"प्रवास, सहली" या विषयावरील शब्दसंग्रह. परीक्षेसाठी रशियन भाषेत अनुवादासह फ्रेंचमधील मॅक्सी मजकूर

थीम: सोम प्रीमियर व्हॉयेज à पॅरिस

विषय: माझी पॅरिसची पहिली सहल

Une fois, quand j"étais petite, j"ai entendu une chanson d"Édith Piaf à la radio. La beauté de la langue française m"a tellement inflammée, que je suis tombée amoureuse de la France. Depuis longtemps je rêvais de visiter ce pays mystérieux et élégant, et, finalement, mes पालक m"ont offert le voyage en France.

एकदा, मी लहान असताना, मी रेडिओवर एडिथ पियाफ गाणे ऐकले. फ्रेंच भाषेच्या सौंदर्याने मला इतके मोहित केले की मी फ्रान्सच्या प्रेमात पडलो. बर्याच काळापासून मी या रहस्यमय आणि मोहक देशाला भेट देण्याचे स्वप्न पाहिले आणि शेवटी माझ्या पालकांनी मला फ्रान्सला भेट दिली.

Paris n"est pas une ville ordinaire, comme milliers d"autres agglomérations dans le monde entier. C"est une Ville Lumière, ville-paradoxe. C"est un endroit mythique, où la modernité se marie avec le passé, en créant le mélange unique et fascinant. Les gratte-ciel modernes, faits de la glace et du métal, coexistent harmonieusement avec les cathédrales gothiques du XIIème siècle, bâties en pierre. पॅरिस से फैट आयमर पर चाक बेटा कॅरेफोर, पर चाकुने दे सेस रुस.

जगभरातील इतर हजारो शहरांप्रमाणे पॅरिस हे एक सामान्य शहर नाही. हे प्रकाशाचे शहर आहे, विरोधाभासाचे शहर आहे. एक जादुई ठिकाण जिथे भूतकाळ वर्तमानात गुंफतो, एक अद्वितीय आणि मंत्रमुग्ध करणारा संपूर्ण तयार करतो. येथे, धातू आणि काचेच्या बनवलेल्या आधुनिक गगनचुंबी इमारती दगडांनी बांधलेल्या १२व्या शतकातील गॉथिक कॅथेड्रलसह शांतपणे एकत्र राहतात. पॅरिस तुम्हाला प्रत्येक चौकात, प्रत्येक रस्त्याच्या प्रेमात पाडते.

J "ai commencé ma découverte de Paris par un tour guidé autour de la ville. Je suis montée à la Tour Eiffel pour admirer Paris à vue d"oiseau, je me suis promenée aux Champs-Elysées, cette avenue célétélebres, cette avenue badauds par les vitrines des magasins luxueux et l"embarras de voitures chic.

मी शहराच्या प्रेक्षणीय स्थळांच्या सहलीने पॅरिस शोधू लागलो. शहराचे विहंगम दृश्य पाहण्यासाठी मी आयफेल टॉवरवर चढलो; Champs Elysees च्या बाजूने फेरफटका मारला - लक्झरी स्टोअर्सच्या खिडक्या आणि लक्झरी कारच्या क्लस्टरने प्रेक्षकांचे लक्ष वेधून घेणारा हा प्रसिद्ध मार्ग.

Passionnée de la culture médiévale, j"ai visité l"Île de la Cité, où la Cathédrale de Notre Dame se dresse fièrement, en regardant à travers les siècles. Il paraît qu"à l"instant les gargouilles de pierre, ces gardiennes anciennes de la ville, se réveilleront, et belle gitane Esmeralda Quitera les pages du roman de Victor Hugo pour danser sur le parvis de Notre-Dame.

मध्ययुगीन संस्कृतीच्या प्रेमात, मी इले दे ला सिटे येथे गेलो, जिथे शतकानुशतके नोट्रे डेम कॅथेड्रल अभिमानाने उभे आहे. असे दिसते की दगडी गार्गॉयल्स, शहराचे प्राचीन संरक्षक जागे होणार आहेत आणि सुंदर जिप्सी एस्मेराल्डा कॅथेड्रलसमोर नाचण्यासाठी व्हिक्टर ह्यूगोच्या कादंबरीच्या पृष्ठांमधून बाहेर पडेल.

Le soir, je me suis dirigée vers le pont de l"Alma, où on peut trouver les fameux bateaux-mouches. Ce sont les grands vaisseaux fluviaux, qui offrent les promenades inimaginables le long de la Seine. Le meilleur batex pourles- mouches est la nuit, quand la ville, brillant de mille feux, se reflète dans la rivière, et vous avez l"impression que quelqu"un a versé de l"or liquide dans la Seine. ला प्रॉमेनेड से टर्मिन प्रिस दे ला टूर आयफेल.

