Imtihonlar uchun rus tiliga tarjima bilan frantsuz tilidagi Maxi matnlar. Fransuz tilidagi mavzu “Un voyage” (Sayohat) Mavzu sayohat fransuz tili

Tayyorlangan

8 "B" sinf o'quvchisi

Puzanova Margarita

Voyager – c'est le meilleur moyen de prendre son temps en mains, de rester seul ou avec sa compagnie, de faire connaissance avec les lieux et les histoires inconnues, avec les villes et les pays, qui vont ouvrir leur sirlari... nos jours il y a une grande quantité d'agences turistik, qui offrent à leurs clients de nombreuses projets de voyages. Donc, chacun peut le faire, pourquoi pas?

Sayohat - bu sizga nafaqat vaqtingizni boshqarish, yolg'iz yoki kompaniyangiz bilan dam olish, balki notanish joylar va hikoyalar, ularning sirlarini ochadigan shahar va mamlakatlar bilan tanishish imkoniyatini beruvchi eng yaxshi usullardan biridir... In zamonaviy dunyoda o'z mijozlariga juda xilma-xil va xilma-xil sayohat rejalarini taklif qiladigan ko'plab sayyohlik agentliklari mavjud. Xo'sh, agar sayohat hamma uchun ochiq bo'lsa, nega bu imkoniyatdan foydalanmaslik kerak?

L'avion économise le temps.

Les gens sportifs préfèrent voyager à pied . Le sac au dos, ils partent à l'aventure dans les montagnes.

Quand on voyage en bateau, on se repose très admirant l'eau, le ciel. On sent la vitesse, on s’arrête où et quand on veut.

Quant à moi, je préfère voyager en poezd. L'été, c'est la saison des vacances, et tout le Monde quitte la ville.

Voilà pourquoi je préfère commender les billets d'avance.

Il y a toujours beaucoup de monde à la gare.

Nous passons sur le quai, appelons un porteur et enfin trouvons notre train. Après être monté dans le vagon, on s’installe dans le compartiment.

Yoritilgan, sabab bo'yicha.

Par la vitre on regarde passer les villes et les villages, la tabiatga qoyil qolish haqida.

Parfois on descend aux stations pour se promener ou acheter des fruits.

Quand le poezd à la destination, on sort du wagon. Sur le quai nos amis nous qatnashuvchi.

Tengushevskaya o'rta maktabi

mavzu bo'yicha sayohat darsi:

Ochiq fransuz tili darsi,

8 "B" sinfda o'tkaziladi.
O'tkazgan: Fransuz tili o'qituvchisi

Soldatova Ella Aleksandrovna.

Dars mavzusi: "Voyage autour du monde"

Dunyo bo'ylab sayohat qilish

Dars turi: Dars - sayohat

Darsning o'quv va kommunikativ maqsad va vazifalari:

1. Rolli o'yinlar davomida "Sayohat" mavzusidagi bilim, ko'nikma va ko'nikmalarni rivojlantirish va mustahkamlash. Ulardan ijodiy vazifani bajarishda foydalanish - loyihalarni himoya qilish.

2. Mavzu bo'yicha monolog gaplarni shakllantirish, tanish ma'lumotlardan foydalanish, talabalarning sayohatga shaxsiy munosabatini aniqlash.

3. O‘rganilayotgan til mamlakatiga qiziqishni saqlab qolish, jahon geografiyasi, Fransiya va fransuzzabon davlatlar haqidagi bilim ufqlarini kengaytirish.

4. Fransuz tili prizmasi orqali ona yurtning milliy madaniyati va tarixi bilan tanishtirish.

5. “Kelajak sodda zamon” mavzusi bo’yicha rivojlangan grammatik ko’nikmalarni takrorlash va nazorat qilish mashg’ulotlarini o’tkazish.

