एखाद्या शब्दाचे त्याच्या रचनेनुसार विश्लेषण करणे किंवा त्याचे मॉर्फेमिक विश्लेषण करणे म्हणजे त्यात कोणत्या मॉर्फिम्स आहेत हे सूचित करणे. मॉर्फीम हा शब्दाचा किमान महत्त्वाचा भाग असतो.
रशियन भाषेत खालील मॉर्फिम्स अस्तित्वात आहेत:
शब्दाच्या प्रत्येक भागाला ग्राफिक चिन्ह असते. रशियन भाषेच्या पाठ्यपुस्तकात, मॉर्फीम शब्दकोशात किंवा इंटरनेटवर शब्दाचे काही भाग कसे नियुक्त केले जातात ते तुम्ही पाहू शकता.
एखाद्या शब्दाच्या रचनेनुसार ऑनलाइन विश्लेषित करणे कठीण नाही, जर तुम्हाला ते नियम माहित असतील तर. सुरुवातीच्या टप्प्यावर, आपण मॉर्फीम-स्पेलिंग शब्दकोश वापरू शकता - हे आपल्याला चुका टाळण्यास मदत करेल.
शब्दामध्ये फक्त एक किंवा अधिक मुळे असणे आवश्यक आहे. मुळाशिवाय शब्द नाहीत. बेसशिवाय शब्द नाहीत. परंतु बरेचदा प्रत्यय, उपसर्ग किंवा शेवट नसलेले शब्द असतात. हे आश्चर्यकारक नसावे.
हे बर्याचदा घडते की संपूर्ण शब्द स्टेमचे प्रतिनिधित्व करतो. हे घडते, उदाहरणार्थ, क्रियाविशेषणांसह. ते भाषणाच्या अपरिवर्तनीय भागांशी संबंधित आहेत. "त्वरित" या शब्दाला शेवट नाही (शब्दातील "ओ" हा प्रत्यय आहे), आणि म्हणून संपूर्ण शब्द आधार असेल.
तिखोनोव्हचा शब्द-निर्मिती शब्दकोश विद्यार्थ्यांना मॉर्फेमिक विश्लेषण करण्यास मदत करेल. या पाठ्यपुस्तकात रशियन भाषेच्या 100 हजार शब्दांच्या रचनेबद्दल माहिती आहे. शब्दकोष वापरण्यास सोपा आहे आणि प्राथमिक शाळेदरम्यान ते तुमचे संदर्भ पुस्तक बनले पाहिजे.
ज्यांच्याकडे इंटरनेट कौशल्ये आहेत त्यांना उपयुक्त संसाधने सापडतील जिथे ते शब्दांचे मॉर्फेमिक विश्लेषण ऑनलाइन करू शकतात. शाळेत रशियन भाषेचे धडे आपल्यासाठी पुरेसे नसल्यास सराव करा.
मॉर्फेमिक विश्लेषणामध्ये खालील टप्पे असतात:
एखाद्या शब्दाचे त्याच्या रचनेनुसार विश्लेषण करणे किंवा त्याचे मॉर्फेमिक विश्लेषण करणे म्हणजे त्यात कोणत्या मॉर्फिम्स आहेत हे सूचित करणे. मॉर्फीम हा शब्दाचा किमान महत्त्वाचा भाग असतो.
रशियन भाषेत खालील मॉर्फिम्स अस्तित्वात आहेत:
शब्दाच्या प्रत्येक भागाला ग्राफिक चिन्ह असते. रशियन भाषेच्या पाठ्यपुस्तकात, मॉर्फीम शब्दकोशात किंवा इंटरनेटवर शब्दाचे काही भाग कसे नियुक्त केले जातात ते तुम्ही पाहू शकता.
एखाद्या शब्दाच्या रचनेनुसार ऑनलाइन विश्लेषित करणे कठीण नाही, जर तुम्हाला ते नियम माहित असतील तर. सुरुवातीच्या टप्प्यावर, आपण मॉर्फीम-स्पेलिंग शब्दकोश वापरू शकता - हे आपल्याला चुका टाळण्यास मदत करेल.
शब्दामध्ये फक्त एक किंवा अधिक मुळे असणे आवश्यक आहे. मुळाशिवाय शब्द नाहीत. बेसशिवाय शब्द नाहीत. परंतु बरेचदा प्रत्यय, उपसर्ग किंवा शेवट नसलेले शब्द असतात. हे आश्चर्यकारक नसावे.
हे बर्याचदा घडते की संपूर्ण शब्द स्टेमचे प्रतिनिधित्व करतो. हे घडते, उदाहरणार्थ, क्रियाविशेषणांसह. ते भाषणाच्या अपरिवर्तनीय भागांशी संबंधित आहेत. "त्वरित" या शब्दाला शेवट नाही (शब्दातील "ओ" हा प्रत्यय आहे), आणि म्हणून संपूर्ण शब्द आधार असेल.
तिखोनोव्हचा शब्द-निर्मिती शब्दकोश विद्यार्थ्यांना मॉर्फेमिक विश्लेषण करण्यास मदत करेल. या पाठ्यपुस्तकात रशियन भाषेच्या 100 हजार शब्दांच्या रचनेबद्दल माहिती आहे. शब्दकोष वापरण्यास सोपा आहे आणि प्राथमिक शाळेदरम्यान ते तुमचे संदर्भ पुस्तक बनले पाहिजे.
ज्यांच्याकडे इंटरनेट कौशल्ये आहेत त्यांना उपयुक्त संसाधने सापडतील जिथे ते शब्दांचे मॉर्फेमिक विश्लेषण ऑनलाइन करू शकतात. शाळेत रशियन भाषेचे धडे आपल्यासाठी पुरेसे नसल्यास सराव करा.
मॉर्फेमिक विश्लेषणामध्ये खालील टप्पे असतात:
काहीवेळा जेव्हा आपण एखादा "प्रकारचा" शब्द ऐकतो, तेव्हा त्याचा अर्थ काय आहे आणि त्याची मुळे कोठून येतात याबद्दल आपल्याला स्वारस्य होते. येथे हे लक्षात ठेवणे उपयुक्त आहे की कोणत्याही शब्दाच्या संरचनेचे दोन विश्लेषणे वापरून विश्लेषण केले जाते: मॉर्फेमिक आणि शब्द-रचनात्मक. आणि येथे, इंटरनेटवर विनामूल्य ऑनलाइन शब्दाच्या रचनेनुसार विश्लेषित करणे एक चांगली मदत होऊ शकते. परंतु वर्ल्ड वाइड वेब आपल्याला कोणत्या संधी देत आहे हे महत्त्वाचे नाही, तरीही आपल्याला स्वतःसाठी मूलभूत गोष्टी माहित असणे आवश्यक आहे. मॉर्फेमिक विश्लेषण म्हणजे मॉर्फेम्सची निवड जी दिलेला शब्द बनवते, म्हणजेच प्राथमिक कण. त्याच वेळी, ऑनलाइन शब्दाचे मॉर्फेमिक विश्लेषण वापरताना, हे लक्षात ठेवा की ते शब्दाचे ऑनलाइन रचनेनुसार विश्लेषण देखील आहे. आम्ही ते चरण-दर-चरण करतो:
आम्ही शब्द लिहितो (संदर्भातून त्याचे स्वरूप न बदलता) आणि भाषणाचा भाग ज्याचा आहे ते निर्धारित करतो.
शेवट साजरा करत आहे. आपण शब्द नाकारतो आणि तो सहज शोधतो.
आम्हाला आधार सापडतो.
मूळ ठरवा आणि समान मूळ असलेल्या शब्दांची यादी करा.
उपसर्ग, प्रत्यय, पोस्टफिक्स ओळखा आणि समान परंतु भिन्न मूळ असलेले शब्द निवडा.
तुम्ही बघू शकता, तुम्ही स्वतः शब्दावर बसू शकता आणि वरील मुद्द्यांनुसार त्याचे विश्लेषण करू शकता किंवा "ऑनलाइन मॉर्फीम विश्लेषण" पर्यायाकडे वळू शकता.
ऑनलाइन शब्द-निर्मिती विश्लेषण देखील उपलब्ध आहे. खरं तर, हे देखील प्रदान केले जाऊ शकते:
शब्दाचा स्रोत शोधा.
हा शब्द व्युत्पन्न आहे की नाही हे दर्शवा, त्याचे स्टेम सूचित करा.
प्रारंभिक शब्द निवडा (म्हणजेच, ज्यावरून आमचे व्युत्पन्न झाले आहे).
आम्ही विश्लेषण करत असलेल्या शब्दाचा पाया हायलाइट करतो आणि प्रत्यय, पोस्टफिक्स किंवा उपसर्ग शब्द तयार करतो.
आता आपण दिलेला शब्द कोणत्या मार्गाने तयार होतो हे ठरवू शकता.
आता आपल्याला एखाद्या शब्दाचे त्याच्या रचनेनुसार विश्लेषण कसे करावे आणि शब्द निर्मितीचे विश्लेषण कसे करावे हे माहित असल्याने, आम्ही या दोन पद्धती आणि काही वैशिष्ट्यांमधील फरक सूचित करू, ज्याचे ज्ञान त्यांच्या अंमलबजावणीसाठी उपयुक्त ठरेल:
1. शब्द-निर्मितीसह, आम्ही शब्दाचे प्रारंभिक स्वरूपात विश्लेषण करतो आणि मॉर्फेमिकसह, आम्ही शब्दाचे विश्लेषण करतो ज्या स्वरूपात तो मजकूरात आहे.
2. मिश्रित शब्द आधीच व्युत्पन्न आहेत.
