". يتم تكليف الطلاب بالمهمة: العثور على متضادات لأفعال الحركة وتصريفها (monter - downre،sortir - entrer، Partir -arriver).

المحطة 5. "السفينة". المهمة: مقارنة السفر بالسفينة مع أنواع السفر الأخرى باستخدام درجة المقارنة.

يكتب كل عضو في الفريق جملة واحدة باستخدام صفات مثل مريح، سريع، Agréable، Dangeureux، Lent، وما إلى ذلك). على سبيل المثال: الرحلة بالقارب هي أسرع رحلة طيران.

المحطة 6. "السيارة". يُعرض على الطلاب العبارات اللازمة للسائح:

إذا وصلت بالسيارة إلى مدينة ما، فمن المهم معرفة التواصل مع الناس. عليك أن تتدرب على بعض الأسئلة الضرورية للسائح. مثال على ذلك: أين يمكنني العثور على الفندق؟ كم الوقت الان؟ أين يمكنني شراء خريطة للمدينة؟ ساعدني في العثور على الشارع الرئيسي. إلخ.

المحطة 7. "سيرًا على الأقدام". تتضمن هذه المهمة قيام "المؤرخ" (أحد الطلاب) بتجميع مذكرات السفر. يتم العثور على بقية الطلاب في الفصل الدراسي

المدارس (الفصول) مع دراسة متعمقة للغات الأجنبية

المعلومات بالنسبة له. (يضع المعلم لافتات مسبقًا في أماكن مختلفة في الفصل مع سطور من أي قصيدة عن الرحلة.)

يتناوب الأطفال في إملاء سطور من القصيدة على "المؤرخ" بالترتيب الصحيح.

المحطة 8. "القطار". في هذه "المحطة"، يستمع الطلاب إلى حفل إذاعي مع القصيدة ككل مجمعة بالفعل وفقًا لمعناها.

المحطة 9. "الموسيقى" (أغنية التخييم). دقيقة التربية البدنية. الجميع والمعلم يغنون أغنية المخيم.

كيلومتر واحد على الأقدام. جا استخدم، جا استخدم!

كيلومتر واحد على الأقدام، ça استخدم les Souliers!

كيلومتران إلى بييه...إلخ.

8. تلخيص اللعبة. يحسب الأطفال الصلبان وأصابع القدم. الفريق الفائز يحصل على عصا سحرية.

هاهو. Regardons où sommes-nous arrivés؟ - C "est le pays de la langue française! (يظهر المعلم خريطة فرنسا.)

سنتعرف على الكثير من الكلمات الضرورية للسفر والعودة إلى فرنسا. اكتب هذه الكلمات في مفرداتك.

وصلنا أنا وأنت إلى بلد اللغة الفرنسية، بعد أن تعلمنا الكثير من الكلمات الضرورية للرحلة. (اكتب مفردات جديدة في القواميس).

9. الواجب المنزلي: اكتب 8 عبارات باستخدام الكلمات الجديدة.

10. العثور على الكنز والاستنتاج.

Et maintenant comme vous avez bien travaillé levez-vous, s"il vous plaît etعتبر الاهتمام sous vos chaises! Cherchez un trésor. (أرفق المعلم تقاويم تذكارية تحت الكراسي مسبقًا.)

المعلم: Merci pour votre travail! Notre leçon estfinie Au Revoir!

أو في جولوبيفا،

المدرسة رقم 392 مع دراسة متعمقة للغة الفرنسية، منطقة كيروفسكي، سانت بطرسبرغ

مواد للموضوعات التعليمية

(زوم 90.جيبرتستاج)

يمكن استخدام المادة المقترحة في المدرسة الثانوية عند دراسة موضوع "شعب ألمانيا العظيم".

هاينريش بول هو كاتب الأدب الألماني الغربي.

Mit seinem Schaffen überspringt هو أفضل الأجيال ومجموعة العمل. بعد 2. مجموعة الحرب العالمية هي لواحدة من أوائل الأدباء الجدد. إن الرواية الرومانية هي عبارة عن رواية تم إنشاؤها كحلقة تاريخية في زمن العصر. لقد عمل هاينريش بول مع صناع القرار في ألمانيا، حيث كان هذا الخريجون المعلنون يتطلعون إلى جميع مؤلفي ألمانيا في يومنا هذا.

