Lonely Planet სახელმძღვანელო უფასო მოგზაურებისთვის.  Lonely Planet: ყველაზე ცნობილი მარტოხელა პლანეტის გიდების ისტორია რუსულ ენაზე

Lonely Planet სახელმძღვანელო უფასო მოგზაურებისთვის. Lonely Planet: ყველაზე ცნობილი მარტოხელა პლანეტის გიდების ისტორია რუსულ ენაზე

30 მაისს, რია ნოვოსტის მულტიმედია პრესცენტრში გაიმართა პრესკონფერენცია, რომელიც ეძღვნებოდა საკულტო Lonely Planet-ის სახელმძღვანელოების რუსულ ბაზარზე შესვლას.

ბრენდის დამფუძნებელი, ადამიანი, რომელმაც შეცვალა იდეები დამოუკიდებელ ტურიზმის შესახებ, მოგზაური და მწერალი ტონი უილერი, სპეციალურად მოსკოვში ჩავიდა პროექტის დასაწყებად.

პრესკონფერენცია გამომცემლობა Eksmo-ს რედაქტორმა ევგენი კაპიევმა გახსნა, რომელმაც ხაზი გაუსვა, რომ Lonely Planet არ არის მხოლოდ სახელმძღვანელო. ეს არის მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ავტორიტეტული ტურისტული ბრენდი, რომელიც აერთიანებს მედიაპროდუქტების მრავალფეროვნებას - სატელევიზიო შოუებიდან ყველაზე დიდ ონლაინ საზოგადოებამდე: „ჩვენ ვამაყობთ, რომ რუსეთი იმ ქვეყნებს შორისაა, სადაც Lonely Planet-ის სახელმძღვანელოები თარგმნილ ვერსიებში გამოიცემა. მოლაპარაკებები Lonely Planet-ის რუსულ ბაზარზე შესვლაზე ხუთი წელი გაგრძელდა და მოხარული ვარ, რომ ისინი წარმატებით დაგვირგვინდნენ.

თავად ტონი უილერმა მოგვიყვა საინტერესო ამბავი იმის შესახებ, თუ როგორ დაიწყო ბრენდის ისტორია, როგორ შეძლო მილიონობით ადამიანის ოცნების ასრულება და მისი ვნება შემოსავლის წყაროდ გადაქცევა: „1972 წელს მე და ჩემი მეუღლე ვცხოვრობდით ინგლისში და , სანამ ერთ ადგილზე დავსახლდებოდით, გადავწყვიტეთ ერთი წლით დაგვესვენებინა, სამოგზაუროდ წავსულიყავით სამყაროს სანახავად. ახალგაზრდები ვიყავით და ფული პრაქტიკულად არ გვქონდა. მეორადი მანქანის შეძენის შემდეგ გადავწყვიტეთ, აღმოსავლეთით რაც შეგვეძლო გავემგზავრებინეთ.

ჰოლანდია, თურქეთი, ირანი გადავკვეთეთ, ავღანეთს მივაღწიეთ, იქ გავყიდეთ მანქანა და გზა გავაგრძელეთ. ინდოეთის გავლით ჩვენ უფრო აღმოსავლეთისკენ წავედით. ავტოსტოპით სინგაპურში ჩავედით და ინდონეზია გადავკვეთეთ. ავსტრალიაში რომ მივედით, ჩვენი მოგზაურობა უკვე 6 თვე გაგრძელდა. და გადავწყვიტეთ სიდნეიში დავსახლებულიყავით ერთი წლით. იმ პერიოდში ბევრი გვისვამდა კითხვებს, თუ როგორ უნდა მოეწყოთ ასეთი მოგზაურობა, დაინტერესდნენ ჩვენი გამოცდილებით, გაარკვიეს, როგორ შევძელით აზიის გადალახვა პრაქტიკულად უფულოდ და გვთხოვეს რჩევა პრაქტიკულ საკითხებზე.

გაუთავებელ კითხვებზე პასუხის გაცემით დაღლილმა გადავწყვიტეთ სახელმძღვანელო დაგვეწერა. ჩემი მეუღლე მაშინ 22 წლის იყო, მე 25 წლის. ამიტომ ძირითადად ჩვენნაირი ახალგაზრდებისთვის ვწერდით. ჩვენ ვოცნებობდით, რომ ადამიანები მოგზაურობდნენ და შეეცდებოდნენ სამყაროს ნახვას. ასე დაიწყო Lonely Planet-ის ისტორია“.

40 წელზე მეტი ხნის განმავლობაში, Lonely Planet-ის სამოგზაურო გიდები მილიონობით ადამიანს ეხმარებოდნენ მსოფლიოში თავისუფლად და დამოუკიდებლად იმოგზაურონ. ახლა კი რუსებს შეეძლებათ დააფასონ Lonely Planet. რუსულ ენაზე სახელმძღვანელოების გაყიდვები 1 ივნისიდან დაიწყება. 2012 წელს იგეგმება 15 წიგნის გამოცემა. ესპანეთის, ხორვატიის, უკრაინის, საფრანგეთის, ლონდონის, ჩინეთისა და აღმოსავლეთ ევროპის სახელმძღვანელოები მალე გამოვა.

საიტი განსაკუთრებით მკითხველებისთვის

ტონიმ რამდენიმე რჩევა მისცა საიტის მკითხველებს. კითხვაზე, სადაც ქალს შეუძლია უსაფრთხოდ წავიდეს შვებულებაში, თუნდაც ის მარტო მიდის შვებულებაში, მწერალმა უპასუხა: „ქალს შეუძლია სადმე წავიდეს, თუ საკმარისად „გიჟია“ ამისთვის და თუ მასში ძლიერია თავგადასავლების სული. რამდენიმე წლის წინ საუდის არაბეთში წავედი. საყოველთაოდ ცნობილია, რომ ამ ქვეყანას აქვს ძალიან მკაცრი კანონები ქალების გარეგნობასა და ქცევასთან დაკავშირებით. მათ უნდა ეცვათ სპეციალური სამოსი, თავით ფეხებამდე დამალული იყვნენ მამაკაცის მზერას, არ მართონ მანქანა და ა.შ. იმ დროს ჩვენ უბრალოდ ვამატებდით Lonely Planet-ის სახელმძღვანელოს ცენტრალურ აზიაში, რომელიც მოიცავდა დუბაის, ემირატებს, საუდის არაბეთს, ომანს და ბევრ სხვა ადგილს.

