Frazeologik birlikning aqldan ozish ma'nosi. "Mening fikrimdan tashqarida": frazeologiya va talqinning ma'nosi

Bugungi kunda burch bizni qiziqarli, ammo bahsli mavzuni ko'rib chiqishni talab qiladi. Biz qasam ichish haqida gaplashamiz - bu "hayolimdan tashqarida" iborasi. Biz ma'no va ma'lum foydalanish shartlarini bilib olamiz va yakuniy qismida frazeologik birliklar bilan jumlalarni topamiz.

Ma'nosi

Birinchidan, kichik so'z. Hech kimga sir emaski, inson tanasi o'lmas ruhni o'zida mujassam etgan bo'lsa-da, qariydi va tanazzulga yuz tutadi yoki she'riy aytganda, tanazzulga yuz tutadi. Axborot jamiyatida odam tezroq qariydi, ehtimol undan ham ertaroq. Hech bo'lmaganda u juda charchaydi. Yangiliklar uni har kuni shafqatsizlarcha bombardimon qiladi. Va hatto nisbatan yosh odam ham endi aqldan ozishi mumkinligi ajablanarli emas. Aytgancha, bu erda muhim narsa: shunga o'xshash epithet har qanday yoshdagi har qanday nostandart yoki g'ayritabiiy xatti-harakatlarga nisbatan qo'llaniladi.

Ammo lug'atga qaraydigan bo'lsak, unda shunday deyilgan: "Keksalikdan ahmoq bo'lish". Ya'ni, lug'at bu faqat keksa demans uchun xos ekanligini ta'kidlaydi. Lekin, albatta, bu erda biz ma'lum bir kasallik haqida emas, balki odamning yoshi va u bilan bog'liq noqulayliklarni mutlaqo beparvolik bilan eslatib turishi haqida gapiramiz. Ammo hamma narsa unchalik yomon emas, ba'zida keksalik o'zi bilan ahmoqlikni emas, balki donolikni olib keladi. To'g'ri, ba'zida bu yolg'iz keladi, ya'ni odam ko'p o'zgarmaydi, hatto yillar davomida yuvilgan holda u o'zgarmaydi.

Yo'q yoki g'azablangan kishi haqida shunday deyishadi.

Keling, "aqlingizni yo'qotish" frazeologik birligining xushmuomalaligini bilib olaylik va mavzuni rivojlantiramiz. Bu borada bitta namuna mavjud. Va bu mavzuni ko'rib chiqish kontekstida juda muhimdir. Ayni paytda xonada bo'lgan odam haqida hech qachon yoki deyarli hech qachon aytilmaydi. Ya'ni, ikki kishi gaplashib, biri ikkinchisiga, deylik, yoshi o'tib ketgan xo'jayini haqida: «Ha, cholning aqli butunlay yo'qolib qolgan: u zo'r beradi. Ishga o'z vaqtida borishimiz kerak, o'ylab ko'ring-chi? Spikerning tarbiyasi haqidagi savolni uning vijdoniga qoldiramiz. Ammo tasavvur qilaylik, xodim xo'jayinning o'ziga yoki hech bo'lmaganda uning yo'qligi 100% kafolatlanmagan vaziyatda nima deyishini tasavvur qilaylik. Bu sodir bo'lishi mumkin emas, to'g'rimi?

Yana bir lahza, odam bu gapni jahl bilan aytadi. Odamlar g'azabning eng yuqori darajasini bildirmoqchi bo'lganlarida, ko'pincha "aqldan tashqarida" iborasini ishlatishadi. Misol biroz g'alati, lekin biz shafqatsizlikdan qochishni xohlaymiz, shuning uchun o'quvchi biz bilan birga bo'lsin.

Biror kishi chekishni tashlaydi, lekin bu jarayon uning uchun qiyin. Shunday qilib, asabiy vaziyatda, u og'ziga qalam solib, uni o'tga qo'yadi, u erib, ko'ylagini bo'yadi. U juda kech bo'lganda nima qilayotganini tushunadi. Xotin siyoh izlarini ko'rib: "Axlingizni yo'qotib qo'ydingizmi, nega qalam chekmoqchi bo'ldingiz?" Deyishi mumkin.

Haqiqiy kasal odam haqida ular hech qachon bunday demaydilar.

Tasavvur qilaylik, odamda chindan ham keksalik demensiyasi bor, bunday bemorga murojaat qilish uchun frazeologik birliklarni ishlatish uchun siz axloqiy ma'noda kim bo'lishingiz kerak? Bu erda o'ylash kerak, odam o'zini yaxshi his qiladimi? Aslida, bu eng oddiy xulq-atvor kodeksiga kiritilgan - siz aniq ko'rinadigan narsaga kulolmaysiz: tashqi ko'rinish, kasallik, boshqa kamchiliklar. Bunday harakatlar, birinchi navbatda, masxara ob'ektini emas, balki tashabbuskorni haqorat qiladi.