Im Jahre 1972 wurde Böll derNoblepreis für Literatur verliehen. في عام 1983، كان البروفيسور إيرنانت وناتش لانجم حزبي ذو دوافع سياسية في شارع إرينبورغر في هايماتستات كولن. كان "قائد" الفرنسية "وسام الفنون والآداب"، Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung sowie des PEN-Zentrums der BRD، وكان الرئيس هو حرب 1970-1972. في دن ياهرين 1971 - 1974 حرب بول رئيس القلم الدولي. في عام 1987، ولدت عائلتها في عام 1987 من قبل مؤسسة Benannte Gegründet.

تعمل السيرة الذاتية لبول على العمل الدافع الكبير: الحرب

لمواصلة قراءة هذه المقالة، يجب عليك شراء النص الكامل. يتم إرسال المقالات بالتنسيق بي دي إفإلى عنوان البريد الإلكتروني المحدد أثناء الدفع. وقت التسليم هو أقل من 10 دقائق. تكلفة مقال واحد - 150 روبل.

Voyager - هذا هو أفضل وسيلة لكسب الوقت بشكل رئيسي، والبقاء بمفرده أو مع الشركة، ومعرفة الأماكن والتواريخ غير المكتملة، مع المدن والبلدان، والتي ستكشف عن أسرارها... De لدينا جميعًا عدد كبير من الوكالات السياحية التي تقدم لعملائها العديد من مشاريع الرحلات. Donc, chacun peut le faire, pourquoi pas?

في البداية، تجدر الإشارة إلى أنه قبل البدء في رحلة يجب عليك معرفة بعض النصائح البسيطة. Seulement en les consent vous réusirrez à faire le meilleur voyage dans le monde! إذن، ما هي النصائح التي يقدمها لنا متخصصو الوكالات السياحية؟

المجلس رقم 1. كل ما عليك فعله هو تحديد نوع النقل الذي ترغب في استخدامه للرحلة. قم بتجميع الخيارات الممكنة التي يجب أن تلاحظها بشكل أكثر شيوعًا:

2) السيارة;

علاوة على ذلك، فإن الرحلة إلى الأرض ستؤدي إلى أكثر الأشياء إثارة للاهتمام وأكثر العواطف في العالم الحديث.

المجلس رقم 2. قبل البدء بالرحلة، يجب أن ينعكس الأمر مرتين حتى لا تتجاوز الاختيارات والملابس الضرورية. فيما يتعلق بهذا الموضوع، فهو يبرز أن قيمتك تعتمد بشكل كامل على نوع الرحلة الذي تفضله. إذا كنت في القطار أو الحافلة أو السيارة وما إلى ذلك. il est plus simple de mettre tout dans le sac: donc, vous pouvez prendre avec vous Tellement de valises que vous voulez. وعلى العكس من ذلك، إذا كنت تشارك في رحلة إلى أسفل، فإن الخيارات التي ستختارها في حقيبتك ستكون ضرورية للغاية لجميع المواقف في الحياة!

إذا قمت بكتابة بعض الرحلات، فإن العرض الأول هو تجربة غنية للغاية، وكمية كبيرة من المشاعر الإيجابية والانطباعات التي لا يمكن تحملها والتي تبقى لك طوال حياتك!

السفر من أفضل الطرق التي تتيح لك الفرصة ليس فقط لإدارة وقتك والاسترخاء بمفردك أو مع شركتك، بل أيضًا للتعرف على أماكن وقصص غير مألوفة، مع مدن وبلدان ستكشف أسرارها... في يوجد في العالم الحديث عدد كبير من وكالات الوجهات السياحية التي تقدم خطط سفر مختلفة ومتنوعة لعملائها. لذا، إذا أصبح السفر في متناول الجميع، فلماذا لا نستغل هذه الفرصة؟

بادئ ذي بدء، ينبغي أن يقال أنه قبل أن تذهب في رحلة، عليك أن تعرف بعض النصائح البسيطة. فقط إذا أخذتها بعين الاعتبار، ستتمكن من القيام بأفضل رحلة في العالم! إذن، بماذا ينصحنا متخصصو وكالات السفر؟

نصيحة رقم 1. عليك أولاً أن تقرر نوع وسيلة النقل التي تريد القيام بها في رحلتك. من بين الخيارات الممكنة التي أصبحت الأكثر شعبية ما يلي:

1) الطائرة؛

2) السيارة؛

3) الحافلة؛

5) السفينة.

بالإضافة إلى ذلك، أصبح السفر سيرًا على الأقدام أو المشي لمسافات طويلة أحد أكثر الأشياء إثارة للاهتمام والأكثر إثارة للإعجاب في العالم الحديث.