3. हा शब्द व्युत्पन्न आहे की नाही हे शोधण्यासाठी, प्रारंभिक स्वरूपात त्याचे स्टेम सूचित करणे पुरेसे आहे.
4. जेव्हा आपण स्टेममध्ये उपसर्ग किंवा प्रत्यय पाहतो तेव्हा शब्द जटिल असतो. (उपसर्गरहित क्रियापद असलेल्या प्रकरणांशिवाय).
5. जेव्हा बेस फॉर्ममध्ये एक रूट असते, तेव्हा ते सामान्यतः नॉन-डेरिव्हेटिव्ह म्हणून परिभाषित केले जाते. हे खालील प्रकरणांवर लागू होत नाही: भाषणाच्या कोणत्याही भागातून दुसर्यामध्ये संक्रमण; शून्य प्रत्ययची घटना.
6. एका शब्दात, आपण नेहमीच त्याचा आधार ओळखू शकतो, परंतु शेवट बदललेल्या भाषणाच्या भागांमध्ये असतो.
अशा प्रकारे, आपण एखाद्या शब्दाच्या संरचनेचा अभ्यास कसा करू शकता आणि त्याचे मूळ कसे ठरवू शकता ते आम्ही पाहिले.
आम्ही युक्रेनचे रहिवासी आहोत आणि माझ्या मुलीने शाळेत नवीन विषय घेतल्यानंतर - रशियन भाषा - मॉर्फेमिक पार्सिंगसह समस्या उद्भवल्या. सर्व शब्दकोश 10 वर्षांपूर्वी माझ्या आजीच्या गावात स्टोव्ह गरम करण्यासाठी नेण्यात आले होते, म्हणून मला इंटरनेटचा अवलंब करावा लागला. पहिल्या प्रश्नात आम्ही हा शब्द शोधत होतो. आता मी नियमितपणे शब्दकोश वाचतो, अगदी उत्सुकतेपोटी. कोणाला वाटले असेल की अशा साइट्स आहेत जिथे माहिती आपल्यासारख्या सोयीस्करपणे आयोजित केली गेली होती. आता आपण कोणत्याही समस्यांशिवाय रचनाद्वारे शब्दांचे विश्लेषण करू शकतो. तुमच्या मेहनतीबद्दल धन्यवाद! डारिया वासिलिव्हना
मला जुन्या रशियन शब्दांमध्ये किंवा युक्रेनियन शब्दांमध्ये सर्वात जास्त रस होता, ज्यांचा स्वतःचा दीर्घ इतिहास देखील आहे. माझ्यासाठी हे आश्चर्यकारक होते की या शब्दाची मुळे प्राचीन आहेत, विशेषत: तो केवळ रशियन भाषेतच नाही तर इतर भाषांमध्ये देखील वापरला जात होता. मी हे लक्षात घेऊ इच्छितो की आपल्याला शब्दांचा इतिहास जितका जास्त माहित असेल तितकाच आपल्याला आपला इतिहास कळेल आणि हे खूप मनोरंजक आहे. माझ्या मुलांनाही यात रस आहे आणि कधीकधी मला काहीतरी नवीन पाहण्याचा आणि शिकण्याचा सल्लाही देतात. निकिता एन
जेव्हा जेव्हा मी एक लांब आणि न समजणारा शब्द ऐकतो तेव्हा मी स्वतंत्रपणे त्याचे भागांमध्ये विभागण्याचा प्रयत्न करतो आणि तो कसा तयार होतो हे समजून घेतो. मी स्वत: ते करू शकत नसल्यास, मला विशेष साहित्य पहावे लागेल, परंतु अनेकदा मी शोधत असलेला शब्द सापडत नाही. मी ते इंटरनेटवर शोधण्याचा प्रयत्न केला आणि या शब्दकोशाने मला खूप मदत केली; ऑनलाइन त्यांच्या रचनेनुसार शब्द आहेत. आपल्याला स्वारस्य असलेला शब्द आपण पटकन शोधू शकता आणि त्याबद्दल संपूर्ण माहिती पाहू शकता. हे खूप छान आहे की व्याख्या येथे पोस्ट केल्या आहेत ज्या ज्यांना कोठून सुरू करावे हे माहित नाही त्यांच्यासाठी उपयुक्त ठरतील. मार्गारीटा
जन्मापासूनच आपण मूळ भाषक आहोत आणि जसजसा आपला शब्दसंग्रह विस्तारतो तसतसे काही शब्द कसे आले याबद्दल आपल्याला उत्सुकता वाटते. काहीवेळा एखाद्या शब्दाचे स्टेम स्वतः ओळखणे आणि शब्दाची व्युत्पन्न किंवा मॉर्फेमिक रचना शोधणे शक्य नसते, नंतर शब्दाच्या रचनेचे ऑनलाइन तपशीलवार विश्लेषण आमच्या मदतीला येते. स्वारस्य असलेल्या प्रश्नांचे निराकरण अगदी सोपे आहे. एखाद्या शब्दाचे अचूक विश्लेषण कसे करायचे याचे तपशीलवार वर्णन केले आहे; अगदी लहान मुलांसाठीही चरण-दर-चरण सूचना आणि पार्सिंग नियम उपलब्ध आहेत. हे संसाधन जिज्ञासूंसाठी देवदान आहे. स्वेतलाना
स्पष्टपणे प्रदान केलेले अल्गोरिदम असूनही, रचनानुसार शब्द पार्स करण्यासाठी मॉर्फिम्सचे विश्लेषण इतके सोपे नाही. भाषेच्या बर्याच गुंतागुंतीच्या व्याकरणाच्या बारकाव्यांमुळे शब्दांच्या आधुनिक भागांचे चुकीचे किंवा अस्पष्ट विश्लेषण होते. कंपाऊंड फॉर्म-मॉर्फिम्स ओळखताना: “उपसर्ग-मूळ-प्रत्यय-समाप्त”, दिलेल्या शब्दांप्रमाणेच शब्दांच्या भागांसह त्यांची साधी ओळख पुरेशी नाही. म्हणून, अनेक विद्यार्थ्यांना त्यांच्या रचनेनुसार शब्दाचे विश्लेषण केले जाते की नाही याबद्दल खात्री नसते. योग्य. विनामूल्य एक ऑनलाइन शब्दकोश तुम्हाला शंका दूर करण्यात आणि तुमचे ज्ञान सुधारण्यात मदत करेल. सुरुवातीला चुकीच्या विश्लेषणाची अनेक कारणे येथे आहेत: - विश्लेषण मूळपासून सुरू होते - विशेषण, क्रियापद आणि मौखिक रूपांची श्रेणी चुकीची परिभाषित केली गेली आहे - लेक्सिकल-सिंटॅक्टिक संदर्भ विचारात घेतले जात नाही - अक्षर आणि अक्षर-ध्वनी रचना शब्द फॉर्ममधील विसंगती.