Takliflar

Ha, bizda "hayolimdan tashqarida" barqaror iboraning ma'nosini yaxshiroq tushunish uchun ko'rib chiqqan vaziyatlar mavjud edi, ammo endi u bilan aniq jumlalar va rasmlar vaqti keldi:

• Ota, nima deysiz? Menga ish toping, nega? Axir sizda yaxshi maosh bor. Bilasizmi, men shubhalanaman, to'g'rirog'i, qo'rqaman, siz aqldan ozganmisiz?
• Qarang, men (uning ismi nima?) aqlimdan omon qola olmayman, chunki men bunga juda yoshman: men endigina 120 yoshdaman va ular hech bo'lmaganda 150 balldan o'tib, omon qola boshlashlarini eshitdim.
• Ha, ha, ehtimol bizning xo'jayinimiz eksantrikdir. Ammo u aqldan ozgan bu iflos maslahatlarni qoldiring. Bu, men sizga aytaman, bema'nilik. U, bizning xo'jayinimiz, 95 yoshga to'lganiga qaramay, ajoyib yigit.

Mavzu qayg'uli ekanligi aniq. Ammo lug'at ma'lum bir ma'noni talab qilsa, o'zimizni yosh mavzusidan uzoqlashtirish qiyin. Bizning hazillarimiz juda qo'pol bo'lmaganiga umid qilamiz.

Aqldan oz ketmoq/aqldan ozmoq Razg. Ko'pincha boyqushlar. o'tgan vr. 1. Aqlni, aqlni yo‘qotmoq, ruhiy kasal bo‘lmoq, aqldan ozmoq. Ism bilan qiymati bilan yuzlar: odam, kasal... aqldan ozgan; nimadan keyin aqldan ozish? kasallikdan keyin, asabiy zarbadan keyin ...

Bu yangi odamning eski odam bilan o'xshashligi shunchalik katta ediki, birinchi fikrdan keyin "bir xil emas!" boshqasi paydo bo'ldi: "Yoki men aqldan ozganman va aslida sobiq Pyotr Petrovich o'tirgandir?" (M. Prishvin.)

2. Xavotir olmoq, tashvishlanmoq, juda ko‘p tashvishlanmoq. Ism bilan qiymati bilan yuzlar: ota, ona, do'st ... aqldan ozish; nima haqida aqldan ozish? hayajondan, qo'rquvdan, tashvishdan ...

Mana, uch kun bo‘ldi, undan xabar yo‘q, aqldan ozaman.

Ko'rasan va bilasan... seni ko'rmasam, tashvishdan aqldan ozaman. (A.N. Tolstoy.)

3. Haddan tashqari hayrat, zavqlanish, hayratga tushish, kimnidir yoki biror narsaga asir qilish. Ism bilan qiymati bilan yuzlar: mehmon, tomoshabin, odam ... kimdir haqida aqldan ozganmi? undan, qizdan, artistdan, musiqadan, qo'shiqdan...

Ayollar undan [Kirsanovdan] aqldan ozishdi... (I. Turgenev.)

Bu hatto qayg'uli bo'lib chiqmadi ... Lekin u tufayli men kechayu kunduz tom ma'noda aqldan ozganman ... (I. Bunin.)

4. Haddan tashqari hayajonni ko'rsating, aqldan ozing. Ism bilan qiymati bilan shaxslar yoki shaxslar guruhlari: o'smir, o'g'il, qiz, yoshlar ... nima haqida aqldan ozgan? o'yin-kulgidan, quvonchdan, baxtdan ...

Men quvonchdan aqldan ozaman. (A. Ostrovskiy.)

O'zining so'nggi qishida Olya Meshcherskaya gimnaziyada aytganidek, zavq bilan aqldan ozgan. (I. Bunin.)

5. Kimgadir yoki biror narsaga boshqacha munosabat bildirganda (hayrat, xavotir, qo‘rquv, ajablanish, qoralash va hokazo) emotsional qo‘llanishda.

Siz kinoya, qo'shiq matni, fantaziya, yolg'on umid va va'dalardan aqldan ozishingiz mumkin! (A. Blok.)

Bu aqldan ozgan... Oxiri nima qilasiz? (A.N. Tolstoy.)

Mamlakat qanchalik katta ekanligi aqldan ozgan! (V.Kataev.)

U old ofisga kirdi. Shkafning xira nurida uning oldiga boshi yaltiroq otliq qorovul keldi. To‘qay unga qaradi, rangi oqarib ketdi va og‘riqli jilmayib qo‘ydi. "Uf," deb pichirladi u, "jinni bo'lib qolasiz". (M. Bulgakov.)