نصيحة رقم 2. قبل أن تذهب في رحلة، عليك أن تفكر في كل شيء بعناية فائقة حتى لا تنسى أي شيء من الأساسيات. فيما يتعلق بالأمور، يجب التأكيد على أن هذا يعتمد كليًا على نوع السفر الذي اخترته. إذا سافرت بالقطار أو الحافلة أو السيارة وما إلى ذلك، فسيكون من الأسهل عليك أن تحزم حقيبتك: يمكنك أن تأخذ أي عدد تريده من الأشياء. وعلى العكس من ذلك، إذا كنت مسافرًا سيرًا على الأقدام أو مسافرًا، فيجب أن تكون الأشياء التي تضعها في حقيبتك عناصر أساسية تمامًا وستكون مفيدة في أي موقف في الحياة!

إذا وصفنا فوائد السفر، فيجب أن نقول أولاً إنها تجربة قيمة للغاية، وكمية هائلة من المشاعر الإيجابية والانطباعات التي لا تُنسى والتي ستبقى معك مدى الحياة!

وتدريجيًا، تمتلئ المدونة بموارد مفيدة حول لغات أجنبية مختلفة. اليوم جاء دور اللغة الفرنسية مرة أخرى - إليك قائمة تضم 100 عبارة أساسية ستكون مفيدة لك في حوار بسيط.

بالإضافة إلى أبسط الكلمات، مثل كيف أقول بالفرنسية، مرحبًا، وداعًا، وكيف حالك، ستتعلم طرقًا لطرح أسئلة بسيطة، والرد على محاورك، وإجراء محادثة خفيفة.

عند تكرار أو حفظ العبارات، لا تنس الاستماع إلى التعليق الصوتي والتكرار بعد المذيع. لتعزيز التعبيرات، كررها لعدة أيام، وقم بإجراء حوارات وجمل صغيرة معهم.

(بعض الكلمات لها نهايات مؤنثة بين قوسين -هوالجمع -س, -es).