Texnik jihozlar va dars jihozlari:

1. Dars mavzusi yozilgan doska.

2. Fizik xaritalar, attraksionlarning fotosuratlari va rasmlari, frantsuz tilida so'zlashuvchi mamlakatlar bayroqlari.

3. Dunyoning turli burchaklaridan olingan rasmlar bilan talabalar loyihalari.

4. Magnit doska, kartochkalar, testlar.

5. "Sayohatchilar" uchun jihozlar: teleskop, rul, dengiz qalpog'i, sayohat qopqog'i.

6. D. Dassin qo'shiqlari yozilgan magnitafon va kasseta.

Darslar davomida:

1. Nutqni qizdirish. Sayohat haqida suhbat.

Bonjour à tout le monde. Aujourd'hui le sujet de notre leçon-les voyages. Nous partrons en voyage à travers le monde. Nous allons visiter les coins les plus merveilleux de notre planète, nous allons parler de la France, des pays francophons et nous allons revenir dans notre village natal.

Dites-moi, s’il vous plait, est-ce que vous aimez voyager?

Comment peut-on voyager ?Nommez les éspèces de transport

Sayohatchimisiz? Saison qanday? Avec qui?

Terminez ma'nosi: "Voyager pour moi c'est...." (connaitre mieux le monde, rencontrer des amis, visiter les museés, admirer la nature, voir les curiosités, se réposer)

Quels coins du monde voudrez-vous visitez et pourquoi?

2. Monologik nutq. Talabalar loyihalarini himoya qilish.

- Alors, notre voyage autour du monde start! Yaxshi yo'l! Faisons le voyage imaginé va fantastique avec un groupe de voyageurs d'un navire "L'espérance". Les autres écoutent et préparent les savollar.

Maintenant écoutons un groupe de voyageurs qui préfèrent voyager à travers la Russie en auto.

Loyihalarga rahmat. Ils juda dahshatli. Vous etes les vrais voyageurs!

3. Dunyo mamlakatlari va ularning diqqatga sazovor joylari. "Juft top" tanlovi.

"Trouve la pair!" Diqqat yoki jadval! Vous voyez deux colonnes de mots: à droite ce sont les pays du monde, à gauche – les monuments célèbres et connus. Quel monument corréspond à quel to'laydimi? Trouvez - les!

Les pyramides la Bresil

Liberté l'Italie haykali

la Notre-Dame de Parij la Russie

la statue du Christ la Chine

la Place Rouge l'Misr

la tour de Pise les Etats- Unis

la grande muraille la Fransiya

Merci, c'est très bien, bravo!

4. Grammatik ko'nikmalarni mustahkamlash uchun guruh ishlari.

- Je vous propose de travailler en groupe. Imaginez que vous allez partir en voyage. Le premier groupe va voyager en Afrique et le deuxième – dans les ils de Bagamas. Composez les phrases de vos aventures extraordinaires en jobant les mots donnés et le futur simple

Afrikaga sayohat

les tropiques - tropiklar

les noix de coco - kokos yong'og'i

les singes - maymunlar

la kaskad - sharshara

le serpent - ilon

le timsoh - timsoh

les aborigenes - mahalliy xalq

Voyage aux Bagama orollari

les indiens d'Amazonie - Amazon hindulari

les dauphins - delfinlar

le requin - akula

l'étoile de mer - dengiz yulduzi

le restaurant - restoran

les palmiers - palma daraxtlari

les bananes - banan

5. Fransuzzabon davlatlar. Xorijiy delegatsiyaning tashrifi.

Regardez ces drapeaux. Quels vakillik to'laydi - ils? Kanadada, de la Suisse va Fransiyada. La délégation étrangère qui connait absolument tout de ces pays vient chez nous. Ecoutez ce qu'elle va vous raconter des pays francophons va préparez les questions pour nos amis étrangers.

6. Fransuz tilida qo‘shiq ijro etish.

- Fatigus etes, je vous propose de chanter la chanson "Et si tu n'existais pas". J'éspère que vous ne l'avez pas encore oublié.

- Merci, vous chantez très bien.

7. Testlar bilan ishlash.

- Et enfin, il nous reste quelque temps, nous allons travaller avec les tests. Lisez les phrases et choisissez la variante convenable.

