ფრაზეოლოგიზმები თითოეულ ენას ხდის უნიკალურს, ლამაზს, სხვებისგან განსხვავებულს, იდუმალსაც კი.
მაგალითად, თუ უცხოელი გაიგონებს ფრაზას „ენა მოგიყვანს კიევში“, მას ალბათ წარმოუდგენია ენის მსგავსი მუტანტი, რომელიც ტურისტებს უკრაინის დედაქალაქში მიჰყავს. მიუხედავად იმისა, რომ ეს ფრაზეოლოგია სიტყვა "ენით" საკმაოდ მარტივი ასახსნელია - თუ მიმართულებებს ითხოვთ მომავალი მოგზაურებისგან, შეგიძლიათ გაიგოთ მარშრუტი ნებისმიერი დანიშნულების ადგილისკენ.
ენა არის:
Ya-z-y-k არის სიტყვა, რომელიც შედგება ორი მარცვალის, ოთხი ასოსა და ხუთი ბგერისგან. ეს არის უსულო არსებითი სახელი, მამრობითი სქესის, II დაქვეითება.
თქვენს ყოველდღიურ ცხოვრებაში ხშირად ხვდებით სხეულის ნაწილებზე დაფუძნებულ იდიომებს?
არსებობს უამრავი ფრაზეოლოგიური ერთეული სიტყვა "ენით":
ერთ-ერთი ყველაზე ხშირად გამოყენებული ფრაზეოლოგიური ერთეულია „რუსულად ლაპარაკი“, რაც ნიშნავს „მკაფიოდ, გარკვევით, გასაგებად და ხელმისაწვდომ ლაპარაკს“.
Მაგალითად:
ადამიანის ენა დიდ როლს თამაშობს მეტყველების ფორმირებაში. და სავსებით ბუნებრივია, რომ რუსულ ენას აქვს ფრაზეოლოგიური ერთეულების დიდი კოლექცია სიტყვა "ენის" გამოყენებით. რა მახასიათებლებს ანიჭებენ ადამიანები ენას? გამოდის, რომ ის არის მკვეთრი, ცოცხალი და გრძელი, ასევე შესაძლებელია მისი გატეხვა ან გადაყლაპვა. როგორი მყიფე აღმოჩნდება!
Გაჩუმდი
ზოგჯერ პირის დახურვა არ გტკივა. რას ნიშნავს ეს ფრაზეოლოგიური ერთეული? ეს ნიშნავს ჩუმად ყოფნას ან სიფრთხილეს, რასაც ამბობ.
გრძელი ენა
გამოდის, რომ ენები შეიძლება იყოს მოკლე და გრძელი. ვინ არის უფრო იღბლიანი - მოკლე თუ გრძელი ენის პატრონი? ოღონდ თმები არ გავიყოთ. "მას გრძელი ენა აქვს" - ასე ამბობენ ადამიანზე, რომელსაც უყვარს ბევრი ლაპარაკი და სხვისი საიდუმლოებების გაშიფვრა.
ჩქარი ენა
ადამიანზე, რომელსაც ყველაფერზე მზა პასუხი აქვს, რომელიც ჯიბეში ერთი სიტყვით არ ჩაიდის.
Მწარე ენა
ნუ ელი ტკბილ სიტყვებს ბასრი ენის მქონე კაცისგან. ეს არ არის მისი ჰობი! რომელ ინდივიდს ამბობენ, რომ ბასრი ენა აქვს? ასე ახასიათებენ კაუსტიკურ, სარკასტულ ადამიანს, რომელმაც იცის სიტყვის იარაღად გამოყენება. მისი ფრაზები მოწინააღმდეგეებს იგივე ზიანს აყენებს, როგორც ბასრი დანა. ამიტომ მისი ენა ბასრია და არა დუნდება.
ენის წვერზეა
ეს არის ის, რასაც ისინი ამბობენ იმაზე, რაც თქვენ კარგად იცით, მაგრამ ამ მომენტში არ გახსოვთ.