संध्याकाळी मी अल्मा ब्रिजकडे जातो, जिथे प्रसिद्ध वॉटरबस आहेत. ही मोठी जहाजे आहेत ज्यावर तुम्ही सीनच्या बाजूने अविस्मरणीय प्रवास करू शकता. रात्रीच्या वेळी तेथे येणे चांगले आहे, जेव्हा हजारो दिव्यांनी चमकणारे शहर पाण्यात परावर्तित होते आणि असे दिसते की कोणीतरी द्रव सोने नदीत ओतले आहे. चालणे आयफेल टॉवरजवळ संपते.

Étant une ville à mille visages, Paris fascine non seulement par sa poésie, incarnée en pierre, mais aussi par la vie impétueuse de la mégapole moderne, qui peut vous offrir tout: du shopping au tourisme gastronomique. Comme chaque fille, j"adore faire les courses. Paris est la capitale reconnue de la mode, c"est pourquoi je ne pouvais pas manquer la chance d"acheter quelque pour moi. La ville est remplie de boutiques de toutes sortes. घाला faire le shopping, il vaut mieux आगमन à Paris dans la saison, quand il y a les soldes partout.

पॅरिस हे हजारो चेहऱ्यांचे शहर आहे, जे केवळ दगडात कोरलेल्या कवितेनेच नव्हे तर आधुनिक महानगराच्या वेगवान जीवनाने देखील मोहित करते. येथे तुम्हाला खरेदीपासून ते गॅस्ट्रोनॉमिक टुरिझमपर्यंत सर्व काही मिळेल. कोणत्याही मुलीप्रमाणे मलाही खरेदी करायला आवडते. पॅरिस ही फॅशनची ओळखली जाणारी राजधानी आहे, म्हणून मी स्वतःला काहीतरी विकत घेण्याची संधी गमावू शकलो नाही. पॅरिसमध्ये खरेदीसाठी येण्याचा सर्वोत्तम काळ उन्हाळ्यात असतो, जेव्हा सर्वत्र सवलत असते.

धडा-खेळ

"प्रवास"

फ्रेंच मध्ये

सहावीच्या वर्गात

2006/2007 शैक्षणिक वर्षातील शैक्षणिक कामगिरीच्या स्पर्धेचा एक भाग म्हणून, सेंट पीटर्सबर्गमधील फ्रेंच भाषेचा सखोल अभ्यास असलेल्या शाळा क्रमांक 392 च्या शिक्षिका, ओल्गा वासिलीव्हना गोलुबेवा यांना या विषयावर धडा शिकवण्यास सांगण्यात आले. "मला सर्वकाही साध्य करायचे आहे."

अगदी सारापर्यंत."

धडा O.V. गोलुबेवाने सहाव्या इयत्तेच्या अपरिचित मुलांसोबत वेळ घालवला, जिथे थीम होती “प्रवास”. शिक्षक आमच्या मासिकाच्या वाचकांना ऑफर करतात - फ्रेंच शिक्षक - या धड्याचा सारांश, जो धड्याचे सर्व टप्पे, विविध प्रकार आणि कामाच्या पद्धती प्रतिबिंबित करतो.

धड्याच्या सुरुवातीला, मी विद्यार्थ्यांना व्हिडिओमधील एक उतारा दाखवला. त्यानंतर, त्यावर आधारित, मुलांनी पूर्वी शिकलेल्या शब्दसंग्रहाची पुनरावृत्ती केली. त्यानंतर, मी नवीन LE (NLE) सादर केले.

शब्दसंग्रह अधिक चांगल्या प्रकारे लक्षात ठेवण्यासाठी आणि सुरुवातीला त्याचा सराव करण्यासाठी, मी एक तंत्र वापरले जे मुलांसाठी मनोरंजक आहे - टेबल वापरून प्रवासाची दिशा. या तंत्राने दिग्दर्शनाची पूर्वस्थिती पुनरावृत्ती करणे शक्य केले आणि नवीन LEs सह कार्य करण्यास देखील योगदान दिले.

धड्याच्या विषयावर अभ्यास केलेली सामग्री सक्रिय करण्यासाठी बहुतेक धडा समर्पित होता. मी “टिक-टॅक-टो” खेळण्याचे तंत्र वापरून अनेक शाब्दिक आणि व्याकरणात्मक व्यायाम केले. धड्यादरम्यान, मी विद्यार्थ्यांचे भाषण कौशल्य विकसित करण्याचा प्रयत्न केला.

तर, धड्याचा विषय आहे “प्रवास”.

धड्याची उद्दिष्टे:

1. संज्ञानात्मक पैलू:

“प्रवास” या विषयावर नवीन लेक्सिकल युनिट्स (NLE) मध्ये प्रभुत्व मिळवणे आणि सराव करणे;

3 रा गटाच्या क्रियापदांच्या संयोगाची पुनरावृत्ती आणि विशेषणांच्या तुलनेची डिग्री.