Vous avez travaillé bien. Ehtiyot bo'ling. La leçon est finie, au revoir.

Testlar
Futur simple fe'lining to'g'ri shaklini tanlang:

1.Demain j’(aller) à Paris.

A) ira c) irai

B) allerai d) iras

2.Pendant la leçon, le professeur nous (expliquer) cette règle.

A) expliquera c) expliqueras

B) expliquerai d) expliquas

3.La semaine prochaine, tu (voir) ce film.

A) voyralar c) voudralar

B) verras d) verra

4.Nous (prendre) du lait ce soir.

A) prendrons c) prendre

B) prendonlar d) prendrez

5.L'année prochaine, tu (etre) au 7-em.

A) seras c) etrera

B) saroy d) saroy

6.Je (venir) ce spectacle ce soir.

A) venir c) viendras

B) venrai d) viendrai

7.Vous ne (pouvoir) pas acheter des billets pour ce concert.

A) pourrons c) poudrez

B) pourrez d) pourront

Le progrès scientifique et texnikasi du XX e siècle a permis aux gens de surmonter le temps et les masofalar, de parcourir en un clin d'œil de vastes espaces de notre planète. Aujourd"hui le monde entier est ouvert à tous. Les limites d'autrefois n"existent plus. Il est imkonsiz d'maginer la vie actuelle sans voyage. Dans les grandes villes la plupart des gens tous les jours font des trajets pour aller à l'école, au travail. Il y a ceux qui font presque un vrai voyage pour aller au bureau yoki rentrer. Us prennent le metro puis changent pour prendre le bus yoki taksi. De temps en temps on est obligé de partir pour d'autres villes ou dans d'autres pays pour les affaires. Après une année de travail les gens reçoivent un congé et ils n’aiment pas le passer chez eux. Des millions de gens passent leur congé en voyageant. Ils le font pour voir d'autres pays et d'autres continents, des villes modernes et les ruines des anciennes cités, pour admirer les beau paysages yoki tout simplement pour changer d'ambiance. Il est toujours intéressant de découvrir les choses nouvelles, de voir la diversité de la vie, de rencontrer les gens inconnus, goûter des plats exotiques, écouter la musique inconnue. Ceux qui habitent à la campagne aiment aller dans une grande ville et y passer leur temps en visitant les musées et les galeries d'art, en regardant les vitrines des magasins va en mangeant dans les restaurants exotiques. d'habitude un congé calme au bord de la mer ou dans les montagnes quand on ne fait rien d'autre qu'à se promener, se baigner et faire le fainéant en se bronzant sur la plage. Ceux qui partent en voyage pour le travail. ou pour leur propre plaisir peuvent choisir le moyen de transport. L'avion est le plus rapide. II vaut mieux réserver les billets d"avance. Le jour du départ vous comingz à l’aéroport en voiture. Peu de temps après vous montez dans un grand aérobies qui va partir pour les terres nouvelles. Dans l'avion vous pouvez kuzatuvchi o'g'li ichki. Devant, dans la cabine, pilote va son équipage se trouvent. Les voyageurs peuvent se reposer dans des fauteuils confortables. Dans la partie arrière de l'avion une petite cuisine est disposée, là-bas les hôtesses de l"air préparent les repas. Quelques minutes après le décollage le pilote nous annonce l'altitude du vol. la terre.Elle o'xshash à une carte géographique.L'avion doit faire son atterrissage dans huit heures. Le temps passe très vite. L'avion se pose à l "aéroport, à l'heure. Le voyage dans le train prend plus de temps qu'en avion, mais il a ses avantages. Dans le train vous admirez les paysages, ainsi votre congé a commence déjà. Pour avoir un voyage agréable il vaut mieux réserver les billets d'avance. Le jour du départ vous allez à la gare qui se trouve d'habitude plus près de votre maison que l "aéroport. Un porteur vous aide à porter vos bagages jusqu’à votre voiture. Vous montez dans la voiture et trouvez la place marquée sur votre billet. Il y a toujours une fenêtre, une petite table, un porte-bagages. Ceux qui partent en congé et veulent faire un voyage agréable prennent la mer. A bord d'un grand paquebot les gens traversent les océans et visitent ainsi d "autres to'laydi. Le paquebot entre dans les ports pour quelques jours, les voyageurs descendent pour voir la ville et faire des visites. La croisière'océan. uzoq va ulug'vor sayohat, vous voyez des vagues immenses tout autour va un paquebot à quatre ponts qui vous emmène. Beaucoup de Gens Préfèrent Voyager en voiture. En Choissant Ce Type de Transport Vous Pouvez Voites Les Villes Plus Les Villes. Avantage d'A N Voyage Pareil Est l'NDépendance de Tous Les Horailes va Ce Que Vous Avez la Possibilité de vous arrêter quand vous voulez. sont pas chers et sont très populaires.On les choisit pour le congé, car on peut voir beaucoup de monuments historiques et se reposer bien en même temps. Le type de voyage le plus populaire et le moins cher c'est la randonnée. Pour les amateurs de la nature c'est toujours la possibilité des munosabatlar directes avec elle. En se promenant dans la forêt ou le long d’une rivière, en se reposant au bord d’un lac forestier ou en escaladant une montagne on se sent une partie de la nature. Tous les moyens de transport ont leurs avantages et leurs défauts. Les gens choisissent ceux qui müxbir à leurs projects et possibilités. En voyageant on voit et découvre beaucoup de choses qu'on ne verrait et ne découvrerait jamais à la maison.