- რა ჰქვია ამ სასტუმროს? ეს ჩემი ენის წვერზეა, მაგრამ არ მახსოვს.
წვერი ენაზე
გაბრაზებული სურვილი ადამიანის მიმართ, რომელმაც თქვა რაიმე უსიამოვნო ან არასასურველი. პიპი არის ანთება ენის წვერზე, რომელიც დისკომფორტს უქმნის ადამიანს. ძველად ითვლებოდა, რომ პიპუნი მატყუარა ადამიანებში ჩნდებოდა.
ენა გაშალე
დაელაპარაკე ვინმეს. სხვები ვერბალურ ხრიკებს არ ემორჩილებიან. მისგან სიტყვას ვერ გაიგებთ. და ზოგჯერ საჭიროა ვინმესთან საუბარი.
ეზოპიური ენა
ალეგორიის ენა, როდესაც ძირითადი მნიშვნელობა ალეგორიების დახმარებით ნიღბავს. უძველესი ფაბულისტი ეზოპე მონა იყო და არ ჰქონდა შესაძლებლობა ღიად და პირდაპირ დასცინოდა თავისი ბატონები თავის იგავ-არაკებში. მან ისინი წარმოიდგინა სხვადასხვა ცხოველების სახით. დროთა განმავლობაში ალეგორიების ენას ეზოპიურ ენას ეძახდნენ.
დაიჭირე ენა, დაიჭირე ენა
ნუ ამბობ ზედმეტს, უყურე რას ამბობ.
-ენა დაიჭირე. ასე არ უნდა გაბრაზებულიყავი!
გადმოხტე ენიდან
ასე ამბობენ სიტყვებზე, რომლებიც მოსაუბრეს უნებურად ან შემთხვევით წარმოთქვამს.
- უკაცრავად, ამის თქმა არ მინდოდა, ენიდან გამივარდა.
- და უყურე შენს ენას, ზედმეტი ჭორაობა კარგს არ გამოიწვევს.
ენის ქნევა, ენის ქნევა
უკმაყოფილო მიმოხილვა, ვინც ბევრს ლაპარაკობს უშედეგოდ.
ვასილი ბევრს ლაპარაკობს ენით, თანაც ძალიან ბევრს.
აიღე ენა
გახდი განხილვის საგანი.
გაიყვანეთ ენა
შეგიძლიათ რეზინის, კატას კუდიდან მოზიდვა, თურმე ენაც შეგიძლიათ. რა შემთხვევებში გამოიყენება ეს გამოთქმა? ეხება ადამიანს, რომელმაც თქვა რაღაც არასაჭირო ან შეუსაბამო.
"ენა არავის გამოგლიჯა", - უთხრა ვარვარა პავლოვნამ მეზობელს.
ენა ძვლების გარეშე
და სასიამოვნოა! ენა ძვლების გარეშე არის ადამიანზე, რომელსაც უყვარს ბევრი ლაპარაკი, ხშირად მისი ნათქვამის შედეგებზე ფიქრის გარეშე.
ენას გამოგლიჯავთ
დაახლოებით ძნელად გამოთქმა სიტყვები.
ენა კიევში მიგიყვანთ
საინტერესოა, მსოფლიოს რომელ ქალაქებში შეიძლება მიაღწიოს ენას? სურვილი, ვინც მოგზაურობს ან ეძებს კონკრეტულ ადგილს, რომ უფრო ხშირად იკითხოს სწორი მიმართულებები.
- არ ინერვიულო, არ დაიკარგები! ენა მიგიყვანთ კიევში.
ენა შეკრულია
ეს არის ის, რასაც ისინი ამბობენ მკაფიოდ და თანმიმდევრულად საუბრის შეუძლებლობაზე. ფრაზეოლოგიური ერთეულის წარმოშობა დაკავშირებულია ზარის „ენასთან“, რომელსაც მართავს თოკები. თოკები ზოგჯერ იხლართება და ზარის რეკვა კარგავს რიტმს და მელოდიას.