2. विकासात्मक पैलू:

स्मृती आणि लक्ष विकसित करणे, संघात काम करण्याची क्षमता;

ऐकण्याच्या कौशल्यांचा विकास आणि श्रुतलेखातून लिहिण्याची क्षमता.

3. शैक्षणिक पैलू:

भागीदारीची भावना, कुतूहल आणि शेवटपर्यंत गोष्टी पाहण्याची इच्छा वाढवणे.

व्हिज्युअल एड्स: चुंबकीय बोर्ड, टास्क कार्ड्स (हँडआउट्स), नवीन LE सह “रस्ते नकाशे”, स्मरणिका कॅलेंडर.

तांत्रिक अर्थ: डीव्हीडी प्लेयर (प्रवास पद्धतींबद्दलची मिनी-फिल्म, टेप रेकॉर्डर, मार्चिंग गाण्याच्या रेकॉर्डिंगसह कॅसेट.

खाली टप्प्यांतील धड्याचा सारांश आहे.

1. संस्थात्मक क्षण (स्वागत, वर्गाचा परिचय, विषयाचे सादरीकरण).

शिक्षक: बोंजूर, मी मुले. Asseyez-vous. Je suis ravie de vous voir. Je m"appelle Olga Vassilievna et aujourd"hui je fais cette leçon. Je vous propose faire avec moi un voyage au pays des connaissances et peut-être on va y trouver un vrai trésor.

2. व्हिडिओ फिल्ममधील एक तुकडा पहा.

टिप्पणी peut-on voyager?

(मी एक लहान पाहण्याचा सल्ला देतो

प्रवास पद्धतींबद्दल चित्रपट).

Regardons un petit film sur les moyens de voyager.

3. व्हिडिओ खंडाचे विश्लेषण (विद्यार्थ्यांच्या मते, मी बोर्डवर विविध प्रकारचे वाहतूक लिहितो आणि त्याच वेळी प्रीपोझिशनकडे लक्ष देतो).

Et bien, dites-moi, comment peut-on voyager?

En bateau, en avion, en auto, en autocar, à pied, à cheval, en vélo, - en ट्रेन...

4. प्रवासाच्या तयारीशी संबंधित NLE चा परिचय.

फेअर अन व्हॉयेज इल फॉट बिएन से प्रीपेअर एट फेरे डेस बॅगेज घाला.

(फलकावर किंवा स्क्रीनवर नवीन LEs असलेले टेबल आहे. शिक्षक सादर करतात

टिप्पण्या आणि उदाहरणांसह शब्दसंग्रह: प्रवासी, बॅकपॅक, छत्री, सामने, कंपास, सनग्लासेस, रस्ता नकाशा, प्रथमोपचार किट, कॅमेरा, फ्लॅशलाइट, तंबू).

Un boussole, un sac à dos, un parapluie, des allumettes, un voyageur, des lunettes de soleil, une carte routière, une trousse à pharmacie, un appareil de photo, une lampe à poche, un tente, un voyage.

5. भाषण NLE (टेबल वापरून अभिमुखता) परिचय.

Pour voyager il est nécessaire de savoir s"orienter, n"est-ce pas? Je vous propose de faire un voyage à travers ces mots (नवीन LEs असलेल्या टेबलमधून उजवीकडे, डावीकडे, वर, खाली प्रवास करा). Répétons ce que c"est que - à droite, à gauche, en haut, en bas?

शिक्षकांच्या आज्ञेनुसार, मुले, मार्गाचे अनुसरण करून, LE शोधा आणि वाक्यांशांचे भाषांतर करा.

D"après mes commandes suivez attentivement l"itinéraire et cherchez des mots.

उदाहरण: शिक्षक: आपण प्रवासाची सुरुवात अन व्हॉयेजूर या शब्दापासून करतो (en haut, à gauche, en bas, à droite). विद्यार्थ्यांना सापडलेला शब्द वाचला: Une trousse à pharmacie.

शिक्षक भाषांतर सुचवतात, उदाहरणार्थ, "माझ्याकडे प्रथमोपचार किट नाही." आणि मग आम्ही उर्वरित LEs सह कार्य करतो.

6. संघांची निर्मिती आणि संघाची निवड जो खेळ सुरू करेल.

Nous sommes prêts à partir, mais on va माजी ड्यूक्स ग्रुप्स, ड्यूक्स équipes. काय प्रारंभ? मुलांना NLE सह “मार्ग पत्रके”, शब्दांच्या भाषांतरासह कार्ड दिले जातात आणि कार्डच्या मागील बाजूस असलेल्या भाषांतरासह फ्रेंच शब्द जुळवण्यास सांगितले जाते.

Vous devez mettre bien les cartes avec les mots à leurs place et lire une inscription au verso. बॉन प्रवास!

एक क्रू “क्रॉस” आहे, तर दुसरा “बोटे” आहे.