O'quv frazeologik lug'at. - M.: AST. E. A. Bystrova, A. P. Okuneva, N. M. Shanskiy. 1997 .

Boshqa lug'atlarda "aqldan ozish" nima ekanligini ko'ring:

aqldan ozmoq- yo'qotmoq (aql, (aql)), yo'qotmoq (aql, aql), (aqldan ozmoq, aqldan ozmoq) (aql, aql, (aql, aql)), aqldan ozmoq ((aql) aql, (aql, sabab)) , (aqldan ozmoq, aqldan ozmoq, aqldan ozmoq) (aqldan ozmoq), aqldan ozmoq, aqldan ozmoq, aqldan ozmoq, ... ... Sinonim lug'at

Aqldan oz- OUT 1, men tushaman, siz tushasiz; tushdi, tushdi; pastga tush; tushgan; tushish; boyqushlar Ozhegovning tushuntirish lug'ati. S.I. Ozhegov, N.Yu. Shvedova. 1949-1992… Ozhegovning izohli lug'ati

JINNI BO'LING- 1. KETI, KETI, UXLA, SAKRA, KETI, JINNI BO'LADI/ Ruhiy kasal, g'ayritabiiy odamga aylanadi... Rus tilining frazeologik lug'ati

aqldan ozmoq- Voy-buy/!; jinni bo'l/ (jinni bo'lasan)!, ket (jinni, jinni va hokazo) aqldan ozmoq/ 1) aqldan ozmoq, aqldan ozmoq, aqldan ozmoq. 2) kim haqida l. o'ylamasdan ish tutish, bema'ni gaplarni gapirish. 3) kuchli hayratni bildiruvchi undov... ... Ko'p iboralar lug'ati

Aqldan oz- JINNI BO'LING. JINNI BO'LING. 1. Aqldan ozish. Anfisa Semyonovna ruhiy kasal. Ilgari, xuddi shu kasalxonada ishlagan bolalar shifokori, u birdan aqldan ozdi (V. Inber. Deyarli uch yil). 2. Dam olish Ekspress Hisobingizni bermasdan...... Rus adabiy tilining frazeologik lug'ati

Marsga qarang... va aqldan ozmang- Marsga qarang... va aqldan ozmang... Vikipediya

Marsga qarang... va aqldan ozmang- Marsga qarang... va aqldan ozmang... Vikipediya

Xudo meni aqldan ozdirmasin!- A. S. Pushkinning (1799 1837) “Tudo jinni bo‘lmasin...” (1833) she’ridan: “Tudo jinni bo‘lmasin! Yo'q, tayoq va yorliqdan yaxshiroq, Yo'q, o'lat va ochlikdan yaxshiroqdir! Qo'llanilgan: tom ma'noda, hozirgi og'ir sharoitlarga sharh sifatida ... ... Ommabop so'zlar va iboralar lug'ati

Aqldan oz- Gapir. 1. Aqldan ozish, aqldan ozish. 2. O‘z qilmishingdan bexabar bo‘lmaslik, o‘ylamay ish tutish. 3. kimdan, nimadan. Haddan tashqari hayratni ko'rsating, zavqlaning, aqldan ozing, biror narsaga beriling. 4.…… Ruscha so'zlarning katta lug'ati

jo'nash- TUSH, men tushaman, siz tushasiz; tushdi, tushdi; pastga tush; tushgan; tushish; Suveren 1. nima uchun. Yurish (1 va ba'zi birikmalarda 2 ma'noda), joyingizni qoldiring, pastga tushing. S. togʻdan. S. otdan. N. piyodalar yoʻlagidan asfaltgacha. Mashina konveyerdan chiqib ketdi. Poyezd…… Ozhegovning izohli lug'ati

Kitoblar

• Xafa bo'lmagan ota-onalar uzoq umr ko'rishadi. O'smirni tarbiyalashda qanday aqldan ozmaslik kerak, Kaminer Vladimir. V.Kaminer psixolog emas, u Germaniyada asli SSSRdan chiqqan taniqli yozuvchi. Mening orqamda sovet bolaligi va sovet oilasi va maktabi bor. Germaniyada tug'ilgan ikki farzandning otasi. Biz qilmaymiz... 857 rublga sotib oling
• Odatda kosmetika haqida G'amxo'rlik va bo'yanishni qanday tushunish va aqldan ozmaslik kerak, Vorslav M., Miftaxova A.. Kosmetika bozori shu qadar tez o'sib bormoqdaki, hatto professionallar uchun ham yangi mahsulotlarni kuzatib borish qiyin. Ammo mutaxassis bo'lmaganlar haqida nima deyish mumkin? Yangi maskara yoki super nemlendirici kremni izlash uchun biz faqat...