შეგიძლია ენა გატეხო
ეხება რთულად წარმოთქმელ სიტყვებს.
ცოცხივით ენა
სიტყვიერ „ნაგზე“ მოლაპარაკე ადამიანზე.
ენა მხარზე
როცა ადამიანი ძალიან დაიღალა, ამბობენ, რომ ენას მხარზე უკიდებს.
დაღლილი მოვიდა, ვერც მღეროდა და ვერც ხატავდა, ენა მხარზე ედო.
ენა არ დაბრუნდება
გამოიყენება იმ შემთხვევებში, როდესაც ადამიანი ყოყმანობს რაიმე ინფორმაციის მიწოდებაზე.
ვერ ვიტან ჩემს მშობლებს ალგებრაში ცუდი შეფასების შესახებ.
ენა გამხმარი
უხეში სურვილი დატოვოს ვინმე უსიტყვოდ.
ენას გადაყლაპავ
ასე ამბობენ, როცა ძალიან გემრიელი საჭმლის შექება სურთ.
- გემრიელია, ენას გადაყლაპავ! როგორ მოახერხეთ ასეთი მშვენიერი კერძის მომზადება!
ენა განადგურე
არასაჭირო რამის თქმა, თქვენი საუბრის შინაარსის არ კონტროლი.
ენა კარგად ეკიდება
ასე ამბობენ ადამიანზე, რომელიც თავისუფლად ფლობს მეტყველებას და აქვს მოლაპარაკე.
- მე არ ვდარდობ მასზე! კარგი ენა აქვს, არ შერცხვება.
ისაუბრეთ სხვადასხვა ენაზე
იგი გამოიყენება იმ შემთხვევებში, როდესაც ადამიანებს არ ესმით ერთმანეთი.
ბოლო დრომდე ყველაფერი კარგად იყო! მაგრამ აქ ისევ სხვადასხვა ენაზე ვსაუბრობთ.
ენაზე საუბარი
ზეპირი მეტყველების კარგად ფლობის შესახებ, როგორც მშობლიურ, ისე უცხო ენებზე.
გაიქეცი ენით
გაიქეცი ძალიან სწრაფად, სწრაფად, უკანმოუხედავად.
Რუსულად საუბარი
საკუთარი თავის გამოხატვა, მომხსენებლის აზრით, გასაგები და გასაგებია.
რუსულად გითხარი, მაკარონი კარადაშია, წვენი კი მაცივარში.
იპოვნეთ საერთო ენა
ადამიანებს შორის ურთიერთგაგების მიღწევის შესახებ.
ბავშვებმა სწრაფად იპოვეს საერთო ენა.
ენის მერცხალი
იგი გამოიყენება იმ სიტუაციაში, როდესაც ადამიანს მოელიან ლაპარაკი, მაგრამ ის დუმს.
-ენა გადაყლაპე?
Ენაზე იკბინე
უეცრად გაჩუმდა, თავი შეიკავა ფრაზის გაგრძელებისგან.
მატრიონამ ენაზე იკბინა, მიხვდა, რომ ზედმეტად დაბნელდა.
ენა ჩაეჭიდა ხორხს
უცებ შეწყვიტე საუბარი.
ეშმაკმა ენა გამოსწია
ასე ამბობენ, როცა შემთხვევით ამბობ იმას, რაც არ უნდა გეთქვა.
- ენა გამომიწოდა ეშმაკმა. ჩუმად რომ ვყოფილიყავი, ყველაფერი კარგად დამთავრდებოდა!
დაამოკლეთ ენა
შეუსაბამო ან არასაჭირო სიტყვის გამოსწორება, ვიღაცის გაჩუმება.
ენით გაბრაზებული
ენით შეგიძლია იყო კარგი ან ბოროტი. ვის ამბობენ "გაბრაზებულ ენაზე"? ადამიანზე, რომელსაც უყვარს სხვა ადამიანებზე უარყოფითად საუბარი.