7. गेम "प्रवास" - "टिक-टॅक-टो". विविध कार्यांसह मूळ "स्टेशन्स", ज्यासाठी संघ (क्रॉस आणि शून्य) वळण घेतात. बोर्डवर प्रवास पद्धतींची चिन्हे असलेली ग्रिड आहे. संघ एक चिन्ह निवडतात आणि कार्य पूर्ण करतात.

कोणत्या क्रूने कार्य पूर्ण केले (योग्य किंवा चुकीचे) यावर अवलंबून, या बॉक्समध्ये "क्रॉस" किंवा "शून्य" ठेवलेले आहे.

शिक्षक: Il faut choisir une cage et faire le devoir (“croisettes” et “zéro”).

स्टेशन 1. "चला बॅकपॅक भरूया."

प्रत्येक कार्यसंघ सदस्य बॅकपॅकमध्ये ठेवता येण्याजोग्या आयटमचे नाव देतो आणि पुढील एक, हा शब्द पुन्हा सांगून, "त्यांची वस्तू" जोडतो. इत्यादी).

Je mets dans le sac à dos des allumettes.

हा खेळ “स्नोबॉल” प्रकारानुसार खेळला जातो.

स्टेशन 2. "विमान". विद्यार्थ्यांना वर्णक्रमानुसार प्रवाशांची यादी तयार करण्यास सांगितले जाते.

स्टेशन 3. "फोटो". विद्यार्थी “फोटो काढण्यासाठी” (प्रेंड्रे डेस फोटो) या क्रियापदाला प्रेझेंट आणि पासे कंपोझमध्ये जोडतात (तुम्ही मुलांना टोप्या, छत्री, कॅमेरा इ. देऊन स्मृती चिन्ह म्हणून फोटो घेऊ शकता.)

स्टेशन 4. "सायकल". विद्यार्थ्यांना कार्य दिले जाते: गतीच्या क्रियापदांसाठी विरुद्धार्थी शब्द शोधा आणि त्यांना एकत्र करा (मॉन्टर - डिसेन्डर, सॉर्टिर - एन्टरर, पार्टिर -अराइव्हर).

स्टेशन 5. "जहाज". असाइनमेंट: तुलनात्मक पदवी वापरून इतर प्रकारच्या प्रवासासह जहाजावरील प्रवासाची तुलना करा.

प्रत्येक कार्यसंघ सदस्य आरामदायी, रॅपिड, एग्रीएबल, डेंज्युरेक्स, लेंट इ.) विशेषण वापरून एक वाक्य लिहितो. उदाहरणार्थ: Le voyage en bateau est moins rapide qu en avion.

स्टेशन 6. "कार". विद्यार्थ्यांना पर्यटकांसाठी आवश्यक वाक्ये दिली जातात:

Si vous आगमन en voiture dans une ville, il est important de savoir communiquer aux gens. Vous devez traduire quelques question nécessaires au touriste. उदाहरण: मला हॉटेल कुठे मिळेल? आता वेळ काय आहे? मी शहराचा नकाशा कोठे खरेदी करू शकतो? मला मुख्य रस्ता शोधण्यात मदत करा. इ.

स्टेशन 7. "पाय चालत." या कार्यामध्ये "क्रोनिकर" (विद्यार्थ्यांपैकी एक) प्रवासी डायरी संकलित करते. बाकीचे विद्यार्थी वर्गात सापडतात

परदेशी भाषांचा सखोल अभ्यास असलेल्या शाळा (वर्ग).

त्याच्यासाठी माहिती. (शिक्षक वर्गात वेगवेगळ्या ठिकाणी प्रवासाबद्दलच्या कोणत्याही कवितेच्या ओळींसह आधीच चिन्हे लावतात.)

मुलं कवितेतून “चरित्रकार” पर्यंत योग्य क्रमाने वळण घेतात.

स्टेशन 8. "ट्रेन". या "स्टेशन" वर, विद्यार्थी एक रेडिओ मैफिली ऐकतात ज्यात कवितेच्या अर्थानुसार आधीच एकत्रित केलेली आहे.

स्टेशन 9. "संगीत" (कॅम्पिंग गाणे). शारीरिक शिक्षण मिनिट. प्रत्येकजण आणि शिक्षक शिबिराचे गाणे गातात.

अन किलोमीटर en pied. Ça वापरा, ça वापरा!

Un kilometer en pied, ça use les souliers!

Deux kilometers à pied...इ.

8. गेमचा सारांश. मुले क्रॉस आणि बोटे मोजतात. विजेत्या संघाला जादूची कांडी मिळते.

व्हॉइला. सोम्स-नूस आगमनाबद्दल आदर आहे? - C "est le pays de la langue française! (शिक्षक फ्रान्सचा नकाशा दाखवतात.)

Nous avons appris beaucoup de mots nécessaires pour voyager et partir pour la France. Inscrivez ces mots dans vos vocabulaires.

प्रवासासाठी आवश्यक असलेले बरेच शब्द शिकून तुम्ही आणि मी फ्रेंच भाषेच्या देशात पोहोचलो. (शब्दकोषांमध्ये नवीन शब्दसंग्रह लिहा).