და ჩვენმა ერთ-ერთმა ავტორმა თქვა, რომ მას სურდა დაწერა საუდის არაბეთზე. ჩვენ გაოცებული ვიყავით და ვცადეთ მისი თავშეკავება, იმის მტკიცებით, რომ ქალს საუდის არაბეთში მარტო მოგზაურობა უჭირს და Lonely Planet-ის ავტორმა უნდა იმოგზაუროს ქვეყნის სიგრძე-სიგანეში და მოინახულოს ყველა ყველაზე საინტერესო ადგილი, თუნდაც მათთან მოხვედრა რთულია. მაგრამ მან დაგვარწმუნა, რომ მას შეეძლო ამის გაკეთება და მან ეს გააკეთა! მოვლენები ზღაპარში განვითარდა. სასწაულებრივად შეხვდა ერთ არაბულ პრინცს და ის დაეხმარა ვიზის მოპოვებაში და მთელი მოგზაურობის ორგანიზებაში. მან იმოგზაურა მთელ ქვეყანაში და დაწერა შესანიშნავი სახელმძღვანელო. დიახ, ვფიქრობ, ქალს შეუძლია გააკეთოს ის, რაც უნდა“.

მან ასევე დაასახელა ადგილები, რომლებიც აუცილებლად უნდა აჩვენოთ თქვენს შვილს, სანამ ის მოზარდი გახდება: „თუ კონკრეტულ ადგილებს დაასახელებთ, არ შეიძლება არ ახსენოთ დისნეილენდი, რომლის მონახულებაზეც მილიონობით ბავშვი ოცნებობს მთელ მსოფლიოში. ასევე შეგიძლიათ ძალიან საინტერესო დრო გაატაროთ აფრიკაში. იქ თქვენ შეგიძლიათ აჩვენოთ თქვენს შვილებს გარეული ცხოველები, რომლებიც სხედან არა ზოოპარკის გალიებში, არამედ ხელის სიგრძეზე.

შეგიძლიათ წახვიდეთ აფრიკაში, ევროპაში ან ამერიკაში. მსოფლიოში ძალიან ბევრი საინტერესო ადგილია. მთავარია მკაფიოდ განისაზღვროს მოგზაურობის მიზნები და უზრუნველყოს, რომ ისინი აკმაყოფილებენ ოჯახის ყველა წევრის ინტერესებს. თუ დღეს ლუვრში მიდიხართ, არ დაგავიწყდეთ ხვალ დისნეილენდში გაჩერდეთ.

შუადღე მშვიდობისა მეგობრებო. დღეს მინდა ვისაუბრო ყველაზე მოსახერხებელ გიდზე, ჩემი აზრით, დამოუკიდებელი და იაფფასიანი მოგზაურობისთვის, Lonely Planet-ზე.

Lonely Planet უფრო მეტია, ვიდრე უბრალოდ სახელმძღვანელო. ეს არის ბრენდი. LP-ის სახელის გაგონებისას მაშინვე ვხვდები, რომ საუბარია პროფესიონალურ საცნობარო წიგნზე, რომელსაც შემიძლია დავეყრდნო და ვიცოდე, რომ მასთან არსად დავიკარგები.

სახელმძღვანელოს შექმნის იდეა წარმოიშვა დიდ ბრიტანეთში. ახალგაზრდა წყვილმა, ტონი და მორინ უილერებმა, კომფორტულად და პრაქტიკულად ფულის გარეშე იმოგზაურეს მსოფლიოში. ამ გამოცდილების შემდეგ მათ სურდათ ეთქვათ როგორ გააკეთეს ეს. ასე გამოიცა წიგნი რეკომენდაციებით "აზიის გავლით, იაფად". დღეს Lonely Planet-ის გიდები არის წიგნების მთელი სერია, რომელიც შეიცავს ყველა სასარგებლო ინფორმაციას სხვადასხვა ქვეყნების შესახებ და ეხმარება თავისუფლად, დამოუკიდებლად და იაფად მოგზაურობაში.

ტონი უილერი - Lonely Planet-ის შემქმნელი

თითოეულ წიგნზე მუშაობს 7-15 ადამიანი. და ეს არ არის მხოლოდ კოპირაიტერები, რომლებიც წერენ შესაკვეთად ლამაზ ბუკლეტს. Lonely Planet-ის თითოეული გზამკვლევი შექმნილია მოგზაურთა ჯგუფის მიერ, რომლებიც ეწვივნენ ამ ქვეყანას. და არა მხოლოდ ეს, ისინი მუდმივად სტუმრობენ ამ ქვეყანას, ახორციელებენ კორექტირებას და ახდენენ ინფორმაციას. აქედან გამომდინარე, თქვენ შეგიძლიათ იხილოთ Lonely Planet-ის სახელმძღვანელოები გამოცემის სხვადასხვა წლებში ან თუნდაც თვეებში და სხვადასხვა გამოცემებში.

2012 წლამდე LP არ გამოსულა რუსულ ენაზე. დღესდღეობით, ყველაზე პოპულარული სახელმძღვანელოები ქვეყნდება რუსულ ენაზე. და ეს არის ბედნიერება) როდესაც 2008 წელს ინდოეთში ვიყიდე LP-ები, იყო მხოლოდ ინგლისური ვერსიადა მოუწია თარგმანზე დროის დახარჯვა. ახლა ასეთი ტანჯვა არ არსებობს. ახლა თქვენ შეგიძლიათ მარტივად შეიძინოთ სახელმძღვანელო რუსულ ენაზე ozon.ru. ახლა, სხვათა შორის, საიტს აქვს დიდი ფასდაკლება Lonely Planet-ის უმეტეს ნაწილზე. მისი ყიდვა შეგიძლიათ იაფად.