ენით ქსოვა, ენით ნაკაწრი
ჩაერთეთ უსაქმურ ჭორში, ჭორში.
ჭორები
ასე ამბობენ ადამიანებზე, რომლებიც ავრცელებენ უარყოფით, უსიამოვნო ინფორმაციას ადამიანზე ( "ბოროტმა ენებმა მოიტანა...")
ძროხამ ენით როგორ აკოცა
ასე რომ, კეთილშობილი ცხოველი, ძროხა, გამოჩნდა ფრაზეოლოგიური ერთეულების სამყაროში. რა შემთხვევაში ამბობენ „როგორც ძროხა ენას აწებებდა“? ეს არის ის, რასაც ისინი ამბობენ იმაზე, რაც სწრაფად და უკვალოდ გაქრა, აორთქლდა.
გატეხილი ენა
იგი გამოიყენება უცხო ენის ცუდი ცოდნის შემთხვევაში, როდესაც ადამიანი ამ ენაზე აყალიბებს გრამატიკულად არასწორ და პრიმიტიულ ფრაზებს (“ არ მესმის თქვენი»).
დააბიჯე ენაზე
ეს გამოთქმა გამოიყენება იმ სიტუაციაში, როდესაც ვინმე გაჩუმებულია.
ენა დამბლა გახდა
ასე ამბობენ, როცა რაღაც გარემოებების გამო ლაპარაკის უნარი დროებით იკარგება.
- ენა დაგეკარგა?
-არა, ჩუმად ყოფნა მირჩევნია.
რუსული ლიტერატურული ენის ფრაზეოლოგიური ლექსიკონი. - M.: Astrel, AST. A.I. Fedorov. 2008 წ.
დააბიჯე ენაზე- ვისთვისაც შემცირება სიჩუმე... მრავალი გამოთქმის ლექსიკონი
დააბიჯე/დააბიჯე ენაზე- ვის. რაზგ. აიძულე ვინმე მოკეტე. FSRY, 269; SDG 2, 173; გლუხოვი 1988, 93 ...
მოდი- ვაბიჯებ/, სტოო/პიშ; წმ. იხილეთ ასევე ნაბიჯი ა) ვიღაცაზე ან რამეზე ფეხის დადგმა, ფეხით გახდომა, თათი ვიღაცაზე ან რაღაცაზე; დაამტვრიე ვინმე ან რაღაც შენი ფეხით. დააბიჯე ხალიჩაზე. დააბიჯე ბაგზე. გადადგით მავთულზე... მრავალი გამოთქმის ლექსიკონი
ᲔᲜᲐ- ქალის ენა. არქ. ალოეს მცენარე. AOS 1, 78. ზღაპრული ენა. ჯარგ. კუთხე. ქურდული ჟარგონი. SRVS 1, 31, 203. ვისაც აქვს ბალანთრეზიული ენა. კომი. მოლაპარაკე ადამიანის შესახებ. კობელევა, 83. ბასკი ენაზე. იაროსლი. ცოცხალი, თავშეუკავებელი ადამიანი. YaOS 1, 40. Beat... ... რუსული გამონათქვამების დიდი ლექსიკონი
მოდი- ფეხს ნუ დააბიჯებ.. რუსული სინონიმებისა და მსგავსი გამოთქმების ლექსიკონი. ქვეშ. რედ. ნ. აბრამოვა, მ.: რუსული ლექსიკონები, 1999. მოდი დაჯექი, მიახლოება, მიახლოება, დროზე მისვლა, მოდი, ადექი, ადექი, შედი, დროზე ჩამოსვლა, დარტყმა, ... ... სინონიმური ლექსიკონი