	عبارة	ترجمة
1.	ما هو الجديد؟	ما هو الجديد؟
2.	وقت طويل لا رؤية.	هذا أمر طويل الأمد.
3.	سعيد بلقائك.	سحر (ه).
4.	اعذرني.	معذرة موي.
5.	بالعافية!	بالعافية!
6.	أنا آسف. آسف.	Je suis désolé(ه).
7.	شكرًا جزيلاً.	ميرسي بوكوب.
8.	مرحباً!	بيانفينيو!
9.	من دواعي سروري! (ردا على الشكر)	دي رين!
10.	هل تتحدث الروسية؟	Parlez-vous russe؟
11.	هل تتكلم بالإنجليزية؟	Parlez-vous anglais؟
12.	كيف سيكون بالفرنسية؟	التعليق dire ça en français؟
13.	لا أعرف.	أنا لا أقول ذلك.
14.	أنا أتكلم الفرنسية قليلا.	Je parle français un petit peu.
15.	لو سمحت. (طلب.)	S'il vous plaît.
16.	أيمكنك سماعي؟	هل تفهم؟
17.	ما نوع الموسيقى التي تستمع اليها؟	هل تعرف أي نمط من الموسيقى؟
18.	مساء الخير!	أتمنى لك التوفيق!
19.	صباح الخير!	بون ماتين!
20.	مرحبًا!	صباح الخير!
21.	مرحبًا!	تحية.
22.	كيف حالك؟	التعليق ça va؟
23.	كيف حالك؟	تعليق allez-vous؟
24.	كل شيء على ما يرام! شكرا.	ça va bien، merci.
25.	كيف حال اسرتك؟	تعليق ça va votre famille؟
26.	يجب على أن أذهب.	أنا أفعل كل شيء.
27.	مع السلامة.	الى اللقاء.
28.	ماذا تفعل؟ (في الحياة)	ما هو مصيرك؟
29.	هل يمكنك كتابة هذا؟	Est-ce que vous pouvez l'écrire?
30.	لا أفهم.	لا أفهم ذلك.
31.	أنت مشغول الآن؟	هل أنت مشغول بالصيانة؟
32.	أحب.../ أحب...	جيمي...
33.	ماذا تفعل في وقت فراغك؟	هل تريد الحصول على وقت حر؟
34.	لا تقلق.	لا تستفسر!
35.	هذا سؤال جيد.	هذا سؤال جيد.
36.	هل يمكنك التحدث ببطء؟	Pouvez-vous parler lentement؟
37.	كم الوقت الان؟	ما هي الساعة؟
38.	أراك لاحقًا!	ساعة كاملة!
39.	أراك لاحقًا.	تأخر زائد.
40.	كل يوم	كل يوم
41.	لست متأكد).	أنا لست متأكدًا من ذلك.
42.	باختصار	في المختصر
43.	بالضبط!	الدقة!
44.	لا مشكلة!	لا يوجد مشكلة!
45.	أحيانا	بارفوا
46.	نعم	نعم
47.	لا	عدم
48.	دعنا نذهب!	ألون-ذ!
49.	ما اسمك؟	التعليق على طلبك؟
50.	ما اسمك؟	Tu t "تعليق الاستئناف؟
51.	اسمي هو...	اسمي...
52.	من أين أنت؟	Vous ets d"où؟"
53.	من أين أنت؟	تو وفاق د"où؟
54.	انا من...	جي سويس دي...
55.	أين تعيش؟	هل أنت معتاد؟
56.	أين تعيش؟	عاداتك يا؟
57.	هو يعيش في...	سكنت...
58.	اعتقد انه...	أعتقد أن...
59.	أنت تفهم؟	هل تفهم؟
60.	أنت تفهم؟	هل تفهم؟
61.	ما هو فيلمك المفضل؟	ما هو الفيلم المفضل؟
62.	هل بإمكانك مساعدتي؟	Pouvez-vous m"aider؟
63.	كيف الجو؟	ما هو الوقت المناسب؟
64.	هنا، هناك، هناك	هاهو
65.	بالتأكيد	بيان سور
66.	أين هو...؟	اوه... ؟
67.	هناك، هناك	il y a
68.	ان هذا رائع!	هذا جيد!
69.	ينظر!	تحياتي!
70.	لم يحدث شيء.	لا داعي للقلق.
71.	أين هو مترو الانفاق؟	Où est le Metro؟
72.	كم يكلف؟	Combien ça coûte?
73.	بالمناسبة	في اقتراح
74.	يجب أن أقول ذلك...	Je dois dire que...
75.	نريد أن نأكل.	نحن نفشل.
76.	نحن عطشى.	نوس أفونس سويف.
77.	هل أنت ساخن؟	تو كما تشود؟
78.	هل تشعر بالبرد؟	تو كما بارد؟
79.	لا أهتم.	أنا م" في مذكرة.
80.	لقد نسينا.	Nous avons oublié(e)s.
81.	تهانينا!	تهانينا!
82.	ليس لدي أي فكرة.	ليس لدي أي فكرة.
83.	عن ماذا تتحدث؟	هل تتحدث عن هذا؟
84.	قل لي ما هو رأيك.	Dites-moi ce que vous pensez.
85.	آمل أن...	أتمنى أن...
86.	في الحقيقة	حقا رهيبة
87.	أنا أحتاج إلى معلومات.	J'ai besoin de reenseignements.
88.	سمعت ان...	J'ai entendu que...
89.	أين يقع الفندق؟	Où est l'hotel؟
90.	على أية حال، مع ذلك	ميمي
91.	أريد بعض القهوة.	Je voudrais du Café.
92.	بكل سرور	مع المتعة
93.	هل يمكنك أخباري رجاء؟	Vous pouvez-me dire، s"il vous plait؟
94.	في رأيي	في mon avis
95.	أخشى أن...(+ صيغة المصدر للفعل)	جي الرافعات دي...
96.	بشكل عام، على العموم	بشكل عام
97.	أولاً	العرض الأول
98.	ثانيًا	deuxièmement
99.	من ناحية	د"الامم المتحدة كوت
100.	ولكن بطريقة أخرى	mais d'un autre côté

هل تحب المقال؟ ادعم مشروعنا وشاركه مع أصدقائك!

مُعد

طالب الصف 8 "ب".

بوزانوفا مارجريتا

Voyager – هي الطريقة الأفضل لقضاء الوقت بشكل رئيسي، والبقاء بمفرده أو مع شركته، والتعرف على الأماكن والتواريخ غير المكتملة، مع المدن والبلدان، مما يتيح له اكتشاف أسراره... De لدينا جميعًا عدد كبير من الوكالات السياحية التي تقدم لعملائها العديد من مشاريع الرحلات. Donc, chacun peut le faire, pourquoi pas?