რასაც ნახავთ Lonely Planet-ში

აქ ვერ ნახავთ ლიტერატურულ ნარკვევებს და ატრაქციონების მაცდურ აღწერას, ლამაზ ფოტოებსა და ტურისტულ სურათებს. პრიორიტეტი ენიჭება მხოლოდ სასარგებლო, მაღალი ხარისხის ინფორმაციას. და არის ძალიან ბევრი.

თითოეულ სახელმძღვანელოში ნახავთ:

  • ზოგადი ინფორმაცია (რა უნდა იცოდეთ): როდის არის საუკეთესო დრო ქვეყანაში წასასვლელად, გჭირდებათ თუ არა ვიზა, თითოეული ტიპის ტრანსპორტის, მობილური კომუნიკაციების და ინტერნეტის, ქვეყნის ვალუტის, რა ენაზე. საუბარი, სასარგებლო საიტები, სადაც შეგიძლიათ წაიკითხოთ საჭირო ინფორმაცია ქვეყნის შესახებ. მე ძალიან მომწონს განყოფილება "დღიური ბიუჯეტი".
  • გზამკვლევის დასაწყისში მონიშნულია ტოპ 20 ატრაქციონი მოკლე აღწერილობით, რომელთა მონახულებაც ღირს.
  • ცალკეული ღონისძიებების კალენდარი თვეების მიხედვით. ძალიან სასარგებლო რამ. ჩვენ ზოგჯერ სპეციალურად ვგეგმავთ მოგზაურობას ეროვნული დღესასწაულების ან ღონისძიებების დასამთხვევად. ჩვენი მოგზაურობა ისე დავგეგმეთ, რომ აგვისტოს დასაწყისში ვიყოთ ყოველწლიურ თეატრალურ ფესტივალზე, რომელიც ტარდება ეპიდაურში. იქ, უძველეს თეატრში, ამფითეატრის ათასწლოვან საფეხურებზე მსხდომთ, ვნახეთ ძველი ბერძნული ტრაგედია ორესტე თანამედროვე ორიგინალურ ნაწარმოებში.
  • კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი განყოფილებაა მარშრუტები რუქით, დღეების რაოდენობით და მოკლე აღწერა იმისა, თუ რას ნახავთ ამ მარშრუტის გასწვრივ. მარშრუტები შეიძლება იყოს თემატური. მაგალითად, ღირსშესანიშნაობების მარშრუტი ინდოეთის გულში "ოქროს სამკუთხედი" ან მარშრუტი ჩინეთის გავლით "მოგზაურობა აბრეშუმის გზის გასწვრივ".

  • ინფორმაცია თითოეული შტატის, პროვინციის, ქალაქის, ადგილის შესახებ: სად არის, როგორ მივიდეთ იქ, რა გააკეთოთ, რა ნახოთ, რა ღირს, სამუშაო საათები.
  • თითოეულ ქალაქს აქვს საბინაო ვარიანტები სხვადასხვა ბიუჯეტით: ძვირი სეგმენტი, საშუალო, იაფი. რესტორნების, კაფეების და სწრაფი კვების ობიექტების, მაღაზიების მისამართები და სახელები.
  • ცალკე განყოფილება "დღესასწაულები ბავშვებთან ერთად"

და ყოველთვის, რუქები, დიაგრამები და საიტის გეგმები ერთვის თითოეულ განყოფილებას. თუნდაც იმ ქვეყანაში ან სხვა ქვეყანაში, სადაც მისამართის პოვნა რთულია, ასეთი კატალოგით არ დაიკარგებით. ყველაფერი გამოცდილია პირადი გამოცდილებიდან.

Lonely Planet-ის გიდების დადებითი მხარეები

შეიძლება მოხდეს, რომ თქვენი მოგზაურობის დროს თქვენ ვერ შეძლებთ ინტერნეტთან დაკავშირებას. ქაღალდის მედია აქ დარჩენაა. ნებისმიერ დროს გახსენით წიგნი და იპოვეთ თქვენთვის საჭირო ინფორმაცია.

რჩევები: არ იყიდოთ სახელმძღვანელო მთელი ქვეყნის მასშტაბით, თუ მხოლოდ კონკრეტულ შტატში ან პროვინციაში მიდიხართ.

მაგალითი ჩინეთთან:

არსებობს რამდენიმე ცალკეული წიგნი ქალაქებზე: პეკინი, ჰონგ კონგი, შანხაი, ცალკე წიგნი სამხრეთ-დასავლეთ ნაწილში, ტიბეტზე. ხოლო სხვა ქვეყნებისთვის - დიდი და არც ისე დიდი Lonely Planet ყოველთვის ცდილობს ინფორმაციის ცალკე წიგნებად დაყოფას.

ეს აადვილებს თქვენთვის საჭირო ინფორმაციის პოვნას, ხოლო კომპაქტური პატარა წიგნის თქვენთან ტარება გაცილებით სასიამოვნოა.

ზოგიერთ ქვეყანაში LP არის ძალიან მოცულობითი და დიდი. ბევრი ტურისტი სახლში ქარგავს სახელმძღვანელოს და თან მხოლოდ საჭირო ფურცლებს ატარებს.

პატივისცემით,

ღარიბი ტურისტებისთვის. ქალაქში, BBC Worldwide, BBC-ის კომერციული სააგენტო იყიდეს. Lonely Planet-მა გამოაქვეყნა 500-ზე მეტი სამოგზაურო სახელმძღვანელო, მრჩეველი და ფრაზების წიგნი რვა ენაზე. ამ გამომცემლობის პუბლიკაციების წლიური ტირაჟი 6 მილიონ ეგზემპლარს აღწევს.

2012 წელს დაიწყო Lonely Planet-ის სახელმძღვანელოების გამოცემა რუსულ ენაზე.