მოდი- 1. ნაბიჯი, ნაბიჯი, ნაბიჯი; წმ. ვისზე რა. ფეხის დადგმა, ფეხზე, თათად გადაქცევა ვინმეს ან რამეზე; დაამტვრიე ვინმე ან რაღაც შენი ფეხით. ხალიჩაზე ნ. ხოჭოზე ნ. დაწოლილ მავთულზე ნ. // სხეულის სიმძიმე დაეყრდენით ფეხს ან თათს. ძალიან ბევრი ნ. ავადმყოფი…… ენციკლოპედიური ლექსიკონი
Ვის. ვინმეს ენაზე ნაბიჯი. უხეშად მარტივი. სიჩუმე, სიჩუმე. Მელაპარაკე! ისაუბრეთ! ენაზე დავაბიჯებ. დემკამ გვერდულად შეხედა ლიუბიშკინის მათრახს, გაჩუმდა და ლიუბიშკინი კურენში შევარდა (შოლოხოვი. ღვთისმშობლის ნიადაგი თავდაყირა) ... რუსული ლიტერატურული ენის ფრაზეოლოგიური ლექსიკონი
ბაშკირული ენა- თვითსახელწოდება: ქვეყნის ბაშჰორტის ორგანო... ვიკიპედია
დააბიჯე- 1) ნაბიჯი, ნაბიჯი; ბუები (შეუძლებელია წინსვლა 1). ფეხის გადადგმა, ფეხი, თათი ვინმეს, რაღაც. დააბიჯე ხალიჩაზე. □ თავადი ჩუმად დააბიჯა ცხენის თავის ქალას და თქვა: დაიძინე, მარტოსო მეგობარო! პუშკინი, სიმღერა წინასწარმეტყველ ოლეგის შესახებ. მოგზაურობისას ეკლზე დავაბიჯე... ... მცირე აკადემიური ლექსიკონი
გაჩუმდი- ▲ ბუნდოვანების შექმნა, (მიმართულებით), რომ ლ. გაჩუმდი, თავიდან აიცილე საჯარო ნახვა (# წიგნი). დუმილის შეთქმულება ვის წინააღმდეგ. დახუჭე [დახუჭე] ვინმეს თვალი რა. სხვისი თვალების დაფარვა. გაჩუმდი [პიჩო. დახურვა]…… რუსული ენის იდეოგრაფიული ლექსიკონი
კრემლის სასარგებლოდ ბრძოლაში, რეგიონების პარტიის დაშლის პროდუქტები კვლავ აყენებს რუსული ენის საკითხს პოლიტიკურ დღის წესრიგში. შეცდომა ის არის, რომ მოსკოვს ეს ახლა საერთოდ არ სჭირდება და ვლადისლავ სურკოვს დიდი ხანია სხვა ფავორიტები ჰყავს უკრაინაში.
ფაქტობრივად, ეს არ არის პირველი შემთხვევა, როცა ყოფილი რეგიონები კვლავ აყენებენ რუსული ენის საკითხს. უფრო სწორედ, მის აწევას ცდილობენ. მიმდინარე წლის აპრილში ოპოზიციური ბლოკის პროპაგანდისტულმა კარვებმა რუსული ენის დაცვის მოწოდებით მედიაში დიდი ხმაური გამოიწვია, მაგრამ ძალიან მოკლედ და ეს ხმაური უფრო აღშფოთების ხმაური იყო, ვიდრე შეთანხმების.
მიუხედავად ამისა, რაც უფრო მივუახლოვდებით 2019 წლის არჩევნებს, რუსული ენის თემა სულ უფრო და უფრო ხშირად დაისმება.და არა მარტო ოპოზიციური ბლოკი. უკვე ახლა, რეგიონების პარტიის ნაშთები ეძებენ მოსკოვის კეთილგანწყობას და მხარდაჭერას, აჩვენებენ თავიანთ ერთგულებას „რუსული სამყაროს“ იდეებისადმი, მაგრამ პრორუსულ ძალებს ძნელად აქვთ იმედი ამ წამოწყებაში ზედმეტ წარმატებას.