9. गृहपाठ: Écrivez 8 वाक्यांश en utilisant des mots nouveaux.

10. खजिना आणि निष्कर्ष शोधणे.

Et maintenant comme vous avez bien travaillé levez-vous, s"il vous plaît et regardez attentivement sous vos chaises! Cherchez un trésor. (शिक्षकाने आगाऊ खुर्च्यांखाली स्मरणिका कॅलेंडर जोडले.)

शिक्षक: दया करा मतदाने ट्रावेल! Notre leçon est finie Au revoir!

ओ.व्ही. गोलुबेवा,

फ्रेंच भाषेच्या सखोल अभ्यासासह शाळा क्र. ३९२, किरोव्स्की जिल्हा, सेंट पीटर्सबर्ग

शैक्षणिक विषयांसाठी साहित्य

(Zum 90.Geburtstag)

हायस्कूलमध्ये "जर्मनीचे महान लोक" या विषयाचा अभ्यास करताना प्रस्तावित सामग्री वापरली जाऊ शकते.

Heinrich Böll ist einer der bedeutendsten Schriftsteller der westdeutschen Literatur.

Mit seinem Schaffen überspringt er jede Generations- und Gruppenzuordnung. Nach dem 2. Weltkrieg setzte er sich für einen ehrlichen literarischen Neubeginn ein. Die Romane, die er geschrieben hat, erweisen ihn als einen epischen Chronisten der Zeitgeschichte. Heinrich Böll wurde mit zahlreichen Auszeichnungen geehrt, diese öffentlichen Ehrungen hoben ihn über alle deutschen Autoren der Nachkriegszeit deutlich hinaus.

Im Jahre 1972 wurde Böll der Nobelpreis für Literatur verliehen. 1983 wurde er zum Professor ernannt und nach langem parteipolitisch motiviertem Streit Ehrenbürger seiner Heimatstadt Köln. Er war "commandeur" des francösischen "Ordre des Arts et des Lettres", Mitglied der Deutschen Akademie für Sprache und Dichtung Sowie des PEN-Zentrums der BRD, dessen Präsident er 1970-1972 चे युद्ध. इन डेन जेहरेन 1971 - 1974 युद्ध Böll Präsident des Internationalen PEN. 1987 wurde von seiner Familie eine nach ihm benannte Stiftung gegründet.

डाय बायोग्राफी वॉन बॉल लीफर्ट स्कॉन डाय ग्रुंडलेजेंडेन मोटिव्ह सीनेस वर्केस: एर वॉर

हा लेख वाचणे सुरू ठेवण्यासाठी, आपण संपूर्ण मजकूर खरेदी करणे आवश्यक आहे. लेख फॉरमॅटमध्ये पाठवले जातात PDFपेमेंट दरम्यान निर्दिष्ट केलेल्या ईमेल पत्त्यावर. वितरण वेळ आहे 10 मिनिटांपेक्षा कमी. एका लेखाची किंमत - 150 रूबल.

Voyager - c'est le meilleur moyen de prendre son temps en mains, de rester seul ou avec sa compagnie, de faire connaissance avec les lieux et les histoires inconnues, avec les villes et les pays, qui vont ouvrir de secret... nos jours il y a une grande quantité d'agences touristiques, qui offrent à leurs clients de nombreuses projets de voyages. डोंक, चाकुन पेउट ले फेरे, पोरक्वोई पास?

Premièrement, il est à noter qu’avant de partir en voyage il faut prendre connaissance de quelques simples conseils. Seulement en les respectant vous réusirrez à faire le meilleur voyage dans le monde! Donc, quels conseils nous donnent les specialists des Agences touristiques?

कॉन्सिल क्रमांक १. Tout d'abord il est nécessaire de décider quel type de transport vous desirez utilizer pour le voyage. Parmi les variantes possibles, qui sont les plus populaires il faut noter:

2) ऑटोमोबाईल;

Outre cela, le voyage à pied est devenu un des plus intéressants et des plus émotionnels dans le monde moderne.

कॉन्सिल क्रमांक 2. Avant de partir en voyage, il faut réfléchir deux fois pour ne pas oublier les Choses et les vêtements nécessaires. Concernant ce sujet-là, il est à accentuer que votre valise dépend totalement du type de voyage que vous avez préféré. ट्रेन, बस, ऑटो इ. il est plus simple de mettre tout dans le sac: donc, vous pouvez prendre avec vous tellement de valises que vous voulez. Et, au contraire, si vous partez pour un voyage à pied, les chooses que vous allez mettre dans vos sacs doivent être extrêmement nécessaires pour toutes les situations dans la vie!

Si on veut décrire les atouts des voyages, premièrement c’est une experience très riche, une grande quantité d’émotions positives et d’impressions inoubliables qui resteront pour toute votre vie!