გიდები რუსულ ენაზე

დაწერეთ მიმოხილვა სტატიაზე "მარტოხელა პლანეტა"

ბმულები

ამონაწერი Lonely Planet-ის აღწერით

მოსკოვში პიერთან შეხვედრის შემდეგ, პრინცი ანდრეი სამუშაოდ გაემგზავრა პეტერბურგში, როგორც მან უთხრა ახლობლებს, მაგრამ, არსებითად, იქ შეხვედრის მიზნით, პრინც ანატოლი კურაგინს, რომლის შეხვედრაც საჭიროდ ჩათვალა. კურაგინი, რომელიც პეტერბურგში ჩასვლისას ჰკითხა, იქ აღარ იყო. პიერმა აცნობა თავის ძმას, რომ პრინცი ანდრეი მოდიოდა მის წასაყვანად. ანატოლ კურაგინმა მაშინვე მიიღო შეხვედრა ომის მინისტრისგან და გაემგზავრა მოლდავეთის არმიაში. ამავდროულად, პეტერბურგში პრინცი ანდრეი შეხვდა კუტუზოვს, მის ყოფილ გენერალს, რომელიც ყოველთვის მის მიმართ იყო განწყობილი და კუტუზოვმა მიიწვია მასთან ერთად წასულიყო მოლდავეთის არმიაში, სადაც ძველი გენერალი მთავარსარდლად დაინიშნა. პრინცი ანდრეი, რომელმაც მიიღო დანიშვნა, რომ ყოფილიყო მთავარი ბინის შტაბში, გაემგზავრა თურქეთში.
პრინცი ანდრეიმ უხერხულად ჩათვალა კურაგინს მიწერა და მისი გამოძახება. დუელის ახალი მიზეზის მიცემის გარეშე, პრინცმა ანდრეიმ მიიჩნია, რომ მისი მხრიდან გამოწვევა იყო გრაფინია როსტოვის კომპრომისად და ამიტომ ეძებდა პირად შეხვედრას კურაგინთან, რომელშიც აპირებდა დუელის ახალი მიზეზის პოვნას. მაგრამ თურქულ ჯარში მან ასევე ვერ შეახვედრა კურაგინს, რომელიც პრინცი ანდრეის თურქულ ჯარში მოსვლის შემდეგ მალევე დაბრუნდა რუსეთში. ახალ ქვეყანაში და ახალ საცხოვრებელ პირობებში პრინცი ანდრეის ცხოვრება გაუადვილდა. პატარძლის ღალატის შემდეგ, რაც უფრო გულმოდგინედ დაარტყა, რაც უფრო გულმოდგინედ უმალავდა მასზე არსებულ გავლენას, მისთვის რთული იყო ცხოვრების პირობები, რომელშიც ბედნიერი იყო, და კიდევ უფრო რთული იყო თავისუფლება და დამოუკიდებლობა. მანამდე ასე აფასებდა. ის არა მხოლოდ არ ფიქრობდა იმ წინა აზრებზე, რომლებიც პირველად აუსტერლიცის ველზე ცას უყურებდა, რომლის განვითარებაც უყვარდა პიერთან ერთად და რომელიც ავსებდა მის მარტოობას ბოგუჩაროვოში, შემდეგ კი შვეიცარიასა და რომში; მაგრამ ამ ფიქრების გახსენებისაც კი ეშინოდა, რომლებიც უსასრულო და ნათელ ჰორიზონტებს ამჟღავნებდნენ. ახლა მას აინტერესებდა მხოლოდ ყველაზე უშუალო, პრაქტიკული ინტერესები, რომლებიც არ იყო დაკავშირებული მის წინა ინტერესებთან, რომლებიც უფრო დიდი სიხარბით აიტაცა, მით უფრო დახურული იყო მისგან წინა. თითქოს ცის ის გაუთავებელი დაღუპული თაღი, რომელიც ადრე იდგა მის ზემოთ, მოულოდნელად გადაიქცა დაბალ, გარკვეულ, მჩაგვრელ თაღად, რომელშიც ყველაფერი ნათელი იყო, მაგრამ არაფერი იყო მარადიული და იდუმალი.

მოგეხსენებათ, არსებობს ასეთი საკულტო სახელმძღვანელოები, სახელწოდებით Lonely Planet. ალბათ, თითოეულ ქვეყანას ან რეგიონს მაინც აქვთ სქელი წიგნი, სადაც აღწერილია სად, რა და როგორ. ისინი არ არის გამოქვეყნებული რუსულად რუსეთში მათი ანალოგები არის გიდები მთელს მსოფლიოში და სხვა უხამსობა. და არის მარშრუტები და საინტერესო ადგილების მონახულება, ასევე სასტუმროები ნებისმიერი ბიუჯეტისთვის და რესტორნები, სადაც შეგიძლიათ მიირთვათ მოწამვლის გარეშე. შესანიშნავი იდეა, განსაკუთრებით ბიუჯეტის მოგზაურებისთვის. და მათთვის, ვინც გადაწყვიტა უარი ეთქვა ტურისტული აგენტების მომსახურებაზე და დამოუკიდებლად იმოგზაუროს, ეს შესანიშნავი მითითებაა. ის ყოველთვის მიუთითებს ქალაქის რომელ უბანში ცხოვრობენ ევროპელები, სადაც პირობები ჩვეულებრივ უფრო ადაპტირებულია. მართლაც, ყველას არ შეუძლია აზიის ან აფრიკის ადგილობრივ უბნებში ცხოვრება.

მაგრამ ეს არის ის, რაც ხდება. იაფფასიანი საოჯახო სასტუმროები, რომლებიც აღმოჩნდებიან ლონგლიში, მაშინვე აწერენ ნიშანს, რომ ისინი სწორედ ამ პლანეტის მიერაა რეკომენდაცია და ურცხვად იწყებენ ფასების აწევას. და ისინი ამას სწორად აკეთებენ. თითქმის ყველგან ვხვდებოდი გაცრეცილი ტურისტების ბრბოს გიდების წიგნებით ხელში, გიჟური თვალებით, რომლებიც ქუჩაში დადიოდნენ ოთახის საძებნელად. მათ სახეები ნეტარი ღიმილით გაუბრწყინდა, როდესაც ადგილობრივმა ბარკერმა, რომელიც თეთრ ქათმებს პროცენტულად ათავსებს, მათ სასტუმრო დაარქვა და ისინი, ბიბლიის გადამოწმების შემდეგ, დარწმუნდნენ, რომ სასტუმროს რეკომენდაცია თავად LP იყო! აბა, როგორ არ უნდა აიღოთ ფული ასეთი კოდალასგან?