"Sayohatlar"

20-asrning ilmiy-texnik taraqqiyoti odamlarga vaqt va masofani bosib o'tishga imkon berdi, ko'z ochib yumguncha sayyoramizning ulkan hududlarini qamrab oldi. Endi butun dunyo ochiq. O'tmishdagi cheklovlar endi mavjud emas. Zamonaviy hayot sayohatsiz mumkin emas. Birinchidan, katta shaharlarda ko'pchiligimiz har kuni o'qish va ishga sayohat qilamiz. Ba'zilar uchun uydan ishga borish haqiqiy sayohatdir. Ular metroga, avtobusga yoki taksiga o'tirishadi. Vaqti-vaqti bilan biz boshqa shahar yoki davlatga ish bilan borishga majburmiz. Bir yil ishlagandan keyin odamlar ta’tilga chiqishadi va uni uyda o‘tkazishni yoqtirmaydilar. Dunyo bo'ylab millionlab odamlar o'z ta'tillarini sayohat qilishda o'tkazadilar. Ular boshqa mamlakatlar va qit'alar, zamonaviy shaharlar va qadimiy shaharlar xarobalarini ko'rish, go'zal manzaralardan bahramand bo'lish yoki shunchaki manzarani o'zgartirish uchun sayohat qilishadi. Yangi narsalarni kashf qilish, hayotning rang-barangligini ko'rish, yangi odamlar bilan tanishish, g'ayrioddiy taomlarni tatib ko'rish, g'ayrioddiy musiqiy ritmlarni eshitish har doim qiziqarli. Shahar tashqarisida yashovchilar katta shaharga sayohat qilishni va muzeylar va san'at galereyalarini ziyorat qilish, derazadan xarid qilish va ekzotik restoranlarda ovqatlanishni yaxshi ko'radilar. Shahar aholisi odatda dengiz bo'yida yoki tog'larda dam olishni yaxshi ko'radilar, plyajda yurish, suzish va dangasalikdan boshqa hech narsa yo'q. Ish yoki dam olish uchun sayohat qilishni rejalashtirayotganlar ixtiyorida turli xil transport turlari mavjud. Eng tezkori - bu samolyot. Chiptalarni oldindan bron qilish yaxshidir. Belgilangan kuni siz aeroportga mashinada borasiz. Tez orada siz katta samolyotga chiqasiz va u sizni yangi yerlarga olib boradi. Samolyotda o'tirganingizda, atrofingizga qarashingiz mumkin. Oldinda, kokpitda uchuvchi va ekipaj bor. Yo'lovchilar qulay stullarda o'tirishlari mumkin. Samolyotning orqa tomonida styuardessalar taom tayyorlaydigan kichik oshxona joylashgan. Nihoyat, biz uchamiz va bir necha daqiqadan so'ng uchuvchining ovozi parvoz qaysi balandlikda amalga oshirilayotganini aytadi. Ba'zan siz yerni ko'rishingiz mumkin. Bu xaritaga o'xshaydi. Samolyotimiz sakkiz soatdan keyin yetib kelishi kerak. Vaqt tez o'tadi. Samolyot aeroportga o'z vaqtida yetib keladi. Poezdda sayohat samolyotda sayohat qilishdan ko'ra sekinroq, ammo poezdning afzalliklari bor. Poezdda siz doimo atrofdagi landshaftni ko'rasiz, shuning uchun siz shunchaki dam olish joyiga etib bormaysiz, bayramingiz allaqachon boshlangan. Muvaffaqiyatli poezd