सोफिया-अण्णामाझ्या मुलीला एक उत्कृष्ट रशियन शिक्षिका आहे. तिने आपल्या मुलांमध्ये भाषेची आवड निर्माण केली. आणि अगदी मी वाक्यात शब्द पार्स करण्याच्या प्रक्रियेत भाग घेतो. आमच्यासाठी, हे एक मजेदार क्रॉसवर्ड कोडे आणि मेंदू प्रशिक्षण आहे. सर्व मुद्दे पूर्ण केल्यानंतर, आम्ही वेबसाइटवरील ऑनलाइन मॉर्फेमिक विश्लेषण पर्याय वापरून काम तपासतो. जर माझ्या मुलीने आमच्याशिवाय हे कार्य स्वतः केले तर ती कठीण शब्दांसाठी देखील ही साइट वापरते. आणि आपल्या भाषेत त्यापैकी बरेच आहेत. उदाहरणार्थ, अपरिवर्तनीय शब्दांना अंत नसतो. आणि भाषणाचा कोणता भाग आपल्याला दिला जातो हे स्पष्टपणे समजून घेऊनच ते निश्चित केले जाऊ शकतात. मुळात, हे क्रियाविशेषण आहेत. किंवा अपरिवर्तनीय शब्दांची दुसरी श्रेणी. त्यात, परदेशी अनिर्बंध संज्ञांसह अडचणी उद्भवतात. मुले अनेकदा त्यांना अस्तित्वात नसलेले शेवट किंवा प्रत्यय देऊन चुका करतात. व्हॅलेंटिना
रशियन भाषेची समृद्धता आणि अमर्यादता आश्चर्यकारक आहे. रशियन भाषेत खूप समृद्ध शब्दसंग्रह आहे आणि त्यात बरेच रहस्य आणि असामान्यता आहे. शब्दाचा मूळ स्त्रोत शोधण्यासाठी आणि उपसर्ग आणि प्रत्यय, शेवट वेगळे करण्यासाठी मॉर्फेमिक विश्लेषण करणे खूप मनोरंजक आहे. आमच्या आधुनिक काळात, संरचनेद्वारे शब्दांचे विनामूल्य विश्लेषण करण्यासाठी ऑनलाइन शब्दकोश बचावासाठी येऊ शकतो. ऑनलाइन शब्दकोश उपयुक्त आहे कारण, पार्स केल्यानंतर आणि अंमलबजावणीच्या अचूकतेबद्दल आपल्याला शंका असल्यास, आपल्याला शोध इंजिनमध्ये टाइप करून स्वतःला तपासण्याची संधी आहे "एखाद्या शब्दाचे त्याच्या रचनानुसार विश्लेषण, इंटरनेटवर विनामूल्य ऑनलाइन शब्दकोश." दुसर्‍या भाषेतून किंवा जुन्या स्लाव्होनिक शब्दांमधून आम्हाला आलेल्या शब्दांचे विश्लेषण करणे खूप कठीण आहे. ऑनलाइन शब्दकोशाबद्दल धन्यवाद, सर्वकाही अगदी सोपे आणि सोपे होते. एलेना हेलन
जगा आणि शिका. माझी मुलगी हायस्कूलमध्ये जाते आणि वेळोवेळी माझ्या पत्नीला आणि मला तिच्या रशियन भाषेबद्दलच्या प्रश्नांनी गोंधळात टाकते. ठीक आहे, उदाहरणार्थ, शून्य-मॉर्फीम युनिट सारख्या व्याख्यांसह. ठीक आहे, जेव्हा तुम्ही शाळेत असताना ते तुमच्याकडे होते की नाही हे लक्षात ठेवण्याचा प्रयत्न करत असता आणि आता मुलांना काय शिकवले जाते हे पाहण्यासाठी तुम्ही त्याचे पाठ्यपुस्तक पाहता. पण जेव्हा ती गृहपाठ आणते आणि ते तपासण्यास सांगते तेव्हा ते वाईट होते. येथेच मजा येते: जर तिने मंजूर केले, परंतु ते चुकीचे ठरले, तर वाईट ग्रेडसाठी ती तिची चूक नाही तर तिच्या पालकांची आहे. शिवाय अधिकार्‍यांना त्रास होतो. म्हणून, माझ्या म्हातारपणात, मला कागदी शब्दकोशांमधून चढावे लागते, ज्याचे कधीही मॉर्फेमिक विश्लेषण नव्हते. धन्यवाद, स्लोव्होलिन, मला ते इंटरनेटवर सापडले. आता मी अधूनमधून अशा नाजूक परिस्थितीत वापरतो. दिमित्री
चिनी भाषेबरोबरच रशियन भाषा शिकण्यासाठी सर्वात कठीण भाषा म्हणून ओळखली जाते हे काही कारण नाही. पण अरेरे, शालेय ज्ञान वयानुसार विसरले जाते आणि प्रत्येक उत्तीर्ण वर्षासह, नियम अधिकाधिक मेमरीमधून पुसले जात आहेत. आणि जेव्हा तुम्हाला अचानक एखादा शब्द किंवा वाक्य पार्सिंग करण्याच्या कामाला सामोरे जावे लागते, तेव्हा तुम्ही त्या कामाकडे स्तब्धतेने पाहता आणि तापाने शालेय ज्ञानाची कात्रणे व्यवस्थित करण्याचा प्रयत्न करता, परंतु त्यातून काहीही निष्पन्न होत नाही आणि कोणीही पाहू नये म्हणून तुम्ही गुप्तपणे लिहा. ऑनलाइन शब्दाच्या रचनेनुसार विश्लेषित करण्यासाठी शोध इंजिनमध्ये. इंटरनेटने दैनंदिन जीवन मोठ्या प्रमाणात सोपे केले आहे, परंतु दुर्दैवाने, ते भाषा नष्ट करत आहे. आमची मुले ऑनलाइन कशी संवाद साधतात हे तुम्ही एकापेक्षा जास्त वेळा कडूपणाने पाहिले असेल: हाय, ओके, बाय, इ. आणि म्हणूनच, अशा संसाधनांच्या निर्मात्यांना त्यांच्या प्रयत्नांसाठी खूप धन्यवाद. अँटोन80
शुभ दुपार. कृपया स्पूकच्या रचनेनुसार शब्दाचे विश्लेषण करा आणि शक्य असल्यास fontan83mail.ru वर ईमेलद्वारे पाठवा मला खरोखर ते शाळेत विचारण्याची गरज आहे आणि कोणीही मदत करू शकत नाही. सेर्गेई पी
महान रशियन भाषा समृद्ध आणि गुंतागुंतीची आहे तिच्या मॉर्फेमिक रचनेची खोली विशेषतः हृदयस्पर्शी आहे. आम्ही, प्रौढ रशियन भाषिक, आमच्या मूळ भाषणात शब्द तयार करण्याच्या नैसर्गिक गुंतागुंत अजिबात लक्षात घेत नाही. पण जर तुम्ही कल्पना केली असेल की परदेशी लोकांसाठी ते किती कठीण असू शकते... जरी आम्हाला देखील कधीतरी शिकावे लागले. प्रत्येकजण मुले होती रशियन भाषेतील शब्दांच्या मॉर्फेमिक पार्सिंगच्या नियमांबद्दल एक अतिशय मनोरंजक आणि उपयुक्त संसाधन. zinaya - दुःखी
अदृश्य.
आम्ही लक्षात घेतो की शेवट स्वतंत्रपणे लिहिलेला आहे, परंतु साइट चांगली आहे. साइट कंटाळवाणे आहे, त्यावर काम करा. संदेश लिहिण्यात अक्षरांची संख्या खूप आहे, ते लहान करा, कदाचित एखाद्याला मदत होईल. मी म्हटल्याप्रमाणे, साइट चांगली आहे, परंतु बर्याच गोष्टी गहाळ आहेत. तुमचे लक्ष आणि समजून घेतल्याबद्दल धन्यवाद अदृश्य.
खूप चांगली आणि योग्य साइट! मला त्याचा फक्त आनंद आणि अभिमान आहे! तुम्हाला ते तसे ठेवावे लागेल! खूप उपयुक्त, सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे कोणतीही त्रुटी नाही! मी तुम्हाला आणि तुमच्या मुलांना याची शिफारस करतो! मी त्याला ओळखत नाही :(
अरेरे, तुझे स्लॉप शॉप बंद करणे चांगले, मला तुझ्या कामात बर्याचदा मूर्खपणा वाटतो. साक्षर लोकांनो, तुम्ही "नर्तक" पूर्णपणे मुळावर आदळल्याचे कुठे पाहिले आहे??? मग तो कुठला शब्द आला, मला आश्चर्य वाटते? yitsukeng
हा शब्दकोश मी सरावात वापरून पाहिला. मी सेवेच्या तर्कामध्ये बदल सुचवू शकतो जेणेकरून इनपुट विंडोमध्ये पूर्णपणे टाइप केलेले शब्द देखील स्वीकारले जातील. आता, अनेक अक्षरे टाकल्यानंतर शब्दाचे मॉर्फेमिक विश्लेषण करण्यासाठी, तो सूचीमधून निवडणे आवश्यक आहे. तुम्ही पार्सिंगसाठी शब्द टाईप केल्यास, सूचीमध्ये त्याची उपस्थिती असूनही, तो शब्दकोषात पकडला जात नाही आणि त्याचे पार्सिंग दर्शविले जात नाही. जरी ही गैरसोय पूर्णत: अमूल्य सेवेद्वारे पूर्ण केली गेली आहे जी प्रत्येकजण रचनाद्वारे शब्द विश्लेषण प्रदान करणारी सेवा वापरून प्राप्त करते. ऑनलाइन शब्दकोश जवळजवळ सर्व भाषेतील बारकावे लक्षात घेऊन विकसित केला गेला आहे आणि दोन्ही विद्यार्थ्यांना रशियन भाषेत त्यांचे ग्रेड सुधारण्यास आणि त्यांच्या ज्ञानाची चाचणी घेण्यास मदत करेल. आत्म-नियंत्रण दुखापत होणार नाही, कारण रशियन अगदी तज्ञांना आश्चर्यचकित करू शकतात. डारिया बिलचिक