ძალიან დიდ მადლობას ვუხდი მათ, რომ მაინც გირჩევენ ყველასთვის კარგად ნაცნობი და ტურისტული ავტობუსით მოყვანილი ტურისტების მონახულებას! ყველაზე საინტერესო რამ ყოველთვის იმალება გრძელი მოხვევებისა და ძნელად მისადგომი გზების მიღმა და სწორედ აქ არ შემხვედრია გზამკვლევი და დამუნჯებული მზერა. და მიუხედავად იმისა, რომ ჩვენს დროში უკვე შეუძლებელია ისეთი ადგილების პოვნა, სადაც ფეხი არავის დაუდგამს, სავსებით შესაძლებელია ისეთი ადგილების პოვნა, სადაც Lonely Planet-ს ფეხი არავის დაუდგამს.

თუ მას თავით იყენებთ, მაშინ ძალიან კარგია, თუმცა უფრო და უფრო ხშირად გამოიყენება იმისთვის, რომ გამოიყურებოდეს იქ, სადაც წასვლა არ გჭირდებათ. მე და შენ შევწყვიტეთ არდადეგებზე მოგზაურობა არა იმისთვის, რომ შევუერთდეთ იდიოტ ზურგჩანთების სექტას და ყველაფერი ისე გავაკეთოთ, როგორც ადრე, არამედ მხოლოდ ცუდ სასტუმროებში ცხოვრებით და ადგილობრივი გლეხებით სავსე ავტობუსებით მგზავრობით, არა? უმჯობესია ატრაქციონიდან ატრაქციონზე გადავიდეთ კომფორტით და კონდიციონერით, ყველა საზრუნავი ტურისტულ სააგენტოს დაუტოვოთ. დაივიწყეთ უხერხულობა და მუდმივი ვაჭრობა ადგილობრივ მძღოლებთან, რომლებიც თეთრის დანახვისას ფასს სამჯერ ადიდებენ და მის დასაწევად საჭიროა დრო დახარჯოთ. გიდი ფართო და მოხერხებული მაგისტრალიდან საცალფეხო ბილიკზე მიგიყვანთ, სადაც არის ფულის დაზოგვის იგივე ეშმაკ მოყვარულთა მთელი ბრბო. ისინი დარბიან როგორც ზურგჩანთები წინ და უკან და ენერგიულად ახვევენ ერთმანეთს.

მსგავსი რამ დამემართა ინდონეზიის დედაქალაქ ჯაკარტაში, სადაც ტურისტები ღამის გასათევად და გადაადგილებისკენ მიდრეკილნი არიან, რადგან LP და გამოცდილი მოგზაურები (იგივე სახელმძღვანელოების მიმდევრები) გვირჩევენ არ გაჩერდეთ ჯაკარტაში. ამიტომ ჯაქსას ქუჩაზე რამდენიმე სასტუმრო სახლი საღამოს არის დაკავებული და დილით თავისუფლდება. ასეთი გადაზიდვის კონვეიერი. საღამოს მივედით. გარკვეული პერიოდის შემდეგ რბოლაში, ზურგჩანთების ბრბოსთან ერთად იაფფასიან სასტუმრო ოთახებში (ჩვეულებრივ, მაშინვე მივდივართ კაფეში საჭმელად, შემდეგ კი მშვიდად ვპოულობ საცხოვრებელს ჩემი ნივთების გარეშე) და ყველგან სრული ნიშნებს შევხვდი, თავი დავანებე. ეს საქმე და იქირავა სასტუმროს ნომერი 22 დოლარად. ცხელი წყლით, ტელევიზორით და კონდიციონერით. ჩემზე განსაკუთრებით დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ჩემ მიერ გაცნობილმა დეიდის ისტორიამ, როგორ უნდა გაატარონ პირველი ღამე ქუჩაში. მეორე დღეს კი მშვიდად ვიპოვე ოთახი კონდიციონერით ნახევარ ფულზე. ამგვარად, ეს ღამე ქუჩაში რომ გაგვეტარებინა, თითოეულს დაახლოებით 300 მანეთი დავზოგავდით... წმიდაო!

Lonely Planet-მა ჩამოაყალიბა ფენა ტურისტებსა და მოგზაურებს შორის, სახელწოდებით backpackers, სიტყვიდან backpack - backpack. კარგი, მოდით მათ ზურგჩანთები ვუწოდოთ. მაგრამ რა სიამაყით უყურებენ ისინი, გზიდან და თაღლითები, რომლებიც გზას უკეტავენ ყველა სასტუმროს და ყველა დანგრეული ტაძრისკენ, უყურებენ კარგად გამოკვებულ და კმაყოფილ ორგანიზებულ ტურისტებს. ჩვენ თვითონ უდაბნოს გავლით (ტყე, სოფელი) მივაღწიეთ ამ პირამიდას (ტაძარი, მთები, ნანგრევები)!!! იმისათვის, რომ გახდეთ ორასი მილიონიანი სტუმარი და გადაიღოთ გარშემო ყველაფერი თქვენი კამერით. ოჰ, რა ორიგინალური ვარ პიზის დახრილ კოშკის მხარდასაჭერად! აი, მე ტაჯ მაჰალი მიჭირავს გუმბათთან!