sayohatini ta'minlash uchun siz chiptalarni oldindan bron qilishingiz kerak. Ketish kuningiz kelganda, odatda aeroportdan ko'ra uyga yaqinroq bo'lgan poezd stantsiyasiga borasiz. Porter sizga yukingizni olib borishda yordam beradi. Siz vagonga kirasiz va chiptada ko'rsatilgan joyingizni topasiz. Har doim deraza, stol va chamadonlar uchun maxsus tortmalar mavjud. Ta'tilga chiqqan va yoqimli sayohat qilishni xohlaydiganlar odatda dengiz orqali sayohat qilishadi. Katta kruiz kemasida odamlar okeanlarni kesib o'tib, boshqa mamlakatlarga tashrif buyurishadi. Kema bir yoki ikki kun davomida turli portlarga qo'ng'iroq qiladi va yo'lovchilar ekskursiya qilish uchun tushishadi. Okean bo'ylab suzib o'tish - atrofingizdagi ulkan to'lqinlar va pastingizda to'rt qavatli layner bilan ajoyib va uzoq sayohat. Yagona kamchilik - bu dengiz kasalligi, shuning uchun sayohat qilishdan oldin siz undan azob chekayotganingizni bilib olishingiz kerak. Ko'pchilik mashinada sayohat qilishni afzal ko'radi. Shu tarzda sayohat qilish orqali siz marshrutingiz o'tadigan shaharlarni o'rganishingiz mumkin. Bunday sayohatning eng katta afzalligi shundaki, siz xohlagan vaqtda to'xtashingiz mumkin va hech qanday jadvalga bog'liq emas. Siz uyingiz eshigidan chiqib, o'zingizga ko'proq yoqqan yo'lni tanlaysiz. Avtobus sayohatlari arzon va juda mashhur. Ular ta'til sifatida rejalashtirilgan, chunki ko'plab diqqatga sazovor joylarni ko'rish va shu bilan birga yaxshi dam olish imkoniyati mavjud. Sayohatning eng arzon va eng mashhur turlaridan biri bu piyoda yurishdir. Tabiatni sevuvchi uchun bu har doim u bilan bevosita muloqot qilish uchun ajoyib imkoniyatdir. O'rmon yoki daryo bo'ylab sayr qilish, o'rmonli ko'l qirg'og'ida dam olish yoki tog'ga chiqish, o'zingizni tabiatning bir qismidek his qilasiz. Barcha transport turlari o'zlarining afzalliklari va kamchiliklariga ega. Odamlar o'zlarining rejalari va imkoniyatlariga mos keladigan narsani tanlaydilar. Sayohat paytida biz uyda hech qachon ko'rmaydigan yoki tanimaydigan ko'p narsalarni ko'ramiz va o'rganamiz.

Yordamchi savollarga javob:
1. Êtes-vous havaskor de voyages?
2. Selon votre point de vue, pourquoi les gens font-ils des voyages?
3. Combien de temps par jour vous passez dans les transports?
4. Pourquoi les gens choisissent l "avion comme transport de voyage?
5. Muayyan ont peur de prendre l’avion. Votre avis pourquoi?
6. Aimez-vous voyager dans le train? Qanday afzalliklar bor?
7. Voudriez-vous partir en long voyage en paquebot?
8. Pourquoi le voyage en voiture est attrayant?
9. Quelle endroit vous préférez pour une randonnée?