Har doim aqlli odamlar ayniqsa qadrlangan va ular juda ko'p. Shuning uchun nutqimizda insonning aqliy qobiliyatlari haqida juda ko'p frazeologik birliklar mavjud. Keling, ularning ma'nosini aniqlaylik.

• "Hodisadan keyin dono"
  Bu frazeologik birlik so‘zlashuv nutqida istehzoli mazmunda qo‘llaniladi. O'z vaqtida to'g'ri qaror qabul qila olmaydigan odamlar haqida shunday deyishadi. Odamlar ularni sekin aqlli deb ham atashadi. Ularning aqli har doim egasidan orqada qoladigandek tuyuladi. Odatda ular buni birinchi navbatda qiladilar va keyin nima qilish to'g'ri bo'lishi haqida o'ylashadi.
• "Uma palatasi"
  Turli sohalarda keng ma'lumotga ega bo'lgan juda aqlli odam haqida ular shunday deyishadi: palata tosh binoda katta, juda boy bezatilgan xona deb ataladi. Odatda palatalarda muhim yig‘ilishlar o‘tkazilib, jiddiy qarorlar qabul qilinardi. "Ko'p aql" degan majoziy ma'no shu erdan keladi.
• "O'z fikrimcha"
  Bu shuni anglatadiki, u juda yashirin va ayyor odam. Uning fikrlari va qarorlari boshqalarga noma'lum. Uning keyingi qadamlarini, niyatlarini yoki harakatlarini hisoblash juda qiyin. Bunday odamlar odatda muloqotga kirishmaydi va ko'proq himoyalangan.
• "Yaqin fikrli"
  Bu ahmoq, o'rtamiyona, uzoqni ko'ra bilmaydigan, bilim va ko'nikmalar bilan yuklanmagan odamlarni tavsiflaydi, ya'ni. "ilm" bilan do'st bo'lmaganlar.
• "Aqldan voy"
  G'ayrioddiy aql, yorqin aql va keng bilimga ega bo'lgan odamlar har doim ham boshqalar orasida ham, jamiyatda ham tushunish va rozilikni topa olmaydi. Ular o'zlarining aqllari va "o'tkir tillari" dan azob chekishadi. Ularga hasad qilinadi yoki shunchaki tushunilmaydi. Bunga Griboedovning "Aqldan voy" komediyasining bosh qahramoni Chatskiy misol bo'la oladi.
• "Aqldan ozish", "Aqldan ozish"
  Bu frazeologik birliklar ham ijobiy, ham salbiy ma’noga ega. Agar biror kishi biron bir voqea yoki faktdan kuchli quvonch yoki juda ko'p ijobiy his-tuyg'ularni boshdan kechirgan bo'lsa, unda bu iboralar ichki yuksalish holatining kuchini ta'kidlaydi. Agar salbiy harakat sodir bo'lsa, unda frazeologik birlik boshdan kechirilgan salbiy his-tuyg'ularning ma'nosini oshiradi.
• "Sening ishing emas"
  Biz ularga mutlaqo aloqasi bo'lmagan masalalarga nosog'lom qiziqish bildiradigan qiziquvchan odamlarga shunday javob beramiz. Bu iboraning aylanishi bizning suhbatdoshimizga nisbatan salbiy va hatto qo'pol munosabatimizni yanada aniqroq tavsiflaydi.
• "Aqlingizdan omon qolish", "Aqlingizni yo'qotish"
  Mantiqiy fikrlash, to'g'ri qaror qabul qilish yoki hozirgi voqealarni to'g'ri tushunishga qodir bo'lmagan odam, odatda, boshqalarni uning aqldan ozganligi haqida o'ylashga majbur qiladi.
• "Eslatib qo'ying"
  Bu frazeologik birlikni nutqda boshlagan ishimizni tugatmoqchi yoki yakunlamoqchi bo‘lganimizda ishlatamiz.
• "Men tasavvur qila olmayman"
  Nutqda tushunish, taxmin qilish, taxmin qilish yoki qilish mumkin bo'lmagan narsaga nisbatan qo'llaniladi.
• "Fikr giganti"
  Ular bilimi cheklangan, so‘zgo‘y, soxta fikrlovchi, soxta taniqli shaxs haqida kinoya bilan gapirishadi. Frazeologiya I. Ilf va E. Petrovning "O'n ikki stul" romanidan olingan (bosh qahramon Ostap Bender Kisa Vorobyaninovni "tafakkur devi" deb ataydi).

"Aql" so'zi bilan yana ko'p frazeologik birliklar bor, men nutqda eng ko'p ishlatiladiganlarini ko'rib chiqdim. Keyingi maqolalarda ham guruhlar bo'yicha ma'nolar tasvirlanadi.