ძნელი დასაჯერებელია, მაგრამ Lonely Planet-ის სახელმძღვანელოები რუსულად მხოლოდ ექვსი წლის წინ გამოჩნდა - პირველი წიგნები გამომცემლობა Bombora-მ მხოლოდ 2012 წელს გამოსცა. დოლარის კურსი დაახლოებით 30 რუბლს შეადგენს, Aviasales-მა პირველად გამოუშვა მობილური აპლიკაცია ბილეთების საძიებლად, ხოლო ყველაზე მოწინავე iPhone იყო 4S ვერსია. 2018 წელს, როგორც ჩანს, Lonely Planet-ის გიდები რუსულ ენაზე ყოველთვის ჩვენთან იყვნენ. სწორედ ამიტომ გადავწყვიტეთ ჩავუღრმავდეთ ისტორიას და გვეთქვა, როგორ გამოჩნდნენ და რა გახდნენ ახლა.

ეს მასალა დამზადდა გამომცემლობა Bombora-ს პარტნიორობით, რომელიც ყოველწლიურად აქვეყნებს რამდენიმე ასეულ Lonely Planet წიგნს: სახელმძღვანელოებს, თემატურ მარშრუტებს და ფერადი საჩუქრების გამოცემებს ჩვენი პლანეტის ყველაზე შეუსწავლელი ადგილების შესახებ.

Bombora-ს ერთ-ერთი ახალი პროდუქტი, რომელიც სიტყვასიტყვით ამ კვირაში გამოვიდა, არის "თავგადასავლების ატლასი. დაუვიწყარი გამოცდილება, რომელიც ერთხელ მაინც უნდა განიცადო“.. ეს არის ყველაზე უჩვეულო აქტივობების კოლექცია, რომელიც შეგიძლიათ განიცადოთ ჩვენს პლანეტაზე: გვატემალის ვულკანზე ასვლა, ნამიბის უდაბნოზე ციგურაობა, სრიალი გაყინულ ტბებსა და არხებზე სკანდინავიაში, რომლებმაც ახლახან ააფეთქეს ინტერნეტი, უნიკალური ველოსიპედის მარშრუტები, სნორკელინგი. kayaking და diving - ამ წიგნში არის ყველაფერი, რაც გჭირდებათ თქვენი მოგზაურობის დაგეგმვისთვის მინიმუმ მომდევნო ხუთი წლის განმავლობაში.

Წიგნი "თავგადასავლების ატლასი"შეძენა შესაძლებელია Book24 ონლაინ მაღაზიაში და სპეციალური პრომო კოდი PRTBRT 20 პროცენტით იაფი იქნება!

გიდები: გარეგნობის ისტორია

მე-19 საუკუნემდე, ჩვეულებრივი თანამედროვე სახელმძღვანელოს ფორმატი უბრალოდ არ არსებობდა, რადგან ადამიანები გადაადგილდებოდნენ მხოლოდ რამდენიმე მიზეზის გამო: რელიგიური მომლოცველები, ვაჭრობა, სამხედრო მოქმედებები ან ექსპედიცია. აქედან გამომდინარე, ამ დრომდე ცნობილი წიგნების უმეტესობა არის მომლოცველთა მოგზაურობები, დღიურები ან მხატვრული ნაწარმოებები.

მარშრუტისა და დასვენების ადგილის აღწერა ეფუძნება ეგრეთ წოდებულ მითს ადგილის შესახებ („მითი დანიშნულების ადგილი“), რომელიც ყალიბდება გარკვეული ადგილების, მასობრივი კულტურის, ლიტერატურისა და კინოს კულტურული იმიჯის გავლენის ქვეშ. როგორც თავად მომხმარებლის მიერ მიზანმიმართულად და დამოუკიდებლად მოპოვებული ინფორმაცია, ხშირად სუბიექტური და შემთხვევითი.
ლუდმილა ბერეზოვაია, "ტურიზმისა და სტუმართმოყვარეობის ისტორია".

სწორედ „ადგილის მითმა“ ჩაუყარა საფუძველი გზამკვლევებს, რომლებიც მე-19 საუკუნეში ფართომასშტაბიანად გამოჩნდნენ ურბანიზაციის, სკოლის დამთავრების შემდეგ ევროპაში მოგზაურობის მოდასა და, რა თქმა უნდა, სამედიცინო ტურიზმის წყალობით.

კომპაქტური სახელმძღვანელოების პირველი პროფესიონალური სერია თითქმის ერთდროულად გამოჩნდა. დიდ ბრიტანეთში ჯონ მიურეი 1836 წელს აქვეყნებს მიურეის სახელმძღვანელოებს მოგზაურთათვის - „სახელმძღვანელო მოგზაურთათვის კონტინენტზე“, სადაც საუბარია ნიდერლანდებზე, ბელგიაზე, პრუსიასა და ჩრდილოეთ გერმანიაზე. პარალელურად, გერმანელი კარლ ბედეკერი მუშაობს გამომცემლობაში, რომელიც აქვეყნებს რაინის გზამკვლევს: „რაინის მოგზაურობა მაიციდან კიოლნში“; "სახელმძღვანელო მოგზაურთათვის მოძრაობაში", დაწერილი პროფესორ იოჰან ავგუსტ კლეინის მიერ.

1839 წელს კლეინის გარდაცვალების შემდეგ ბედეკერმა გააფართოვა და გადაწერა სახელმძღვანელო, შემდეგ კი გამოსცა რამდენიმე გზამკვლევი ევროპის სხვა ქვეყნებში. სწორედ Baedeker-ის სახელმძღვანელოები გახდა პროტოტიპი იმისა, თუ როგორ იქმნება თანამედროვე გიდები. Baedeker გასცემდა გიდებს მხოლოდ პირადი მოგზაურობის შემდეგ, აძლევდა პრაქტიკულ რჩევებს საუკეთესო რესტორნებზე, ბილეთების დაზოგვაზე, სასტუმროს პერსონალთან კომუნიკაციაზე და სასტუმროს ფანჯრებიდან საუკეთესო ხედებზეც კი.

კარლ ბედეკერი პასუხისმგებელია კიდევ ერთ დეტალზე, რომელიც ახლა ფართოდ გამოიყენება ტურიზმში: ვარსკვლავური სისტემა. მან იგი შემოიტანა ღირსშესანიშნაობებისთვის, სასტუმროებისთვის, რესტორნებისა და სხვა ადგილებისთვის 1846 წელს. მიურეიმ ეს ადრე გააკეთა, მაგრამ ეს იყო კარლის სისტემა, რომელიც ფართოდ გავრცელდა.