Asta-sekin, blog turli xorijiy tillar bo'yicha foydali manbalar bilan to'ldiriladi. Bugun yana frantsuz navbati - bu oddiy suhbatda sizga foydali bo'ladigan 100 ta asosiy iboralar ro'yxati.

Frantsuz tilida men, salom, xayr va yaxshimisiz kabi eng oddiy so'zlarga qo'shimcha ravishda siz oddiy savollar berish, suhbatdoshingizga javob berish va engil suhbatni davom ettirish usullarini o'rganasiz.

Iboralarni takrorlash yoki yodlashda, ovozni tinglashni va diktordan keyin takrorlashni unutmang. Ifodalarni mustahkamlash uchun ularni bir necha kun davomida takrorlang, ular bilan kichik dialoglar va jumlalar tuzing.

(Ba'zi so'zlarning qavs ichida ayol oxiri bor -e va koʻplik -s, -es).

	ibora	tarjima
1.	Nima yangiliklar?	Quoi de neuf?
2.	Anchadan beri ko'rishmadik.	Cha fait longtemps.
3.	Tanishganimdan xursandman.	Enchanté(e).
4.	Kechirasiz.	Kechirasiz-moi.
5.	Yoqimli ishtaha!	Yoqimli ishtaha!
6.	Uzr so'rayman. Kechirasiz.	Je suis désolé(e).
7.	Katta rahmat.	Assalomu alaykum.
8.	Xush kelibsiz!	Bienvenue!
9.	Arzimaydi! (minnatdorchilikka javoban)	De rien!
10.	Siz rus tilida gaplashasizmi?	Parlez-vous russe?
11.	Siz inglizcha gapirasizmi?	Parlez-vous inglizmi?
12.	Bu frantsuz tilida qanday bo'lar edi?	Dire ça en français haqida fikr bildiring?
13.	Bilmayman.	Je ne sais pas.
14.	Men frantsuz tilida ozgina gapiraman.	Je parle français un petit peu.
15.	Iltimos. (So'rov.)	S'il vous plaît.
16.	Meni eshityapsanmi?	Siz aytasizmi?
17.	Qanday musiqa tinglayapsan?	Musiqa uslubini tanlaysizmi?
18.	Hayrli kech!	Bonsoir!
19.	Xayrli tong!	Assalomu alaykum!
20.	Salom!	Bonjour!
21.	Salom!	Salom.
22.	Ishlaring qanday?	Fikr bildirasizmi?
23.	Qalaysiz?	Fikr bildirasizmi?
24.	Hammasi yaxshi, rahmat.	Cha va bien, rahmat.
25.	Oila-a'zolaringiz yaxshimilar?	Famille haqida fikr bildiring?
26.	Men ketishim kerak.	Allergim bor.
27.	Xayr. Salomat bo'ling.	Au revoir.
28.	Nima bilan mashg'ulsiz? (hayotda)	Nima bo'ladi?
29.	Buni yozib bera olasizmi?	Est-ce que vous pouvez l'écrire?
30.	Men tushunmayapman.	Je ne pasni tushunadi.
31.	Hozir bandmisiz?	Vous êtes occupé tamirchi?
32.	Menga yoqadi ... / Men sevaman ...	J"aime ...
33.	Bo'sh vaqtingizda nima qilyapsiz?	Quoi fais-tu en temps libre?
34.	Havotir olmang.	Hech qanday savol tug'ilmaydi!
35.	Bu yaxshi savol.	C'est une bonne savol.
36.	Sekin gapira olasizmi?	Pouvez-vous parler lentement?
37.	Hozir soat necha?	Quelle heure est-il?
38.	Ko'rishguncha!	A tout à l"heure!
39.	Keyinroq ko `rishamiz.	Ortiqcha kech.
40.	har kuni	tous les jours
41.	Men amin emasman).	Je ne suis pas surur.
42.	qisqasi	uz bref
43.	Aynan!	Aniqlik!