मी मजकुराच्या टाइपसेटसह आणि ऑनलाइन मॉर्फीम विश्लेषणासह काम करतो, जे मला या साइटवर आढळले, माझ्या कामात मला खूप मदत होते. मला रशियन भाषा किती चांगली माहित आहे आणि कधीकधी रशियन भाषेत मजकूर योग्यरित्या तयार करण्यासाठी मला शब्दकोशात पहावे लागते. आपण सर्वात जटिल वाक्ये अगदी सहज आणि सहज शोधू शकता. हे ज्ञान वापरून मी अनेकदा स्वतःची चाचणी घेतो. माझा विश्वास आहे की हा ऑनलाइन शब्दकोश व्यावसायिक आणि शालेय विद्यार्थ्यांसाठी रशियन भाषा शिकण्यासाठी अपरिहार्य आहे. मी माझ्या मित्रांना याची शिफारस करतो. मॅक्सिम गोव्होरोव्ह
हा शब्दकोश एक चांगला सहाय्यक साधन आहे. एखादा शब्द त्याच्या रचनेनुसार ऑनलाइन शोधण्यासाठी, जेव्हा पार्सिंग करण्यात अडचणी येतात किंवा शंका येतात तेव्हा ही गरज निर्माण होते. येथे विविध स्पीच मॉर्फिम्स सादर केले आहेत, काही विशिष्ट शब्द निर्मितीमुळे जटिल आहेत. केवळ इंटरजेक्शन किंवा फंक्शन शब्दांचे विश्लेषण कधीच प्रश्न निर्माण करत नाही, कारण त्यात कोणतेही सहायक भाग नसतात, फक्त मूळ असतात. उदाहरणे: if, but, when, hello, ah, इ. कुझनेत्सोवा इरिना
ओल्केझे
मला या साइटवर खूप माहिती मिळाली. व्याकरणाचा तपशीलवार अभ्यास करण्यासाठी हे खूप उपयुक्त आहे, त्यावर कार्य करणे खूप सोपे आहे. रशियन भाषा शिकणे खूप अवघड आहे आणि अलीकडे बर्याच नवीन गोष्टी दिसून आल्या आहेत. मला या साइटवर अभ्यासासाठी सापडलेल्या शब्दांचे ध्वनी-अक्षर विश्लेषण मला खूप मदत करते. मी फिलॉलॉजी फॅकल्टीमध्ये शिकतो. आता माझे सहकारी विद्यार्थी आधीच हा ऑनलाइन शब्दकोश वापरत आहेत. ओल्गा गुकोल
"मॉर्फेमिक विश्लेषणाचा शब्दकोश" ऑनलाइन ऑफर केला जातो. रचनानुसार शब्द विश्लेषणाचा हा शब्दकोश आहे. यात आमच्या वेबसाइट अभ्यागतांच्या शोध क्वेरीवर आधारित निवडलेल्या 2,300 पेक्षा जास्त शब्दांच्या मॉर्फेमिक रचनेचे विश्लेषण आहे. शब्दकोश सतत अद्यतनित केला जातो टकीला
अलीकडे, माझ्या मुलाच्या शाळेने रशियन भाषेत "रचनानुसार शब्दांचे विश्लेषण" घेतले, मला माझे सर्व ज्ञान लक्षात ठेवण्याची आणि इंटरनेटमध्ये प्रवेश करण्याची संधी मिळाली. एका शब्दाच्या मॉर्फेमिक विश्लेषणाचा अभ्यास करताना मला या साइटवर एक चांगला इशारा मिळाला. आता मुलाने शब्दाचा आधार कुठे आहे, शेवट कुठे आहे आणि प्रत्यय असलेले मूळ आणि उपसर्ग कुठे आहेत हे शोधण्यास सुरुवात केली. सर्वात स्पष्ट गोष्ट अशी आहे की मजकूरात लिहिल्याप्रमाणे शब्दाचे फॉर्ममध्ये विश्लेषण केले जाणे आवश्यक आहे आणि नंतर ते ज्या भागांमध्ये आहे त्यामध्ये विभागले गेले पाहिजे. शब्दकोश ऑनलाइन
मी फिलॉलॉजी फॅकल्टीमध्ये शिकतो आणि हा ऑनलाइन डिक्शनरी माझ्यासाठी एक देवदान आहे. शब्दांचे ध्वनी-अक्षर पार्सिंग वापरण्यास अतिशय सोपे आहे. एक शाळकरी मुलगा देखील असा शब्दकोश वापरू शकतो आणि सर्वात महत्वाची गोष्ट म्हणजे असा शब्दकोश वापरताना, ज्ञान पूर्णपणे स्मृतीमध्ये एकत्रित केले जाते. आता माझ्या वर्गमित्रांमध्ये स्वतंत्र असाइनमेंट आणि कोर्सवर्कमध्ये हा शब्दकोश वापरणे खूप लोकप्रिय झाले आहे. अँजेलिना
शब्दाचे मॉर्फिम्स अचूकपणे ओळखणे हे कोणासाठीही सोपे विज्ञान नाही, परंतु सेवेची विश्वासार्हता परिपूर्ण नाही, कारण स्वयंचलित विश्लेषण त्रुटींच्या अधीन आहे. या सेवेतील शब्दांच्या आकृतिबंधाच्या विश्लेषणाप्रमाणेच या सेवेतही अयोग्यता आहे. उदाहरणार्थ, -give- आणि -is- या क्रियापदांचे विशेष गुणधर्म, जे सामान्य पेक्षा वेगळ्या प्रकारात वळवले जातात, निर्दिष्ट केलेले नाहीत. हे बारकावे आहेत जे महत्त्वपूर्ण आहेत; हे शब्दकोष वापरताना हे लक्षात घेतले पाहिजे. इरिना लिओनिडोव्हना
शब्दाचे मॉर्फेमिक विश्लेषण आपल्याला शब्दाचे सर्व घटक घटक पाहण्याची परवानगी देते. इंटरनेटवर मला ही साइट सापडली, ज्यामध्ये मोठ्या संख्येने शब्दकोश आणि मनोरंजक लेख आहेत. हा लेख अतिशय सक्षमपणे आणि लोकप्रियपणे मॉर्फेमिक शब्द पार्सिंगसाठी अल्गोरिदमचे वर्णन करतो. एक ऑनलाइन सेवा देखील प्रस्तावित केली आहे जी मानवी हस्तक्षेपाशिवाय त्यांच्या घटक भागांमध्ये शब्दांचे विश्लेषण करेल. आळशी विद्यार्थ्यांसाठी अतिशय सोयीस्कर सेवा. कॅथरीन
मी युक्रेनमध्ये राहतो आणि रशियन शाळेत शिकतो. मजकूर योग्यरित्या लिहिण्यासाठी, शब्दांचे मॉर्फेमिक विश्लेषण करण्यास सक्षम असणे फार महत्वाचे आहे. आमच्या रशियन भाषेच्या शिक्षकाने आम्हाला ऑनलाइन शब्दकोशाच्या अस्तित्वाबद्दल सांगितले आणि त्यासह कसे कार्य करायचे ते सांगितले. आता मी विनामूल्य ऑनलाइन शब्दांचे मॉर्फेमिक विश्लेषण करतो. हे मला माझ्या अभ्यासात मदत करते. हे अतिशय सोप्या पद्धतीने संकलित केले आहे, स्पष्टीकरण समजण्यास सोपे आहे. माझ्या शिकण्याच्या प्रक्रियेत मोठी मदत. ओल्गा वासिलेंको
रशियन भाषेत असे बरेच शब्द आहेत. माझ्या मते, शब्दाचे मॉर्फेमिक विश्लेषण हा विशिष्ट शब्द कुठून आला हे समजून घेण्याचा एक उत्कृष्ट मार्ग आहे. शब्दाचे मूळ वगैरे शोधा. उदाहरणार्थ, अनेक पाककृती शब्द फ्रेंच शब्दांमधून आले आहेत, मी त्याबद्दल ऐकले आहे. याव्यतिरिक्त, जेव्हा एखाद्या शब्दाचे ऑनलाइन विश्लेषण करणे शक्य होते, तेव्हा ते आणखी सोपे होते. तुम्ही यामध्ये वेळ वाया घालवू नका आणि तुमच्याकडून नक्कीच चुका होणार नाहीत. आम्ही सेवा अधिक वेळा वापरण्याचा प्रयत्न करतो आणि आम्हाला ती खरोखर आवडते. अलेक्झांडर
मॉर्फेमिक विश्लेषणासाठी शब्दांच्या उत्पत्तीचा सखोल अभ्यास आवश्यक आहे. ते कालांतराने बदलतात, कौटुंबिक संबंध गमावले जातात आणि परिणामी शब्दकोशांच्या वेगवेगळ्या लेखकांमध्ये अनेक विसंगती आहेत. या कारणास्तव, ऑनलाइन शब्दांचे मॉर्फेमिक विश्लेषण केवळ एका शब्द-निर्मिती शब्दकोशावर आधारित, सैद्धांतिकदृष्ट्या परिपूर्ण अचूकतेचा दावा करू शकत नाही. आणि शब्द निर्मिती हा शब्द तयार करणारे मॉर्फिम्स आणि स्टेम्स ओळखण्यासाठी निर्णायक घटक आहे. इरिना लिओनिडोव्हना
मी आणि माझा मित्र अलीकडेच आमच्या विद्यापीठाच्या फिलॉजिकल फॅकल्टीमध्ये शिकत आहोत. पहिल्या सत्रादरम्यान, अभ्यासक्रमाची तयारी करताना, मॉर्फेमिक्सची समस्या उद्भवली. सुदैवाने, आमच्या मित्रांनी आम्हाला या विलक्षण ऑनलाइन शब्दकोशाच्या अस्तित्वाबद्दल सांगितले! आता रचनेनुसार शब्दाचे मॉर्फेमिक विश्लेषण हे आमच्यासाठी विलक्षण सोपे काम झाले आहे आणि सर्व अभ्यासक्रम उत्तम प्रकारे पूर्ण झाले आहेत! आता आम्ही सर्व वर्गमित्रांना या साइटची शिफारस करतो. इगोर पेट्रोव्ह
मी आता हायस्कूलमध्ये रशियन शिकवतो आणि शाळेतील मुलांना योग्यरित्या लिहायला शिकवण्यासाठी मला अनेकदा विश्लेषणाकडे वळावे लागते. आता शब्दांचे मॉर्फेमिक विश्लेषण ऑनलाइन करण्यासाठी या शब्दकोशाचा वापर करण्याच्या चांगल्या संधी आहेत. हे माझ्यासाठी आणि माझ्या विद्यार्थ्यांसाठी खूप सोयीस्कर आहे, कारण तुम्ही त्याचा वापर योग्य परिस्थितीत करू शकता. आता कोणताही वादग्रस्त मुद्दा डिक्शनरी वापरून सोडवला जाऊ शकतो. स्टेफनी.