प्रवास हा एक उत्तम मार्ग आहे जो तुम्हाला केवळ तुमचा वेळ व्यवस्थापित करण्याची, एकट्याने किंवा तुमच्या कंपनीसोबत आराम करण्याची संधी देत ​​नाही, तर अनोळखी ठिकाणे आणि कथा, शहरे आणि देश यांच्याशी परिचित होण्याची देखील संधी देतो जे त्यांचे रहस्य प्रकट करतील... आधुनिक जगात पर्यटन स्थळांच्या एजन्सी मोठ्या संख्येने आहेत ज्या त्यांच्या ग्राहकांना खूप भिन्न आणि विविध प्रवास योजना ऑफर करतात. मग, प्रवास कोणासाठी उपलब्ध झाला आहे, तर मग या संधीचा फायदा का घेऊ नये?

सर्व प्रथम, असे म्हटले पाहिजे की आपण सहलीला जाण्यापूर्वी, आपल्याला काही सोप्या टिप्स माहित असणे आवश्यक आहे. जर तुम्ही त्यांना विचारात घेतले तरच तुम्ही जगातील सर्वोत्तम सहल करू शकाल! तर, ट्रॅव्हल एजन्सी तज्ञ आम्हाला काय सल्ला देतात?

टीप #1. प्रथम तुम्हाला तुमची सहल कोणत्या प्रकारची वाहतूक करायची आहे हे ठरवावे लागेल. संभाव्य पर्यायांपैकी जे सर्वात लोकप्रिय झाले आहेत ते आहेत:

1) विमान;

2) कार;

3) बस;

5) जहाज.

याव्यतिरिक्त, पायी प्रवास करणे किंवा हिचहायकिंग करणे हे आधुनिक जगात सर्वात मनोरंजक आणि सर्वात प्रभावी बनले आहे.

टीप #2. आपण सहलीला जाण्यापूर्वी, आपल्याला आवश्यक गोष्टींपैकी काहीही विसरू नये म्हणून आपण सर्व गोष्टींचा काळजीपूर्वक विचार करणे आवश्यक आहे. गोष्टींबद्दल, यावर जोर देणे आवश्यक आहे की हे पूर्णपणे आपण निवडलेल्या प्रवासाच्या प्रकारावर अवलंबून आहे. जर तुम्ही ट्रेन, बस, कार इत्यादींनी प्रवास करत असाल तर तुम्हाला तुमची बॅग पॅक करणे सोपे जाईल: तुम्हाला पाहिजे तितक्या गोष्टी तुम्ही घेऊ शकता. आणि, याउलट, जर तुम्ही पायी प्रवास करत असाल किंवा हिचहाइक करत असाल, तर तुम्ही तुमच्या पिशवीत ठेवलेल्या गोष्टी काटेकोरपणे अत्यावश्यक वस्तू असाव्यात ज्या जीवनातील कोणत्याही परिस्थितीत उपयोगी पडतील!

जर आपण प्रवासाचे फायदे वैशिष्ट्यीकृत केले तर सर्वप्रथम आपण असे म्हणायला हवे की हा एक अतिशय मौल्यवान अनुभव आहे, मोठ्या प्रमाणात सकारात्मक भावना आणि अविस्मरणीय इंप्रेशन आहेत जे आयुष्यभर आपल्यासोबत राहतील!

हळूहळू, ब्लॉग विविध परदेशी भाषांवरील उपयुक्त संसाधनांनी भरला आहे. आज पुन्हा फ्रेंचची पाळी आली आहे - येथे 100 मूलभूत वाक्यांशांची यादी आहे जी तुम्हाला साध्या संवादात उपयुक्त ठरतील.

सोप्या शब्दांव्यतिरिक्त, जसे की मी फ्रेंचमध्ये कसे म्हणायचे, हॅलो, बाय आणि तुम्ही कसे आहात, तुम्ही साधे प्रश्न विचारण्याचे, तुमच्या संवादकर्त्याला प्रतिसाद देण्याचे आणि हलके संभाषण करण्याचे मार्ग शिकाल.

वाक्ये पुनरावृत्ती करताना किंवा लक्षात ठेवताना, व्हॉइस-ओव्हर ऐकण्यास विसरू नका आणि उद्घोषकानंतर पुन्हा करा. अभिव्यक्ती मजबूत करण्यासाठी, त्यांच्याशी लहान संवाद आणि वाक्ये बनवून त्यांना अनेक दिवस पुनरावृत्ती करा.

(काही शब्दांना कंसात स्त्रीलिंगी शेवट असतात -ईआणि अनेकवचनी -एस, -es).