44.	Muammosiz!	Muammo yo'q!
45.	Ba'zan	parfois
46.	Ha	oui
47.	Yo'q	yo'q
48.	Qani ketdik!	Allons-y!
49.	Ismingiz nima?	Comment vous appelez-vous?
50.	Isming nima?	Fikr bildirasizmi?
51.	Ismim...	Je m'appelle...
52.	Siz qayerdansiz?	Vous etes d"où?
53.	Qayerdan san?	Tu es d"où?
54.	Men...	Je suis de...
55.	Qayerda yashaysiz?	Où habitez-vous?
56.	Sen qayerda yashaysan?	Sizning odatlaringiz bormi?
57.	U yashaydi ...	Men odatiy ...
58.	Oylaymanki...	Men buni...
59.	Tushundingizmi?	Comprenez-vous?
60.	Sen tushunasan?	Siz tushunasizmi?
61.	Sevimli filmingiz qaysi?	To'g'ri filmni tanlaysizmi?
62.	Menga yordam bera olasizmi?	Pouvez-vous m"aider?
63.	Ob-havo qanday?	Quel temps fait-ilmi?
64.	bu yerda, u yerda	voila
65.	Albatta	bien sur
66.	Qayerda...?	Xo'sh...?
67.	bor, bor	il y a
68.	Bu ajoyib!	Yaxshiyamki!
69.	Qarang!	Hurmat bilan!
70.	Hech narsa bo'lmadi.	Cha ne fait rien.
71.	Metro qayerda?	Metro bormi?
72.	Buning narxi qancha?	Coute Combien?
73.	Aytmoqchi	taklif
74.	Shuni aytishim kerakki...	Je dois dire que...
75.	Biz ovqatlanmoqchimiz.	Nous avons faim.
76.	Biz chanqaganmiz.	Nous avons soif.
77.	Siz issiqmisiz?	Siz chaud sifatidamisiz?
78.	Siz sovuqmisiz?	Siz froid sifatidamisiz?
79.	Menga baribir.	Je m"en fiche.
80.	Biz unutdik.	Nous avons oublié(e)s.
81.	Tabriklaymiz!	Tabriklaymiz!
82.	Umuman xabarim yo'q.	Menga ishonaman.
83.	Nima haqida gapiryapsiz?	Vous parlez de quoi?
84.	Fikringizni ayting.	Dites-moi que vous pensez.
85.	Umid qilamanki...	J"espere que...
86.	haqiqatda	à vrai dahshatli
87.	Menga ma'lumot kerak.	J'ai besoin de renseignements.
88.	Men buni eshitdim ...	J'ai entendu que...
89.	Mehmonxona qayerda joylashgan?	Mehmonxonami?
90.	har qanday holatda ham, shunga qaramay	quand mem
91.	Men qahva istayman.	Je voudrais du café.
92.	bajonidil	avec plaisir
93.	Iltimos, ayta olasizmi?	Vous pouvez-me dire, s"il vous plait?
94.	mening fikrimcha	à mon avis
95.	Qo'rqamanki...(+ fe'l infinitive)	Je cranes de...
96.	umuman olganda, umuman olganda	umumiy
97.	Birinchidan	premyera
98.	Ikkinchidan	deuxièmement
99.	bir tomondan	d"un cote
100.	lekin boshqa yo'l bilan	mais d'un autre côté

Sizga maqola yoqdimi? Loyihamizni qo'llab-quvvatlang va do'stlaringizga ulashing!

Voyager - c'est le meilleur moyen de prendre son temps en mains, de rester seul ou avec sa compagnie, de faire connaissance avec les lieux et les histoires inconnues, avec les villes et les pays, qui vont ouvrir leur sirlari... nos jours il y a une grande quantité d'agences turistik, qui offrent à leurs clients de nombreuses projets de voyages. Donc, chacun peut le faire, pourquoi pas?