Baedeker-ისა და Murray-ის სახელმძღვანელოებს მოჰყვა ტურისტული კომპანია Thomas Cook-ის გიდების და ცნობილი Michelin-ის გიდების გამოშვებები, რომლებიც თავდაპირველად ავტოტურისტებზე იყო გათვლილი.

მე-20 საუკუნემ თავისი ინდუსტრიალიზაციით, იმპერიების დაცემით და მსოფლიო ომებით ოდნავ შეანელა მასობრივი ტურიზმის გავრცელება, მაგრამ 1970-იანი წლების ყველაზე მნიშვნელოვანმა მოვლენებმა ყველაფერი შეცვალა. და ერთ-ერთი მათგანი იყო Lonely Planet-ის პირველი გზამკვლევი - "აზიის მასშტაბით იაფად".

ბედეკერის გზამკვლევი

პირველი მიშლენის სახელმძღვანელო. 1900 წ

მასობრივი მოგზაურობის აღზევება: პირველი მარტოხელა პლანეტის წიგნი

1972 წლის მაისში ტონი უილერი (26) და მისი ცოლი მორინი (23) გადახტნენ მანქანაში, რომელიც მათ 65 ფუნტად იყიდეს და ბრიტანეთიდან აღმოსავლეთით გაემგზავრნენ. წინასწარმეტყველური ბრენდის Mini Traveler-ის ამ ნანგრევების გამოყენებით, Wheelers-მა ავღანეთში სტამბოლისა და ესპაჰანის გავლით მიაღწია და ქაბულში მათ მანქანა გაყიდეს იმაზე მეტად, ვიდრე იყიდეს. მართალია, მხოლოდ ხუთ დოლარად.

შემდეგია პაკისტანი, ნეპალი, ინდოეთი და ბანგკოკი, სადაც Lonely Planet-ის მომავალ დამფუძნებლებს ფული გაუთავდათ. სინგაპურში ავტოსტოპი მომიწია, გაუთავებელი ბორანი და ავტობუსები გამოვცვალე, ჯაკარტაში ჩავსულიყავი, შემდეგ კი ბალიში. იქ შემთხვევითობამ წყვილი ახალ ზელანდიელებთან შეაერთა, რომლებსაც დამხმარეები სჭირდებოდათ იახტის ავსტრალიაში გადასასვლელად, შეთანხმებული ექვსის ნაცვლად 16 დღე და სიდნეიში დაასრულეს. სწორედ იქ შეიკრიბა პირველი გიდი "აზიის მასშტაბით იაფად": 96 გვერდი, 1,80 დოლარი თითო წიგნი.

Lonely Planet Guides (1983)

Lonely Planet-ის სახელის ისტორიაც კი რომანტიულია - ტონიმ შეცდომა დაუშვა ჯო კოკერის სიმღერის "Space Captain" ტექსტის მოსმენისას და აერია სტრიქონები.

ერთხელ ცაზე ვმოგზაურობდი
ამ მშვენიერმა პლანეტამ მიიქცია თვალი

"საყვარელი პლანეტის" ნაცვლად მან მოისმინა "მარტოხელა".

უკვე 1973 წელს უილერები გაემგზავრნენ მეორე მოგზაურობაში აზიაში - მოტოციკლით და იმ გაგებით, რომ ამ მოგზაურობიდან ახალ (მოგვიანებით საკულტო) მეგზურს ჩამოიტანდნენ. და ასეც მოხდა "სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზია ფეხსაცმელზე"(სათაური თითქმის პირველის იდენტური აღმოჩნდა) 19-ჯერ დაიბეჭდა, 2015 წელს ტონიმ 2 მილიონზე მეტი გაყიდული ეგზემპლარი ისაუბრა.

”რა თქმა უნდა, ჩვენ არ ვიცოდით, როგორ გამოვიდოდა, მაგრამ ახლა აშკარაა, რომ ეს იყო შესანიშნავი მომენტი სამოგზაურო იმპერიის შესაქმნელად:

  • ბეიბი ბუმერები ახლახან გაიზარდნენ ( თავად უილერი დაიბადა ერთ-ერთ ასეთ პერიოდში - 1946 წელს. - შენიშვნა რედ.) და გახდა საფუძველი მოგზაურთა უზარმაზარი ტალღისთვის;

  • "ჯამბო ჯეტები" ( მსოფლიოში პირველი გრძელვადიანი ორსართულიანი ფართო ტანის სამგზავრო თვითმფრინავი Boeing 747. - შენიშვნა რედ.) რევოლუცია მოახდინა ავიაციაში და გაუადვილა მოგზაურობა მსოფლიოს ყველაზე შორეულ კუთხეებში;

  • ჰიპების ბილიკი ყველა ახალგაზრდა მოგზაურის ოცნება იყო, ხოლო ბილიკის გასწვრივ მდებარე ქვეყნები მშვიდი და შედარებით უსაფრთხო იყო: სხვათა შორის, ეს იყო ირანი რევოლუციამდე, ავღანეთი ომამდე, სირია და ერაყი იომ კიპურის ომამდე. ლიბანი სამოქალაქო ომამდე“.

ტონი უილერი და მისი მეუღლე მორინი პირველი მარტოსული პლანეტის მეგზურთან ერთად

ინდოეთმა შეცვალა ყველაფერი: როგორ იქცა Lonely Planet იმპერიად

1975 წლისთვის Lonely Planet გახდა პატარა, მაგრამ სიცოცხლისუნარიანი ბიზნესი საკუთარი ოფისით და თანამშრომლებით. გარღვევა მოხდა 1981 წელს ინდოეთის სახელმძღვანელოს გამოქვეყნების შემდეგ - წიგნი ორჯერ უფრო დიდი იყო ვიდრე ადრე გამოქვეყნებული, ღირდა ორ-სამჯერ მეტი და გაიყიდა ყველა წინაზე უკეთ! ერთი წლის განმავლობაში Lonely Planet-ის მოცულობა გასამმაგდა და გამომცემელს ახლა შესაძლებლობა ჰქონდა ავტორები გაეგზავნა საზღვარგარეთ. ასე დაიბადა გზამკვლევის ტიპი, რომელსაც ახლა შევეჩვიეთ.