დღესდღეობით, ექს-რეგიონელები არ არიან თითქმის ისეთი წარმატებულები ენის საკითხზე სპეკულირებაში, როგორც ეს იყო პოსტ-ნარინჯისფერ ათწლეულში 2004 წლიდან 2014 წლამდე, რისთვისაც მრავალი ობიექტური მიზეზი არსებობს.
პირველ რიგში, ყირიმის და დონბასის ყველაზე მჭიდროდ დასახლებული ნაწილის ოკუპირებით, პუტინმა სერიოზულად გაჭრა თავისი პოლიტიკური აგენტების საარჩევნო ბაზა, სამუდამოდ გამოიყვანს დაახლოებით ექვსიდან შვიდ მილიონ რუსულენოვან ამომრჩეველს პოლიტიკური პროცესიდან. უფრო მეტიც, ესენი იყვნენ "რუსული სამყაროს" ყველაზე დარწმუნებული და აქტიური მხარდამჭერები. ასე რომ, ნოვინსკის ცეცხლოვან გამოსვლებს გაცილებით ნაკლები მსმენელი ჰყავს და კიდევ უფრო ნაკლები, ვინც მზად არის გადააქციოს ის, რაც მოისმენს რაიმე სახის პოლიტიკურ ქმედებად.
რაც შეეხება 2001 წლის აღწერის შედეგების გასაჩივრებას, მაშინ ვადიმ ვლადისლავოვიჩი სრულიად სასაცილოდ გამოიყურება. ბოლო წლების მოვლენების გათვალისწინების გარეშეც კი, 16 წლის წინ ჩატარებული აღწერის შედეგები, თუნდაც ის უკანასკნელი იყოს დამოუკიდებელი უკრაინის ისტორიაში, დღეს კატეგორიულად არასწორია. თუნდაც იმიტომ, რომ ამ დროს ქვეყნის მოსახლეობა რამდენიმე მილიონით შემცირდაბუნებრივი დაცემის გამო, მაგრამ დამოუკიდებლობის პირობებში გაიზარდა ახალი მოქალაქეების მთელი თაობა.
მეორეც, შეუძლებელია არ შეამჩნიოთ, რომ რუსეთთან ომისა და ქვეყნის ნაწილის ოკუპაციის შედეგად, შესამჩნევად შეიცვალა რუსულენოვანი მოსახლეობის დამოკიდებულება, რომლის დაცვასაც ნოვინსკი ჩქარობდა ენის საკითხის მიმართ. ბევრმა, როცა დაინახა, ან თუნდაც ურთულესი გზა განიცადა, მეთოდები, რომლითაც პუტინი იცავს პუშკინისა და დოსტოევსკის ენაზე მოლაპარაკეებს უკრაინაში, გადაწყვიტა, რომ სჯობდა ერთხელ და სამუდამოდ დაევიწყებინა „დიდი და ძლევამოსილი“ და არასოდეს ისაუბრო მასზე. ისევ, ვიდრე გახდეს ასეთი დაცვის ობიექტი. როგორც გაირკვა, პუტინის მსგავს დამცველებთან რუსულ ენას დისკრიმინატორები არ სჭირდება.
უკრაინული „ვატკას“ მეორე ნაწილმა არ შეცვალა თავისი რუსოფილური შეხედულებები, არამედ იმ პრინციპით, „რაც არ უნდა მოხდეს“ მიწისქვეშეთში წავიდა, ამიტომ მათგან პასუხის მოლოდინი ოპოზიციური ბლოკის წევრების ენობრივ ინიციატივებზე არ შეიძლება.