Premièrement, il est à noter qu’avant de partir en voyage il faut prendre connaissance de quelques simples conseils. Seulement en les regardant vous réusirrez à faire le meilleur voyage dans le monde! Donc, quels conseils nous donnent les experts des agents turistiques?

Konseil №1. Tout d'abord il est nécessaire de décider quel type de transport vous desirez utilizer pour le voyage. Mumkin bo'lgan variantlar, qui sont les plus populaires il faut noter:

2) l'avtomobil;

Outre cela, le voyage à pied est devenu un des plus intéressants et des plus émotionnels dans le monde moderne.

Konseil № 2. Avant de partir en voyage, il faut réfléchir deux fois pour ne pas oublier les choses et les vêtements nécessaires. Concernant ce sujet-là, il est à accentuer que votre valise dépend totalement du type de voyage que vous avez préféré. Poezdda, avtobusda, avtoulovda va hokazo. il est plus simple de mettre tout dans le sac: donc, vous pouvez prendre avec vous tellement de valises que vous voulez. Et, au contraire, si vous partez pour un voyage à pied, les choses que vous allez mettre dans vos sacs doivent être extrêmement nécessaires pour toutes les vaziyatlar dans la vie!

Si on veut décrire les atouts des des voyages, premièrement c'est une experience très riche, une grande quantité d'émotions pozitivlar va taassurotlar noubliables qui resterent pour toute votre vie!

Sayohat - bu sizga nafaqat vaqtingizni boshqarish, yolg'iz yoki kompaniyangiz bilan dam olish, balki notanish joylar va hikoyalar, ularning sirlarini ochib beradigan shaharlar va mamlakatlar bilan tanishish imkoniyatini beruvchi eng yaxshi usullardan biridir... In zamonaviy dunyoda o'z mijozlariga juda xilma-xil va xilma-xil sayohat rejalarini taklif qiladigan ko'plab sayyohlik agentliklari mavjud. Xo'sh, agar sayohat hamma uchun ochiq bo'lsa, nega bu imkoniyatdan foydalanmaslik kerak?

Avvalo, shuni aytish kerakki, sayohatga chiqishdan oldin siz bir nechta oddiy maslahatlarni o'rganishingiz kerak. Faqat ularni hisobga olsangiz, siz dunyodagi eng yaxshi sayohatga ega bo'lasiz! Xo'sh, sayyohlik agentliklari mutaxassislari bizga nima maslahat berishadi?

Maslahat №1. Avval siz qanday transport turiga sayohat qilishni xohlayotganingizni hal qilishingiz kerak. Eng mashhur bo'lgan mumkin bo'lgan variantlar orasida:

1) samolyot;

2) avtomobil;

3) avtobus;

5) kema.

Bundan tashqari, piyoda sayohat qilish yoki avtostopda sayohat qilish zamonaviy dunyodagi eng qiziqarli va ta'sirli narsalardan biriga aylandi.

Maslahat №2. Sayohatga chiqishdan oldin, asosiy narsalardan hech narsani unutmaslik uchun hamma narsani juda ehtiyotkorlik bilan o'ylab ko'rishingiz kerak. Narsalarga kelsak, shuni ta'kidlash kerakki, bu butunlay siz tanlagan sayohat turiga bog'liq. Agar siz poyezd, avtobus, mashina va hokazolarda sayohat qilsangiz, sumkangizni yig'ish sizga osonroq bo'ladi: xohlaganingizcha ko'p narsalarni olishingiz mumkin. Va aksincha, agar siz piyoda yoki avtostopda sayohat qilsangiz, sumkangizga qo'ygan narsalar har qanday hayotiy vaziyatda foydali bo'ladigan qat'iy muhim narsalar bo'lishi kerak!

Agar biz sayohat qilishning afzalliklarini tavsiflaydigan bo'lsak, unda birinchi navbatda shuni aytishimiz kerakki, bu juda qimmatli tajriba, juda ko'p ijobiy his-tuyg'ular va unutilmas taassurotlar siz bilan umr bo'yi qoladi!