دليل لونلي بلانيت للمسافرين مجانا.  Lonely Planet: تاريخ أشهر أدلة Lonely Planet باللغة الروسية

دليل لونلي بلانيت للمسافرين مجانا. Lonely Planet: تاريخ أشهر أدلة Lonely Planet باللغة الروسية

في 30 مايو، عُقد مؤتمر صحفي في المركز الصحفي للوسائط المتعددة التابع لـ RIA Novosti مخصصًا لدخول كتيبات Lonely Planet الإرشادية إلى السوق الروسية.

مؤسس العلامة التجارية، الرجل الذي غير الأفكار حول السياحة المستقلة، المسافر والكاتب توني ويلر، جاء إلى موسكو خصيصًا لإطلاق المشروع.

افتتح المؤتمر الصحفي مدير التحرير في دار نشر "إكسمو"، إيفجيني كابييف، الذي أكد على أن "لونلي بلانيت" ليست مجرد كتيبات إرشادية. تعد هذه إحدى العلامات التجارية الأكثر موثوقية في مجال السفر في العالم، وتوحد مجموعة واسعة من منتجات الوسائط - بدءًا من البرامج التلفزيونية وحتى أكبر مجتمع عبر الإنترنت: "نحن فخورون بأن روسيا من بين الدول التي سيتم فيها نشر كتيبات Lonely Planet في نسخ مترجمة. واستمرت المفاوضات بشأن دخول Lonely Planet إلى السوق الروسية لمدة خمس سنوات، وأنا سعيد لأنها توجت بالنجاح.

روى توني ويلر نفسه قصة مثيرة للاهتمام حول كيف بدأ تاريخ العلامة التجارية، وكيف تمكن من تحقيق حلم ملايين الأشخاص وتحويل شغفه إلى مصدر للدخل: "في عام 1972، عشت أنا وزوجتي في إنجلترا و ، قبل أن نستقر في مكان واحد، قررنا أن نأخذ إجازة لمدة عام، ونذهب في رحلة لرؤية العالم. كنا صغارًا ولم يكن لدينا مال تقريبًا. بعد شراء سيارة مستعملة، قررنا القيادة إلى أقصى الشرق قدر الإمكان.

عبرنا هولندا وتركيا وإيران ووصلنا إلى أفغانستان وبعنا السيارة هناك وأكملنا الرحلة. عبر الهند ذهبنا إلى الشرق. سافرنا إلى سنغافورة وعبرنا إندونيسيا. بحلول الوقت الذي وصلنا فيه إلى أستراليا، كانت رحلتنا قد استغرقت ستة أشهر. وقررنا أن نستقر في سيدني لمدة عام. خلال تلك الفترة، سألنا العديد من الأشخاص أسئلة حول كيفية تنظيم مثل هذه الرحلة، وكانوا مهتمين بتجربتنا، واكتشفوا كيف تمكنا من عبور آسيا بدون أموال عمليًا، وطلبوا النصيحة بشأن بعض الأمور العملية.

تعبت من الإجابة على الأسئلة التي لا نهاية لها، قررنا أن نكتب دليلا. كان عمر زوجتي في ذلك الوقت 22 عامًا، وكان عمري 25 عامًا. لذلك كتبنا بشكل رئيسي للشباب مثلنا. حلمنا أن يسافر الناس ويجتهدون لرؤية العالم. هكذا بدأت قصة Lonely Planet."

على مدار أكثر من 40 عامًا، ساعدت أدلة السفر Lonely Planet الملايين من الأشخاص على السفر حول العالم بحرية واستقلالية. والآن سيتمكن الروس من تقدير لونلي بلانيت. ستبدأ مبيعات الكتيبات الإرشادية باللغة الروسية في الأول من يونيو. ومن المقرر أن يتم نشر 15 كتابًا في عام 2012. سيتم إصدار أدلة إلى إسبانيا وكرواتيا وأوكرانيا وفرنسا ولندن والصين وأوروبا الشرقية قريبًا.

موقع خاص للقراء

قدم توني بعض النصائح لقراء الموقع. للسؤال، حيث يمكن للمرأة أن تذهب بأمان في إجازة، حتى لو كانت ستذهب في إجازة بمفردها، أجاب الكاتب: “يمكن للمرأة أن تذهب إلى أي مكان إذا كانت “مجنونة” بما فيه الكفاية لذلك وإذا كانت روح المغامرة قوية فيها. قبل عدة سنوات ذهبت إلى المملكة العربية السعودية. ومن المعروف أن هذا البلد لديه قوانين صارمة للغاية فيما يتعلق بمظهر المرأة وسلوكها. ويجب عليهم ارتداء ملابس خاصة، وإخفائهم من الرأس إلى أخمص القدمين عن أنظار الرجال، وعدم قيادة السيارة، وما إلى ذلك. في ذلك الوقت، كنا نضيف للتو دليل Lonely Planet لآسيا الوسطى، والذي كان يشمل دبي والإمارات العربية المتحدة والمملكة العربية السعودية وعمان والعديد من الأماكن الأخرى.

وقالت إحدى مؤلفاتنا إنها تريد الكتابة عن المملكة العربية السعودية. لقد فوجئنا وحاولنا ثنيها بحجة أنه من الصعب للغاية على المرأة أن تسافر في جميع أنحاء المملكة العربية السعودية بمفردها، ويجب على مؤلفة كتاب "Lonely Planet" أن تسافر في طول البلاد وعرضها وزيارة جميع الأماكن الأكثر إثارة للاهتمام، حتى لو كانت يصعب الوصول إليهم. لكنها أكدت لنا أنها تستطيع أن تفعل ذلك، وقد فعلت ذلك! تطورت الأحداث كما في قصة خيالية. وبأعجوبة التقت بأمير عربي معين، وساعدها في الحصول على التأشيرة وتنظيم الرحلة بأكملها. سافرت في جميع أنحاء البلاد وكتبت دليلاً ممتازًا. نعم، أعتقد أن المرأة يمكنها أن تفعل ما تريد".