ऑनलाइन आवृत्ती आम्हाला खूप मदत करते. विशेषतः जेव्हा आपण अभ्यास करायला बसतो किंवा कुठला तरी खेळ खेळतो. मला विशेषतः शब्द त्यांच्या रचनेनुसार समजून घेणे आवडते, जरी कधीकधी आपण चुका करतो, परंतु आपण आपल्या चुकांमधून शिकतो. आम्ही सर्वकाही बरोबर करत आहोत याची खात्री करण्यासाठी आम्ही अनेकदा येथे पाहतो. याव्यतिरिक्त, रशियन भाषेत असे बरेच शब्द आहेत की त्यांची क्रमवारी लावण्यासाठी अनेक वर्षे लागू शकतात. नवीन शब्द देखील दिसू लागले आहेत जे परिचित नाहीत आणि त्यांना समजून घेणे अधिक मनोरंजक आहे. युजीन
माझ्या शाळेतील माझ्या विद्यार्थ्यांसोबतच्या कामात, मी आता या साइटवर असलेला शब्दकोष वापरतो, ऑनलाइन रचनेद्वारे शब्दांचे विश्लेषण अधिक सक्षम लेखनासाठी - ते खूप सोयीचे आहे. मिळवलेले ज्ञान लक्षात ठेवणे सोपे आहे; अशा शब्दकोशात बरीच माहिती असते. मग माझ्यासाठी हे खूप सोयीस्कर आहे की हा शब्दकोश अतिशय सुलभ आहे, आमच्या शाळेत इंटरनेट आहे आणि मुले कधीही वापरू शकतात. व्हिक्टोरिया व्याचेस्लाव्होव्हना
आधुनिक दैनंदिन जीवनात असे अनेक शब्द आहेत ज्यांनी मूळ मूळ गमावले आहे. म्हणून, रचनाद्वारे शब्दांचे विश्लेषण व्युत्पत्तीवर आधारित असू शकत नाही, ज्यामुळे मॉर्फिम्स ओळखताना मतभेद होतात. हे देखील स्पष्ट करते की संज्ञानात्मक शब्द आणि संबंधित शब्दांच्या संकल्पना एकसारख्या आहेत की नाही याबद्दल अस्पष्ट मतांची उपस्थिती. उदाहरणार्थ, -बेअर- 2 मुळे -मेड- आणि -वेद- यांच्या संयोगातून तयार झाले. पण आता मध आणि वेदात् या शब्दांचे मूळ समान मानले जात नाही. इरिना लिओनिडोव्हना
ऑनलाइन मॉर्फेमिक विश्लेषण आपल्याला निवडलेला शब्द कोणत्या भागाशी संबंधित आहे हे स्पष्टपणे निर्धारित करण्यात मदत करेल. त्यानंतर, जास्त अडचणीशिवाय, शेवट शोधणे आणि पुढील विश्लेषणासाठी ते बेसपासून वेगळे करणे शक्य आहे. ही पायरी आपल्याला त्याच रूटचे शब्द निवडून रूट निवडण्याची आणि नंतर सर्व्हिस मॉर्फिम्स - उपसर्ग आणि प्रत्यय, द्रुत आणि सोयीस्करपणे शोधण्याची संधी देईल. शब्दकोश ऑनलाइन
विद्यार्थ्यांसाठी मॉर्फिम्स वेगळे केल्याने लक्षणीय अडचणी येतात. जरी असे प्रत्यय आहेत जे अगदी सामान्य आहेत. ज्या विद्यार्थ्यांना सेवा शब्द तयार करण्याच्या भागांची स्पष्ट समज आहे त्यांच्यासाठी रचनानुसार विश्लेषण करणे सोपे आहे. शाळकरी मुलांना निर्मात्यांकडून भाषणाच्या नवीन भागांच्या निर्मितीमध्ये सर्वात सामान्य असलेले मॉर्फिम्स माहित असले पाहिजेत, त्यांचे शाब्दिक कार्य काय आहे - त्यांच्या मदतीने परिणामी शब्दांना दिलेला अर्थ. इरिना लिओनिडोव्हना
मी आता या साइटशी परिचित झालो आहे. रशियन भाषेच्या शिक्षकांनी मला याबद्दल सांगितले. रशियन भाषा शिकवण्यासाठी, शब्द विश्लेषण ऑनलाइन सामग्री, येथे स्थित आहे, आपल्या कामात खूप मदत आहे. शब्दकोशासह काम करणे खूप सोयीचे आहे; शब्दलेखन साक्षरतेसाठी हे एक उत्तम मदतनीस आहे. आता मी या ऑनलाइन शब्दकोशाचा वापर करून माझ्या विद्यार्थ्यांसोबत काम करेन. आता शाळेत WI-FI आहे आणि तुम्ही कामाच्या ठिकाणी हा शब्दकोश वापरू शकता. अलेक्झांड्रा
मी युक्रेनमधील रशियन शाळेत शिकवतो. मी नुकतीच या साइटशी परिचित झालो. या ऑनलाइन संदर्भ पुस्तकात शब्द विश्लेषण वापरणे किती सोपे आणि सोपे आहे हे मला आवडले. लेखन साक्षरतेमध्ये हा विषय अतिशय गुंतागुंतीचा आणि महत्त्वाचा आहे. आता मी माझ्या विद्यार्थ्यांना निश्चितपणे याची शिफारस करेन, कारण आता इंटरनेट सर्वत्र आहे आणि मजकूरांवर काम करताना आपण कधीही हा शब्दकोश वापरू शकता. युलिया इव्हानिचेन्को.
रशियन भाषा सतत सुधारली जात आहे आणि ज्ञानाची पातळी सतत सुधारणे आवश्यक आहे. मित्रांनी मला एका शब्दकोषाबद्दल सांगितले जेथे तुम्ही शब्दांचे विश्लेषण विनामूल्य ऑनलाइन करू शकता. मी दस्तऐवजांसह कार्य करतो आणि या शब्दकोशाच्या क्षमतांचा विचार केला आणि सर्वात महत्त्वाचे म्हणजे त्याची उपलब्धता, शब्दकोशाचा वापर सुलभता, माझ्या कामात त्याचा वापर करण्याचा सल्ला मला जाणवला. स्टॅनिस्लाव
शब्द निर्मितीच्या नियमांची माहिती नसताना आपले विचार लेखी किंवा तोंडी स्वरूपात सक्षमपणे व्यक्त करणे अशक्य आहे. या साइटवर, एखाद्या शब्दाचे ऑनलाइन रचनेनुसार विश्लेषण केल्याने आपल्याला त्वरीत हे निर्धारित करण्यास अनुमती मिळेल, उदाहरणार्थ, शेवट एखाद्या विशिष्ट शब्दात काय असेल, अनेकवचनीमध्ये शब्द कसा वापरायचा, जटिल शब्द बनवा इ. मजकूर संदेश तयार करण्यासाठी लागणारा वेळ कमी करणे आणि चेतापेशी वाचवणे ही केवळ शाळकरी मुलांसाठीच नाही तर विद्यार्थी, शिक्षक, भाषाशास्त्रज्ञ आणि इतर अनेकांसाठीही खरी मदत आहे. शब्दकोश ऑनलाइन
बर्याच लोकांना असे वाटते की मॉर्फेमिक विश्लेषण करून स्टेम निश्चित करणे सोपे आहे. शेवट सापडला, पाया राहिला. तथापि, अनेक बारकावे असल्यामुळे भाषणाच्या कोणत्याही भागाची रचना विश्लेषित करणे सोपे नाही. ते वारंवार त्रुटी निर्माण करतात. उदाहरणार्थ, रचनात्मक प्रत्यय -e-, -ee- आणि विशेषणांच्या तुलनात्मक पदवीमध्ये सामील असलेले इतर: उच्च, मजबूत, ठळक, जड इ., एक वैशिष्ठ्य आहे. ते बेसचे घटक नाहीत. इरिना लिओनिडोव्हना
मी या साइटवर ऑनलाइन रचनेद्वारे शब्दांच्या विश्लेषणाशी परिचित झालो. बरीच उपयुक्त माहिती गोळा केली गेली आहे, जी या शब्दकोशात तार्किकदृष्ट्या सारांशित केली आहे. रशियन भाषा सतत सुधारत आहे, म्हणून माझ्या कामात कागदपत्रांसह काम करणार्‍या व्यक्ती म्हणून माझ्यासाठी असा ऑनलाइन शब्दकोश वापरणे आवश्यक आहे. त्याच्यासोबत काम करणे माझ्यासाठी खूप सोपे आहे, सर्व काही स्पष्ट आणि समजण्यास सोपे आहे. आता मी माझ्या कामात हा शब्दकोश नक्कीच वापरेन. ओलेग वासिलिव्ह
युक्रेनमध्ये काम करताना, मी दस्तऐवजीकरण हाताळतो जे नक्कीच युक्रेनियनमध्ये मुद्रित केले जाते, परंतु दररोजची भाषा रशियन आहे. रशियन आणि युक्रेनियन दोन्ही भाषा सक्रियपणे विकसित होत आहेत. आधुनिक भाषिक "शस्त्रागार" मध्ये परदेशी मूळ शब्दांची विविधता आहे. जेव्हा आपण प्रथमच एखादा शब्द भेटता, परंतु आपल्याला त्याचा अर्थ लगेच समजत नाही, तेव्हा शब्दाच्या रचनेचे विश्लेषण करणे आवश्यक होते. आणि या साइटवर सारांशित केलेल्या माहितीबद्दल धन्यवाद, या विश्लेषणाची तत्त्वे लक्षात ठेवणे अत्यंत सोपे आहे. मारिया