वाक्यांशभाषांतर
1. नवीन काय आहे?Quoi de neuf?
2. बराच वेळ दिसला नाही.Ça fait longtemps.
3. तुम्हाला भेटून आनंद झाला.Enchanté(e).
4. मला माफ करा.माफ करा.
5. बॉन एपेटिट!बॉन एपेटिट!
6. मला माफ करा. क्षमस्व.Je suis désolé(e).
7. खूप खूप धन्यवाद.Merci beaucoup.
8. स्वागत आहे!बिएनव्हेन्यू!
9. माझा आनंद! (कृतज्ञतेच्या प्रतिसादात)दे रिन!
10. तुम्ही रशियन बोलता का?Parlez-vous russe?
11. तुम्ही इंग्रजी बोलता का?Parlez-vous anglais?
12. ते फ्रेंचमध्ये कसे असेल?टिप्पणी dire ça en français?
13. मला माहीत नाही.जे ने साईस पास.
14. मी थोडे फ्रेंच बोलतो.Je parle français un petit peu.
15. कृपया. (विनंती.)S'il vous plaît.
16. तुम्ही मला ऐकू शकता का?मी "एंटेंडेझ?"
17. कोणत्या प्रकारचे संगीत तुम्ही ऐकता?आपण संगीत शैली écoute quel?
18. शुभ संध्या!बोन्सॉयर!
19. शुभ प्रभात!बॉन मॅटिन!
20. नमस्कार!बोंजोर!
21. नमस्कार!सलाम.
22. कसं चाललंय?सीए व टिप्पणी?
23. तू कसा आहेस?टिप्पणी allez-vous?
24. सर्व काही ठीक आहे, धन्यवाद.Ça va bien, merci.
25. तुमचे कुटुंब कसे आहे?टिप्पणी द्या ça va votre famille?
26. मला जावे लागेल.आपण सर्व काही करू शकता.
27. निरोप.Au revoir.
28. तुम्ही काय करता? (आयुष्यात)Que faites-vous?
29. तुम्ही हे लिहू शकता का?Est-ce que vous pouvez l'écrire?
30. मला समजले नाही.Je ne comprends pas.
31. आता तू खूप कामात आहेस?आपण देखभाल करू शकता?
32. मला आवडते.../मला आवडते...जे"आयम...
33. तुम्ही तुमच्या मोकळ्या वेळेत काय करत आहात?ते तात्पुरते विनामूल्य आहे का?
34. काळजी करू नका.Ne vous inquiétez pas!
35. तो एक चांगला प्रश्न आहे.हा एक चांगला प्रश्न आहे.
36. तुम्ही हळू बोलू शकता का?Pouvez-vous parler lentement?
37. आता वेळ काय आहे?Quelle heure est-il?
38. पुन्हा भेटू!एक tout à l"heure!
39. पुन्हा भेटू.अधिक टर्ड.
40. रोजtous les jours
41. मला खात्री नाही).जे ने सुइस पास सूर.
42. थोडक्यातen bref
43. नक्की!अचूकता!
44. काही हरकत नाही!समस्या सोडा!
45. कधी कधीparfois
46. होयoui
47. नाही
48. चल जाऊया!Allons-y!
49. तुझं नाव काय आहे?टिप्पणी vous appelez-vous?
50. तुझं नाव काय आहे?Tu t "appelles टिप्पणी?
51. माझं नावं आहे...मी ॲपेले...
52. कुठून आलात?आपण d"où?
53. कुठून आलात?तू आहेस का?
54. च्याकडून मी आहे...जे सुस दे...
55. तुम्ही कुठे राहता?काय सवय आहे?
56. तुम्ही कुठे राहता?तुला सवय आहे का?
57. तो जगतो...सवय आहे...
58. मी असे वाटते की...मी विचार करू...
59. समजले का?कॉम्प्रनेझ-व्हाऊस?
60. समजले का?तू समजतोस?
61. तुझा आवडता चित्रपट कोणता आहे?कोणता चित्रपट प्राधान्य आहे?
62. तुम्ही मला मदत करू शकता का?पॉवेझ-व्हॉस एम"एडर?
63. हवामान कसे आहे?तात्पुरते थांबेल?
64. इथे, तिकडेआवाज
65. नक्कीचbien sûr
66. कुठे आहे...?काय...?
67. आहे, आहेil y a
68. हे मस्त आहे!हे खरे आहे!
69. दिसत!आदरणीय!
70. काहीच घडलं नाही.Ça ne fait rien.
71. सबवे कुठे आहे?हे मेट्रो आहे का?
72. त्याची किंमत किती आहे?कॉम्बियन ça coûte?
73. तसेएक प्रस्ताव
74. मला असे म्हणायचे आहे ...ते भयंकर आहे...
75. आम्हाला खायचे आहे.Nous Avons faim.
76. आम्हाला तहान लागली आहे.Nous Avons soif.
77. तुम्ही हॉट आहात का?तू चाऊड म्हणून?
78. तुला थंडी वाजतेय का?तू froid म्हणून?
79. मला पर्वा नाही.मी "मी" आहे.
80. आम्ही विसरलो.Nous avons oblié(e)s.
81. अभिनंदन!सत्कार!
82. मला कल्पना नाही.जे n"ai aucune Idee.
83. काय बोलताय?व्हॉस पार्लेझ डी कोइ?
84. मला सांग, तूला काय वाटते.Dites-moi ce que vous pensez.
85. मला आशा आहे की...जरा...
86. सत्यातà vrai dire
87. मला माहिती हवी आहे.J'ai besoin de resenignements.
88. मी ते ऐकले...जय हो...
89. हॉटेल कुठे आहे?हे हॉटेल आहे का?
90. कोणत्याही परिस्थितीत, तरीहीquand meme
91. मला थोडी कॉफी हवी आहे.Je voudrais du café.
92. आनंदानेavec plaisir
93. कृपया मला सांगाल का?Vous pouvez-me dire, s"il vous plait?
94. माझ्या मतेà mon avis
95. मला भीती वाटते की...(+ क्रियापद अनंत)जे क्रेन दे...
96. सर्वसाधारणपणे, एकूणचen सर्वसाधारण
97. पहिल्यानेप्रीमियर
98. दुसरे म्हणजेdeuxièmement
99. एका बाजूलाd"un cote
100. पण इतर मार्गानेmais d'un autre coté