1999 წლისთვის გაყიდული წიგნების რაოდენობამ 30 მილიონ ეგზემპლარს გადააჭარბა, 2007 წლისთვის კი - 80 მილიონი და 500 წიგნი გამოიცა.

2007 წელს პირველად გაიყიდა Lonely Planet - Wheelers პლუს John Singleton, 1999 წლიდან აქციონერი, მიყიდა 75% BBC Worldwide-ს. 2011 წელს დარჩენილი 25% BBC-ზე გადავიდა.

გაყიდვის დღეს ტონიმ ყველას გაუგზავნა წერილი, რომლის ბოლო სტრიქონები იყო:

„რა თქმა უნდა, ჩვენ ვფიქრობთ Lonely Planet-ზე ისე, როგორც ამაყი მშობელი ფიქრობს შვილზე. დიდი ალბათობით, ბავშვი გაიზრდება, ხელს ახვევს, დაემშვიდობება და კარიდან გამოვა, მაგრამ თქვენ არასოდეს შეწყვეტთ მასზე ფიქრს. და, რა თქმა უნდა, იამაყე, როცა კარგ საქმეებს აკეთებს, ინერვიულე, როცა არა. და ეს არის ზუსტად მომენტი: Lonely Planet გვემშვიდობების, მაგრამ ჩვენ ყოველთვის ვიქნებით მისი ყველაზე დიდი მხარდამჭერები და ყველაზე ერთგული მხარდამჭერები.”

როგორც ჩანს, უილერებს არც თუ ისე დიდი ინტერესი ჰქონდათ სახელმძღვანელოების დიგიტალიზაციაზე - ტონიმ ეს ირიბად დაადასტურა Financial Times-ის სვეტში: „ვაღიარებ, მთელი ეს მულტიმედიური მიღწევა არ იყო ჩემი ჰობი; მე მაინც მომწონს მოძველებული ქაღალდის სახელმძღვანელოები. "

ამის მიუხედავად, Lonely Planet ყოველთვის კარგად იყო წარმოდგენილი ციფრულ ფორმატში - პირველი ვებსაიტი გამოჩნდა 1995 წელს, რასაც მოჰყვა Thorn Three ფორუმი, კულტი ინგლისურენოვან მოგზაურებს შორის (ისევე როგორც Vinsky ფორუმი რუსეთში) და კომპანიის ელ. 2013 წელს გაზეთმა მიიპყრო მილიონზე მეტი ადამიანი, ხოლო 2015 წელს მეათე მილიონი მომხმარებელი გამოიწერა Lonely Planet სოციალურ ქსელებში. 2017 წელს გამოვიდა Guides აპლიკაცია, რომელშიც შეგიძლიათ იპოვოთ გიდები მსოფლიოს 100-ზე მეტ ქალაქში.

ეს ყველაფერი კომპანიის ხელახალი გაყიდვის ფონზე მოხდა: 2013 წელს Lonely Planet-ის უფლებები კვლავ გადაეცა - ახლა NC2 Media-ს, რომელიც კენტუკის მეწარმე ბრედ კელის ეკუთვნის. სწორედ კელი და მისი კომპანია არიან ახლა პროექტის მფლობელები.

არაჩვეულებრივი ფაქტები Lonely Planet-ის შესახებ

მარტოხელა პლანეტა და რევოლუცია

Lonely Planet გახდა მოგზაურობის სამყაროს მეგზური ათასობით და მილიონობით ადამიანისთვის, მაგრამ სახელმძღვანელოებმა გეოპოლიტიკურ ვითარებაზე გავლენის მოხდენაც კი მოახერხეს. ტონიმ ინტერვიუში გაიხსენა ისტორია ეთიოპიიდან სამოქალაქო ომის დროს. ბრიტანელი ჟურნალისტი იმყოფებოდა აჯანყებულებთან, რომლებსაც ქალაქი უნდა დაეპყროთ. რაღაც მომენტში, აჯანყებულებმა არ იცოდნენ სად გადასულიყვნენ შემდეგ ან სად იყო სამთავრობო შენობები, ამიტომ მათ უბრალოდ ისესხეს ჟურნალისტისგან Lonely Planet-ის სახელმძღვანელო ქვეყნის რუქებით და გამოიყენეს პრობლემის წარმატებით გადასაჭრელად.

მარტოხელა პლანეტა და რუსეთი (სსრკ)

ტონიმ ინტერვიუში აღიარა, რომ სსრკ-ს გზამკვლევი წარუმატებელი იყო. მიზეზი, სხვათა შორის, პროზაულია: საბჭოთა კავშირის დაშლის დროს გამოვიდა. „ჩვენ დავხარჯეთ იმაზე მეტი დრო და ფული, ვიდრე ველოდით და როგორც კი გავთავისუფლდით, საბჭოთა კავშირმა არსებობა შეწყვიტა“.

სსრკ-ს გზამკვლევის ყდა

მარტოხელა პლანეტა და მეკობრეობა

მეკობრეობამ ასევე დიდი გავლენა მოახდინა LP-ებზე, განსაკუთრებით სამხრეთ-აღმოსავლეთ აზიაში. ”ისინი უფრო და უფრო სწრაფად ხდებოდნენ, ჩვენი შემდეგი წიგნის გამოსვლიდან ერთ კვირაში, მეკობრული ასლები დატბორა ვიეტნამს. ჩვენი გამოცემა ზედიზედ მეხუთე იყო და მეკობრეებმა გარეკანზე დაბეჭდეს „მე-6 გამოცემა“ და იქ ჩასვეს ჩვენი მეხუთე გამოცემის მთელი ტექსტი. ამან მათ საშუალება მისცა შეცდომაში შეეყვანათ მომხმარებლები.”