आज, आपल्याला ऑनलाइन शब्द समजण्यात कोणतीही समस्या दिसत नाही, परंतु व्याकरण सुधारणे आवश्यक आहे. आपल्याकडे अनेक वर्षांपूर्वीचा शालेय अभ्यासक्रम लक्षात ठेवणे फार कठीण आहे. तुम्हाला ऑनलाइन मदतनीस शोधावे लागतील जेणेकरुन शब्दांचे पार्सिंग करण्यात कोणतीही अडचण येणार नाही. शब्दांचे मॉर्फेमिक विश्लेषण विशेषतः उपयुक्त आहे; मी आणि माझी पत्नी हे खूप पूर्वी विसरलो होतो. आम्ही संसाधनावर स्वतःला शिक्षित करणे सुरू ठेवतो. व्हॅलेरी चालोव्ह
साइटच्या सुरुवातीला लेखात लिहिले आहे की ते वाढत नाही तर वाढत आहे! ही लाजिरवाणी गोष्ट आहे... आणि संदेश 150 अक्षरांचा का असावा!?. साइट नक्कीच चांगली आहे, परंतु काही समस्या आहेत. #विक्टर
रूट मॉर्फीममध्ये सर्वात आवश्यक कार्य आहे. शब्दाचे त्याच्या रचनेनुसार विश्लेषण केल्यास, हे लक्षात घेतले जाऊ शकते की मूळ, जे सर्व ज्ञातांसाठी एक सामान्य मॉर्फीम म्हणून कार्य करते, तरीही त्यात सुधारणा करण्याची मालमत्ता आहे. हे ऐतिहासिकदृष्ट्या विकसित झालेल्या परिवर्तनाच्या परिणामी घडते, त्यापैकी दोन स्वर (व्यंजन) च्या संयोजनासह स्वर (व्यंजन) बदलणे विशेषतः जटिल आहे: बीट - लढा (वैकल्पिक -i- सह -oi -), पकडणे - पकडणे (-v- सह -vl-). इरिना लिओनिडोव्हना
मला माझ्या कामात अनेकदा ऑनलाइन शब्दकोश वापरावा लागतो. माझ्या सहशिक्षकांनी मला याबद्दल सांगितले. माझ्या विद्यार्थ्यांना एखाद्या शब्दाच्या मॉर्फेमिक विश्लेषणाच्या विषयावर प्रभुत्व मिळविणे कठीण होते, परंतु या समस्येच्या ज्ञानाशिवाय त्यांना योग्यरित्या कसे लिहायचे ते शिकवणे कठीण आहे. आता मी त्यांना शब्द विश्लेषण ऑनलाइन वापरायला शिकवले. या साइटवर करणे सोपे आहे; अगदी लहान विद्यार्थी देखील ते शोधू शकतात; ते वापरण्यास अतिशय सोयीचे आहे. आणि विषयावर प्रभुत्व मिळवू लागला. सेर्गेई वोल्कोव्ह
आपण रशियन भाषेचा कितीही अभ्यास केला तरीही, कधीकधी असे प्रसंग येतात जेव्हा आपण अचूक शब्दलेखन शोधण्यासाठी शब्दकोशाचा सल्ला घ्यावा. या ऑनलाइन शब्दकोशात, रचनानुसार शब्दांचे विश्लेषण तपशीलवार चर्चा केली आहे, येथे तुम्हाला अचूक शुद्धलेखनाच्या प्रश्नाची सर्व उत्तरे मिळू शकतात. म्हणून, ऑनलाइन शब्दकोश वापरणे माझ्यासाठी सोयीचे आणि सोपे आहे, ते नेहमी हातात असते. , ते सहजपणे संकलित केले आहे आणि त्यात सादर केलेली माहिती सहज उपलब्ध स्वरूपात आहे. वाटली
शब्दांचे ऑनलाइन रचनानुसार विश्लेषण करण्यासाठी, पहिल्या दृष्टीक्षेपात, सर्वकाही अगदी सोपे आहे, खरं तर, आम्ही आपल्या साइटच्या मदतीशिवाय करू शकत नाही, मुख्य गोष्ट म्हणजे शब्दाचे मूळ शोधणे आणि नंतर सर्वकाही खूप आहे. अधिक क्लिष्ट, म्हणूनच आम्ही मदतीसाठी साइटकडे वळलो, आता आमच्याकडे फक्त फक्त ए वर गृहपाठ आहे, रचनानुसार शब्दांचे मॉर्फेमिक विश्लेषण आता माझ्या मुलासाठी आणि माझ्यासाठी समस्या नाही, आता मुलासोबत गृहपाठ करणे आनंददायक आहे. नतालिया
शब्दांचे असे घटक आहेत जे उर्वरित शब्दांपेक्षा भिन्न आहेत - इंटरफिक्स, जे त्यांच्या भूमिकेत महत्त्वपूर्ण नाहीत आणि शास्त्रीय मॉर्फीमशी संबंधित नाहीत. त्यांचा सर्वात प्रसिद्ध प्रकार म्हणजे 2 मुळांमधील स्वर जोडणे. जेव्हा तुम्ही जटिल शब्दांचे त्यांच्या रचनेनुसार विश्लेषण करता तेव्हा ते उद्भवतात, उदाहरणार्थ, -एअरप्लेन-. येथे कनेक्टिंग -o- कोणत्याही मॉर्फीममध्ये समाविष्ट केलेले नाही, परंतु ते त्यात व्यत्यय न आणता बेसमध्ये प्रवेश करते. कुझनेत्सोवा इरिना
आपण प्रथम रशियन भाषेचे नियम शिकाल आणि नंतर साइट तयार करा (दुसऱ्या ओळीत “वाढ”). मुळांचे स्पेलिंग -rast-, -rasch- आणि -ros-: अक्षरे आणि संयोजनापूर्वी -st- आणि -sch- असे लिहिले जाते -a-, अन्यथा ते -o- लिहिले जाते. Lenaproplvyaop
थोड्या काळासाठी पैशांची गरज आहे? http://bit.ly/2GmqZAl - पैसे उधार द्या 15 मिनिटांत कार्डवर ऑनलाइन कर्ज जारी करणे. येथे पहा: http://bit.ly/2DTmAX2_z क्रेग्नेस
मी कुत्रे संभोग, एकाच वेळी अनेक मांजर fucking कुत्रे संभोग करण्यासाठी नेहमी तयार, एकाच वेळी अनेक मांजर fucking कुत्रे संभोग करण्यासाठी नेहमी तयार, एकाच वेळी अनेक मांजर fucking कुत्रे संभोग करण्यासाठी नेहमी तयार, एकाच वेळी अनेक मांजर fucking कुत्रे संभोग करण्यासाठी नेहमी तयार, नेहमी तयार. एकाच वेळी अनेक मांजर fucking कुत्रे, नेहमी एकाच वेळी अनेक मांजर संभोग करण्यासाठी तयार मी कुत्र्यांना संभोग करतो, मी एकाच वेळी अनेक मांजरींना संभोग करण्यास तयार असतो
साइटसाठी तुमची विनंती सोडा किंवा रचना (मॉर्फेमिक) द्वारे पार्सिंग बद्दलच्या लेखात तुम्हाला आढळलेल्या त्रुटीचे वर्णन करा.
तिखोनोव ए.एन. रशियन भाषेचा मॉर्फेमिक-स्पेलिंग शब्दकोश. रशियन मॉर्फेमिक्स. - एम.: श्कोला-प्रेस, 1996. - 704 पी.
डिक्शनरी मॉर्फेमिक डिक्शनरी (शब्दांच्या मॉर्फेमिक रचनेचा शब्दकोश) आणि स्पेलिंग डिक्शनरीचे पॅरामीटर्स एकत्र करते.
शब्दकोशात मॉर्फेमिक्सवरील सैद्धांतिक सामग्री देखील समाविष्ट आहे.
नमुना शब्दकोश नोंदी
जैव... - मिश्रित शब्दांचा पहिला भाग नेहमी एकत्र लिहिला जातो
वर/उच्च, adv. (उडणे), पण संज्ञाउंचीवर (स्वर्गाच्या उंचीपर्यंत)
तू'/कच/ए/एनएन/y ( पासूनतुम्ही'/गुणवत्ता/ए/टी)
you'/kach/enn/y ( पासून you´/kat/i/t).
कुझनेत्सोवा A.I., Efremova T.F. रशियन भाषेच्या मॉर्फिम्सचा शब्दकोश. - एम.: रशियन भाषा, 1986. - 1136 पी.
शब्दकोशात सुमारे 52,000 शब्द आहेत. शब्दकोशातच 3 भाग असतात: 1. मूळ भाग; 2. उपसर्ग भाग; 3. प्रत्यय भाग. शब्दकोष मॉर्फेमिक विश्लेषणाची तत्त्वे आणि मॉर्फेमिक शब्दकोश तयार करण्याच्या नियमांबद्दल माहिती देखील प्रदान करते.
शब्दकोशात खालील अनुप्रयोगांचा समावेश आहे: 1. रशियन भाषेची मुळे, मॉर्फिम्समध्ये सारांशित. 2. रशियन भाषेची सर्वात उत्पादक मुळे. 3. ओमोमॉर्फेमिक मुळे. 4. रशियन भाषेचे उपसर्ग. 5. रशियन भाषेचे प्रत्यय. 6. रशियन भाषेतील सर्वात सक्रिय प्रत्यय आणि उपसर्ग. 7. रशियन शब्दांचे सर्वात उत्पादक मॉडेल. 8. सर्वात सक्रिय मल्टीमॉर्फेमिक युनिट्स (मॉर्फेमिक ब्लॉक्स).
नमुना शब्दकोश नोंदी
I. मूळ भाग
आजोबा
√ आजोबा- Ø
√de d-in- ए
√ आजोबा -के- ए
√ आजोबा -ओव- Ø
√ आजोबा -ओव-स्क- व्या
√ आजोबा -उष्क- ए
pra´-√- Ø
महान-√ आजोबा -ओव्ही-स्क- व्या
महान-√ आजोबा -उष्क- ए
महान-महान'-√ आजोबा- Ø
II. उपसर्ग भाग
WHO
WHOO-√-i´- ट- पीएल
III. प्रत्यय भाग
ATOR
1ले स्थान
√-A´TOR- Ø - गॅस, परीक्षा
√-A´TOR-sk- व्या- परीक्षा
II जागा
√-ifik-A´TOR- Ø - गॅस, वर्ग
तिखोनोव ए.एन. रशियन भाषेचा शब्द-निर्मिती शब्दकोश: 2 खंडांमध्ये - 2रा संस्करण, मिटविला गेला. - एम.: रशियन भाषा, 1990.