तुम्हाला लेख आवडला का? आमच्या प्रकल्पाला समर्थन द्या आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा!

तयार केले

विद्यार्थी 8 "ब" वर्ग

पुझानोव्हा मार्गारीटा


व्हॉयेजर – c'est le meilleur moyen de prendre son temps en mains, de rester seul ou avec sa compagnie, de faire connaissance avec les lieux et les histoires inconnues, avec les villes et les pays, qui vont ouvrir lere... nos jours il y a une grande quantité d'agences touristiques, qui offrent à leurs clients de nombreuses projets de voyages. डोंक, चाकुन पेउट ले फेरे, पोरक्वोई पास?

प्रवास हा एक उत्तम मार्ग आहे जो तुम्हाला केवळ तुमचा वेळ व्यवस्थापित करण्याची, एकट्याने किंवा तुमच्या कंपनीसोबत आराम करण्याची संधी देत ​​नाही, तर अनोळखी ठिकाणे आणि कथा, शहरे आणि देश यांच्याशी परिचित होण्याची देखील संधी देतो जे त्यांचे रहस्य प्रकट करतील... आधुनिक जगात पर्यटन स्थळांच्या एजन्सी मोठ्या संख्येने आहेत ज्या त्यांच्या ग्राहकांना खूप भिन्न आणि विविध प्रवास योजना ऑफर करतात. मग, प्रवास कोणासाठी उपलब्ध झाला असेल, तर मग या संधीचा फायदा का घेऊ नये?



L'avion économise le temps.

Les gens sportifs préfèrent voyager à pied . Le sac au dos, ils partent à l’aventure dans les montagnes.

Quand on voyage en bateau, on se repose très admirant l’eau, le ciel. पाठवलेला ला विटेसे, वर s’arrête où et quand on veut.


Quant à moi, je préfère voyage en train. L'été, c'est la saison des vacances, et tout le monde quitte la ville.

Voilà pourquoi je préfère commender les billets d'avance.



Il y a toujours beaucoup de monde à la gare.

Nous passons sur le quai, appelons un porteur et enfin trouvons notre train. Après être monté dans le wagon, on s’installe dans le compartiment.


प्रज्वलित, कारणावर.

Par la vitre on regarde passer les villes et les villages, on admire la nature.


पार्फोईस ऑन डिसेंड ऑक्स स्टेशन्स ओतणे से प्रोमेनर ऑउ अचेटर डेस फ्रूट्स.

Quand le ट्रेन आगमन à la गंतव्य, क्रमवारी du wagon वर. सुर ले क्वाई नोस एमिस नॉस अटेंडंट.



संबंधित प्रकाशने

शास्त्रज्ञ: मंगळावर सापडले प्राचीन शहराचे अवशेष (फोटो, व्हिडिओ) शास्त्रज्ञांना मंगळावरील प्राचीन शहराचे अवशेष सापडले
ललित कला शिक्षकांसाठी दूरस्थ प्रशिक्षण अभ्यासक्रम, मॉस्को कला आणि संस्कृती दूरस्थ शिक्षण ललित कला शिक्षकांसाठी प्रगत प्रशिक्षण
एलियन रेस - पृथ्वीवर - एलियन जहाजे
श्वसनाचा थर आहे
एक रहस्यमय दार उघडून तुम्ही समांतर जगात प्रवेश करू शकता तुम्ही समांतर जग कसे पाहू शकता
असमान व्यक्तिमत्व विकास
आपल्या सूर्यमालेतील ग्रह सूर्यमालेतील नवीन 9वा ग्रह
जगातील पहिले २४ तासांचे अंतराळ उड्डाण
मूळ प्रथिने संरचनेचे संरक्षण शक्य आहे
रशियामध्ये लष्करी गणवेशाच्या विकासाचा इतिहास