მეორე ნაწილს, ვინც ფრონტის ხაზთან უფრო ახლოს ცხოვრობს, შეიძლება არ ეწინააღმდეგებოდეს რუსული ენის სპეციალური სტატუსის მოთხოვნას, მაგრამ ეშინიათ, რომ ამ შემთხვევაში მათ არჩევანი არ ექნებათ - ან უკრაინის სახელმწიფოს ერთგულება, ან მთელი ქალაქის მიმართ. სიმძლავრის "DPR" ან "LPR" ქვეშ. ეს უკანასკნელი, „ახალგაზრდა რესპუბლიკების“ არაღიარებული სტატუსისა და იქ ძლიერების მმართველობის გამო, გარკვეულწილად არაპრაქტიკული და მოუხერხებელია. ჯობია როგორმე შევეგუოთ "ენის" არსებობას. უფრო მეტიც, ბანდერას „კიევის ხუნტა“ განსაკუთრებით არ ამტკიცებს რუსულენოვანი მოქალაქეების უფლებას გამოხატონ საკუთარი თავი და იფიქრონ მეზობელი ქვეყნის ენაზე, ისინი დაჟინებითაც კი არ უკრაინებენ უპირატესად რუსულენოვან ტელეარხებს. ზოგადად, რუსულენოვანი უკრაინაში ბევრად უკეთესად ცხოვრობენ, ვიდრე ხუნტისგან დაპყრობილ ტერიტორიაზე.
და ბოლოს, მესამე და ყველაზე მნიშვნელოვანი. უკრაინაში რუსული ენის ყველა დამცველის მთავარ სპონსორს - კრემლს ახლა ნამდვილად არ სჭირდება ეს იგივე დამცველები. კრემლის მთავარი სპეციალისტი უკრაინის საკითხებში ვლადისლავ სურკოვი ძალიან ინტელექტუალური ადამიანია და კარგად ესმის ყოველივე ზემოაღნიშნული და, შესაბამისად, უკიდურესად საეჭვოა, რომ მან უკრაინას ძველი ენის კარგი საკითხით „გააჯავროს“, უბრალოდ, ახლა არაეფექტურია. უფრო მეტიც, პრორუსული ძალების გააქტიურებამ რუსული ენის სტატუსის ირგვლივ შეიძლება გამოიწვიოს ზუსტად საპირისპირო ეფექტი - უკრაინა კონსოლიდირებულია შემდეგი ენობრივი ექსპანსიის წინააღმდეგ ბრძოლაში. და ეს არის ის, რაც ყველაზე ნაკლებად სურს კრემლს.
როგორც ჩანს, დღეს კრემლი უკრაინაში ეყრდნობა არა რუსულენოვან და უკრაინულ მოლაპარაკეებს შორის არსებულ კონფლიქტს, არამედ ნაციონალურ-პოპულისტური ოპოზიციის რადიკალური ნაციონალისტების ბრძოლას რაციონალურ ნაციონალისტებთან, რომლებსაც ხელმძღვანელობენ პრეზიდენტი პეტრო პოროშენკო და მისი პარტნიორები სახალხო ფრონტიდან. რასაც მისი ოპონენტები იტყვიან სახელმწიფოს მეთაურზე, პოროშენკო (შესაძლოა არა საკუთარი ნებით, მაგრამ გარემოებების გამო) აღმოჩნდა ყველაზე ნაციონალისტური პრეზიდენტი უკრაინის ისტორიაში. ასე რომ, კრემლის მთავარი პარტნიორები უკრაინაში დღეს, რაც არ უნდა პარადოქსულად ჟღერდეს, რადიკალი ნაციონალისტები არიან. შეგნებულად თუ გაუცნობიერებლად, მათი ყველა ქმედება სახელმწიფოებრიობის ძირს უთხრის, ბევრად უფრო ეფექტური დახმარებაა პუტინისთვის, ვიდრე ოპოზიციური ბლოკის და მისი მსგავსი ენობრივი მცდელობები. ნოვინსკი კი ამ თემის აწევით მხოლოდ აფერხებს რუსეთს, აერთიანებს უკრაინელებს საკუთარი თავის წინააღმდეგ და აშორებს მათ „ჰაკსტერული“ რეჟიმისა და „შიდა ოკუპაციის“ წინააღმდეგ ბრძოლიდან.