हे कोशशास्त्रीय कार्य रशियन भाषेतील पहिले मोठे नेस्टेड शब्दकोश आहे. सुमारे 145,000 व्युत्पन्न शब्दांच्या शब्द-निर्मितीच्या संरचनेबद्दल माहिती आहे.
शब्दकोशात रशियन शब्द निर्मितीच्या मूलभूत संकल्पनांची माहिती देखील समाविष्ट आहे.
नमुना शब्दकोश प्रविष्टी
138. शक्यता)
| कदाचित ओ | |
| नाही- बहुधा 1 | |
| कदाचित awn | |
| संभाव्यता nव्या
नाही- संभाव्यता 1 समान- ओ-संभाव्यता- n 1 च्या समान पहा |
|
| कदाचित आणि जे-ई | |
| नाही- संभाव्यता 1 | |
| नाही- शक्यता | |
| अविश्वसनीय ओ 2
अविश्वसनीय awn 2 अविश्वसनीय- आणि जे-इ २ |
|
| लहान- ओ-कदाचित tn(y) लहान 1 पहा | |
| संभव नाही awn | |
बारानोव एम.टी. रशियन भाषेत शब्द निर्मितीचा शालेय शब्दकोश. - एम.: शिक्षण, 1997. - 350 पी.
शब्दकोशात शब्दाची रचना आणि त्याच्या निर्मितीची पद्धत याबद्दल माहिती असते.
नमुना शब्दकोश नोंदी
किराणा | n|й (सं.) ← किराणा´[ व्याअ]
काळजीवाहू (संज्ञा, मी.) ← व्यवस्थापकसंभोग घरगुतीघटक (संक्षिप्त देठांची भर; z’//z; in'//in; सर्व वार गमावणे.; नवीन धक्का खरेदी करणे.)
कोडे| n|й (सं.) ← कोडेअ (शून्य तारा// ओ ; ला //h )
अलेक्सेंको एम.ए., बेलोसोवा टी.पी., लिटविनिकोवा ओ.आय. आधुनिक रशियन भाषेच्या वाक्यांशशास्त्रीय शब्दसंग्रहाचा शब्दकोश. - एम.: अझबुकोव्हनिक, 2003. - 400 पी.
शब्दकोष स्पष्टीकरणात्मक, शब्द-निर्मिती आणि वाक्प्रचारात्मक शब्दकोषांचे घटक एकत्र करतो. "आधुनिक रशियन भाषेच्या शब्दसंग्रहाचा एक विशेष स्तर पद्धतशीरपणे सादर करणे - शब्द ज्यांचे अर्थ वाक्यांशशास्त्रीय एककांच्या प्रभावाखाली तयार केले गेले आहेत" असे उद्दीष्ट आहे.
नमुना शब्दकोश नोंदी
APOPHEGE'Yआणि APOFIGE'Y,-तिला, मी. झार्ग. ओक्काज. विनोद-लोखंडी.पर्यावरणाबद्दल उदासीनता सर्वोच्च डिग्री; सामाजिक आणि दैनंदिन समस्यांबद्दल अहंकारी वृत्ती. वाक्यांशशास्त्रीय एककांच्या आधारे तयार केले गेले द्वारे अंजीरआणि संज्ञा apogee आणि apotheosis. यू पॉलिकोव्हच्या "अपोथेजियस" कथेत प्रतिकात्मक वापरामुळे त्याला लोकप्रियता मिळाली. ♦ पूर्ण अपोफेगी (अपोफिगी). जरग. 1.समान क्षमा 2. smth बद्दल. खूप चांगले, सुंदर, उच्च दर्जाचे, कौतुकास कारणीभूत.< अंजीर नुसार (मला काळजी नाही). सोपेकोणाला काय. काही फरक पडत नाही. कोणालाही काळजी नाही, म्हणून आम्ही येथे आहोत ... 1997 ची नोंद
पाच-मिनिट,-ओह, -ओह. ओक्काज. जवळजवळ पूर्ण (व्यवसायात, सामाजिक स्थितीत). अशक्य पाच मिनिटे अभियंता Lebedev.ओगोन्योक, 1984, क्र. 39. विज्ञानाचा एक जलद आणि सोपा उमेदवार," विभागाच्या प्रमुखाने माझ्या सहकाऱ्यांशी माझी ओळख करून दिली, "माझ्या प्रबंधाचा बचाव फॉल होण्यासाठी नियोजित होता. 2001 रेकॉर्ड केले< БЕЗ ПЯТИ МИНУТ кто. Почти (стал кем-л. по профессии, положению и т.п.). येथे एक माणूस बसला आहे, पाच मिनिटे ते एक मिनिट तो मास्टर आहे.चित्रपटातील गाणे. "कार्निवल नाईट".
राक्षस/पाच/मिनिट-एन(चे)
अँटिलुव्हियन,-ओह, -ओह. रजग. विनोद-लोखंडी.अस्तित्वात आहे पूर येण्यापूर्वी. कालबाह्य, कालबाह्य. // अप्रचलित, जुन्या पद्धतीचा. प्रिंटिंग बेस खराब विकसित झाला आहे: येथे आपण परदेशी देशांपेक्षा अर्धा शतक मागे आहोत. परंतु अँटिडिलुव्हियन उपकरणे देखील पुरेसे नाहीत. AiF, 1989, क्रमांक 46, 4. — तुमच्या विरोधी विचारांचा प्रसार करून आम्हाला शंभर वर्षांपूर्वी मागे घेऊन जाण्याची गरज नाही! हे सर्व जुने आहे. I. गोंचारोव, साहित्यिक संध्याकाळ. एका बंद खाडीत, हिवाळ्यासाठी एक लहान, अँटिडिलुव्हियन रचना, डेक कार्बास उभा होता.स्टॅन्युकोविच, खलाशी.< ДО ПОТОПА. Очень давно [букв.: существовавший до мифического библейского потопа]. जेव्हा ते होते, आणि तुला सर्व काही आठवते. हे महाप्रलयापूर्वीचे होते, म्हणून ते तुमच्या डोक्यातून काढून टाका, कोणाला काही आठवत नाही की त्यांच्या स्वत: च्या वडिलांच्या नंतर कोण भाऊ सर्वात पहिले होते. आपण त्यांना उत्तर देऊ शकत नाही. 1973 ची नोंद
अँटेडिलुव्हियन)
Alekseev D.I., Gozman I.G., Sakharov G.V. रशियन भाषेच्या संक्षेपांचा शब्दकोश / एड. डीआय. अलेक्सेवा. - चौथी आवृत्ती, मिटवली. - एम.: रशियन भाषा, 1984. - 487 पी.
शब्दकोशात सुमारे 17,700 संक्षेप आहेत.
नमुना शब्दकोश नोंदी
जोडा[a-de-de'] - एदुय्यम गोषवारा dशैक्षणिक पदवीसाठी प्रबंध dडॉक्टर ऑफ सायन्सेस
विद्यापीठ, मी. - व्हीउच्च येथेशैक्षणिक hव्यसन
geogr. - भूगोल; भौगोलिक
gr-ka- नागरिक
लेसरमी., इंग्रजी. - l ight aद्वारे प्रवर्धन sउत्तेजित eचे मिशन आरएडिएशन लेसर(प्रकाश श्रेणीचे क्वांटम मेकॅनिकल अॅम्प्लिफायर)
IAEA[magate'] - एमआंतरराष्ट्रीय आहसाठी एजन्सी येथेओमिक उहऊर्जा
त्या... - थीमॅटिक (उदाहरणार्थ: टेम्पलेट)
ते.- अशा प्रकारे.
Sklyarevskaya G.N. आधुनिक रशियन भाषेच्या संक्षेपांचा शब्दकोश. - एम.: एक्समो, 2004. - 448 पी.
शब्दकोशात 6,000 हून अधिक संक्षेप आहेत.
नमुना शब्दकोश नोंदी
कृषीकृषिप्रधान.
BSO[be-es-o'] आणि ( कुजणे.) [be-se-o´], uncl., मी. मोठा सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा. बीएसओ दौऱ्यावर गेले. BSO मध्ये स्पर्धा.
व्ही. शतक (संख्या नंतर).
लष्करी नोंदणी आणि नोंदणी कार्यालय, अ, मी. लष्करी कमिशनर.
चित्रपटचित्रपट.
या वर्षीया वर्षी.
UNEP[yune´p], uncl., आणि (इंग्रजी. संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम - UNEP) संयुक्त राष्ट्र पर्यावरण कार्यक्रम.
तिखोनोव ए.एन., बोयारिनोवा एल.झेड., रिझकोवा ए.जी. रशियन वैयक्तिक नावांचा शब्दकोश. - एम.: श्कोला-प्रेस, 1995. - 736 पी.
शब्दकोष वैयक्तिक नावांचे कमी व्युत्पन्न, तसेच व्युत्पत्तीविषयक माहिती सादर करतो.
शब्दकोषात खालील ऍप्लिकेशन्स आहेत: 1. वैयक्तिक नावांचे डिक्लेशन आणि स्पेलिंग; 2. शिक्षण, अवनती, आश्रयशास्त्राचा वापर; 3. वाढदिवस कॅलेंडर; 4. 1989 ते 1992 पर्यंत स्मोलेन्स्क प्रदेशात नवजात मुलांना कॉल करण्यासाठी वापरल्या जाणार्‍या नावांची यादी; 5. रशियन फेडरेशनमध्ये नागरी स्थितीच्या कायद्यांची नोंदणी करण्याच्या प्रक्रियेवरील सूचनांमधून.
नमुना शब्दकोश प्रविष्टी
IOLANT|A, एस आणि [lat. "जांभळा"].
व्युत्पन्न (७):
आयोलॅंथ
Iol(ant|a)→Iol|a→ यो l|a 1
यो l|a 2
(Io)lan(t|a)→ लॅन|ए→Lan|k|a 1→Lan खुप छान|k|a 1
Lan|k|a 1→Lan ech|k|a 1
Lan|echk|a 2, Lan|ochk|a 2
Lan|echk|a 3, Lan|k|a 2, Lan|ochk|a 3, Lan|k|a 2
यूएसएसआर / एडमधील रहिवाशांच्या नावांचा शब्दकोश. आहे. बाबकिना आणि ई.ए. लेवाशोवा. - एम.: रशियन भाषा, 1975. - 616 पी.
शब्दकोशात सुमारे 10,000 नावे आहेत.
शब्दकोशात खालील परिशिष्टांचा समावेश आहे: 1. परदेशातील शहरांमधील रहिवाशांची नावे; 2. नद्या, तलाव, बेटे इ. द्वारे रहिवाशांची नावे. (परदेशी देश).
नमुना शब्दकोश नोंदी
व्होरोनेझ प्रदेश
A'NNA शहर, A'NNINSKY जिल्हा
a'nninets, -n ts a.
ग्रेट ब्रिटन
(युनायटेड किंगडम ऑफ ग्रेट ब्रिटन आणि उत्तर आयर्लंड)
एबरडीन शहर, एबरडीन काउंटी
अॅबरडीनियन्स, -ts e v
अॅबरडीनियन, -n ts a.
लेवाशोव्ह ई.ए. भौगोलिक नावांवरील विशेषणांचा शब्दकोश. - एम.: रशियन भाषा, 1986. - 550 पी.
शब्दकोशात सुमारे 13,000 विशेषणांचा समावेश आहे.
परिशिष्ट उत्पादक स्टेममध्ये महत्त्वपूर्ण बदलांसह तयार केलेल्या विशेषणांची माहिती देते.
नमुना शब्दकोश नोंदी
ब्रुसेल्स (ब्रसेल्स) (बेल्जियम)
ब्रुसेल्स (ब्रसेल्स). ब्रुसेल्सच्या दोन अरुंद रस्त्यांच्या कोपऱ्यावर प्रसिद्ध मॅनेक्विन पिस कारंजे आहे.एल. लेंच, तीन देशांमध्ये बसवर. ब्रुसेल्स एअरफील्डच्या काँक्रीट मार्गावरून कॅरेव्हलने उडी मारली आणि उड्डाण केले.आठवडा, 1976, 47.
लावले (फ्रान्स)
लावलस्की
TSAGA'N AMA'N शहर (RSFSR)
त्सागान-अमास्की
Efremova T.F. रशियन भाषेतील शब्द-निर्मिती युनिट्सचा स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश: ठीक आहे. 1900 शब्द फॉर्म. युनिट्स - दुसरी आवृत्ती, रेव्ह. - एम.: एएसटी: एस्ट्रेल, 2005. - 636, पी.
शब्दकोष हा रशियन भाषेतील अ‍ॅफिक्सल शब्द-निर्मिती युनिट्सचे कोशशास्त्रीय वर्णन आहे आणि त्यात 1892 मॉर्फिम्स समाविष्ट आहेत. या युनिट्सच्या शब्दार्थ, तसेच त्यांच्या संयोजन गुणधर्मांबद्दल माहिती प्रदान करते.
शब्दकोशमध्ये खालील अनुप्रयोग समाविष्ट आहेत: 1. शब्दकोशात वर्णन केलेल्या शब्द-निर्मिती युनिट्सची प्रणाली. 2. नॉन-रशियन प्रेक्षकांमध्ये अभ्यासाची वस्तू म्हणून आधुनिक रशियन भाषेची शब्द-निर्मिती प्रणाली.
नमुना शब्दकोश नोंदी
(-AMI/-YAMI)
एक अनियमित शब्द-निर्मिती एकक जे क्रियाविशेषणांमध्ये वेळ, स्थान किंवा कृतीच्या क्रियाविशेषण अर्थासह वेगळे दिसते, ज्याला संबंधित प्रेरक शब्दांसह नाव दिले जाते: टॉप, वेळा, वर्षे, ठिकाणे, पॅक, रोपे, स्नॅच.
तयार करताना, प्रेरक संज्ञांच्या अनेकवचनीच्या इंस्ट्रुमेंटल केसचे पूर्वनिर्धारित रूप वापरले जातात.
शब्द तयार करणारा प्रत्यय एकतर ताणलेला असू शकतो (त्याच्या पहिल्या अक्षराच्या स्वरावर ताण देऊन) किंवा ताण नसलेला.
एक नियमित आणि उत्पादक फॉर्मेटिव्ह युनिट जे गुणवत्तेच्या उच्च दर्जाच्या प्रकटीकरणाद्वारे वैशिष्ट्यीकृत वैशिष्ट्याच्या अर्थासह विशेषण बनवते ज्याला प्रेरक शब्द म्हणतात (नंतरचे सामान्यतः विशेषणांच्या उत्कृष्ट प्रकारांद्वारे खेळले जाते), उदाहरणार्थ: सर्वात महान, सर्वात मजबूत, सर्वोत्तम, हुशार, सर्वात वाईट(cf., तथापि, शेवटचा, सर्वात अलीकडीलआणि काही इ.).
नियमानुसार, ते उत्कृष्ट प्रत्ययांसह व्युत्पन्न प्रेरक बेसशी संलग्न आहे -आयश-, ईश-, -श-, थेट रूटला लागून.
फॉर्मेटिव्ह उपसर्ग तणावरहित आहे, आणि ताण प्रेरक आधारावर येतो (प्रेरक विशेषणाच्या समान अक्षरावर).
रत्सिबुर्स्काया एल.व्ही. आधुनिक रशियन भाषेतील अद्वितीय मॉर्फिम्सचा शब्दकोश.- एम.: फ्लिंटा: नौका, 2009. - 160 पी.
शब्दकोश हे रशियन शब्दकोशातील पहिले वैज्ञानिक संदर्भ प्रकाशन आहे, जे आधुनिक रशियन भाषेच्या अद्वितीय मॉर्फिम्सची रचना प्रतिबिंबित करते. शब्दकोशात प्रत्यय, उपसर्ग आणि मूळ स्वरूपाची तीनशेहून अधिक अद्वितीय एकके आहेत. प्रस्तावनेमध्ये खालील विभागांचा समावेश आहे: “आधुनिक भाषाशास्त्रातील अद्वितीय मॉर्फिम्सचा प्रश्न”, “युनिक मॉर्फिम्स आणि त्यांच्या अलगावची तत्त्वे” आणि “अद्वितीय मॉर्फिम्सचे प्रकार”.
नमुना शब्दकोश नोंदी
-टियर-(/'ARUS/-) (काचेचे स्तर)- एखाद्या प्रेरक संज्ञाने नाव दिलेले / सामग्री असलेल्या वस्तूचा अर्थ (काच)/.
बुध: वात-निक, मोहरी-निक, गाजर-निक.
ग्लास रस- "मोठ्या मणीचा एक प्रकार - धाग्यावर बांधलेल्या बहु-रंगीत लहान काचेच्या नळ्या."
त्यांनी वरवराला काळ्या लेस आणि काचेच्या मणी (चेखोव्ह. इन द वाइन) सह तपकिरी रंगाचा पोशाख शिवला.
VPO-(अंधारात)- असे सूचित करते की विशेषता / ज्याला प्रेरक संज्ञा म्हणतात त्याच्याशी संबंधित आहे (गडद)/.
बुध: सकाळी, तळाशी; कोरड्या मार्गाने, विनोदाने; मध्यभागी, बंदिवासात.
अंधारात- "अंधारात, अंधारात."
गडद कॉरिडॉरमधून त्याच्या खोलीकडे जाताना, अर्बुझोव्हला अशी अपेक्षा होती की तो अंधारात काही अडखळत आहे (कुप्रिन. सर्कसमध्ये).
-VA-:सर्व मध्ये, motivating - noun बँक(म्हणजे "काही कार्ड गेममध्ये: काही रक्कम धोक्यात आहे").
सर्व आत- "काही कार्ड गेममध्ये: बँकेतील सर्व पैशांसाठी."
/अधिकारी/ सट्टेबाजी करत राहिली रोख रक्कम आणि जिंकणे (एल. टॉल्स्टॉय. सेवास्तोपोल ऑगस्ट 1855 मध्ये).
आधुनिक रशियन भाषेत बेल्याकोवा, जी.व्ही. सफिक्सल नॉमिना लोकी देखील पहा: एक स्पष्टीकरणात्मक शब्दकोश / जी.व्ही. बेल्याकोवा; वैज्ञानिक एड फिलोल डॉ. विज्ञान, प्रा. एन.एफ. अलेफिरेन्को. - अस्त्रखान: पब्लिशिंग हाऊस "अस्ट्रखान युनिव्हर्सिटी", 2008. - 259 पी.
बारानोवा L.A. परदेशी भाषेच्या उत्पत्तीच्या संक्षेपांचा शब्दकोश. - एम.: एएसटी-प्रेस निगा, 2009. - 320 पी. - (रशियन भाषेचे छोटे डेस्कटॉप शब्दकोश).