كما سمى أماكن يجب عليك بالتأكيد إظهارها لطفلك قبل أن يصبح مراهقًا: "إذا ذكرت أي مكان محدد، فلا يسعك إلا أن تذكر ديزني لاند، التي يحلم ملايين الأطفال حول العالم بزيارتها. يمكنك أيضًا قضاء وقت ممتع جدًا في أفريقيا. هناك يمكنك أن تُظهر لأطفالك حيوانات برية لا تجلس في أقفاص حديقة الحيوان، بل على مسافة يد.

يمكنك الذهاب إلى أفريقيا أو أوروبا أو أمريكا. هناك الكثير من الأماكن المثيرة للاهتمام في العالم. الشيء الرئيسي هو تحديد أهداف الرحلة بوضوح والتأكد من أنها تلبي مصالح جميع أفراد الأسرة. إذا ذهبت إلى متحف اللوفر اليوم، فلا تنسَ زيارة ديزني لاند غدًا».

مساء الخير يا أصدقاء. أريد اليوم أن أتحدث عن الدليل الأكثر ملاءمة، في رأيي، للسفر المستقل وغير المكلف، Lonely Planet.

Lonely Planet هو أكثر من مجرد دليل. هذه علامة تجارية. عند سماع اسم LP، أفهم على الفور أننا نتحدث عن كتاب مرجعي احترافي يمكنني الاعتماد عليه وأعلم أنني لن أضيع معه في أي مكان.

نشأت فكرة إنشاء دليل إرشادي في بريطانيا العظمى. سافر الزوجان الشابان، توني ومورين ويلر، حول العالم بشكل مريح وبدون أي أموال تقريبًا. وبعد هذه التجربة، أرادوا أن يخبروا كيف فعلوا ذلك. وهكذا صدر كتاب بتوصياته بعنوان: «عبر آسيا، بلا تكلفة». تعد أدلة Lonely Planet اليوم عبارة عن سلسلة كاملة من الكتب التي تحتوي على جميع المعلومات المفيدة عن مجموعة متنوعة من البلدان، مما يساعد على السفر بحرية وبشكل مستقل وغير مكلف.

توني ويلر - مبتكر Lonely Planet

يعمل 7-15 شخصًا على كل كتاب. وهؤلاء ليسوا مجرد مؤلفي نصوص يكتبون كتيبًا جميلاً حسب الطلب. يتم إنشاء كل دليل Lonely Planet بواسطة مجموعة من المسافرين الذين زاروا ذلك البلد. وليس هذا فحسب، بل يقومون بزيارة هذا البلد باستمرار وإجراء التعديلات وتحديث المعلومات. لذلك، يمكنك الاطلاع على أدلة Lonely Planet من سنوات أو حتى أشهر مختلفة من النشر وفي إصدارات مختلفة.

حتى عام 2012، لم يتم إصدار LP باللغة الروسية. في الوقت الحاضر، يتم نشر الكتيبات الإرشادية الأكثر شعبية باللغة الروسية. وهذه هي السعادة) عندما اشتريت LPs في الهند عام 2008، لم يكن هناك سوى النسخة الإنجليزيةواضطر إلى قضاء بعض الوقت في الترجمة. الآن لا يوجد مثل هذا العذاب. الآن يمكنك بسهولة شراء دليل باللغة الروسية على ozon.ru. الآن، بالمناسبة، الموقع لديه خصم كبير على معظم لونلي بلانيت. يمكنك شرائه بسعر رخيص.

ما سوف تجده في لونلي بلانيت

لن تجد هنا مقالات أدبية وأوصافًا مغرية للمعالم السياحية وصورًا جميلة وصورًا سياحية. تعطى الأولوية فقط للمعلومات المفيدة وعالية الجودة. وهناك الكثير منه.

ستجد في كل دليل:

  • معلومات عامة (ما تحتاج إلى معرفته): متى يكون أفضل وقت للذهاب إلى البلد، سواء كنت بحاجة إلى تأشيرة أم لا، حول كل نوع من وسائل النقل والاتصالات المتنقلة والإنترنت، عملة البلد، ما هي اللغة التي يستخدمونها تحدث، مواقع مفيدة حيث يمكنك قراءة المعلومات الضرورية عن البلد. أنا حقًا أحب قسم "الميزانية اليومية".
  • في بداية الدليل، يتم تسليط الضوء على أفضل 20 منطقة جذب مع وصف موجز تستحق الزيارة.
  • تقويم منفصل للأحداث حسب الشهر. شيء مفيد جدا. نخطط أحيانًا لرحلة خاصة لتتزامن مع الأعياد أو المناسبات الوطنية. لقد خططنا لرحلتنا حتى نكون في أوائل أغسطس في مهرجان المسرح السنوي الذي يقام في إبيداوروس. هناك ، في المسرح القديم ، جالسًا على درجات المدرج التي يبلغ عمرها ألف عام ، رأينا المأساة اليونانية القديمة أوريستيس في إنتاج أصلي حديث.
  • قسم آخر مهم هو الطرق التي تحتوي على خريطة وعدد الأيام ووصف موجز لما ستراه على طول هذا الطريق. يمكن أن تكون تحت عنوان الطرق. على سبيل المثال، طريق لمشاهدة معالم المدينة عبر قلب الهند "المثلث الذهبي" أو طريق عبر الصين "رحلة على طول طريق الحرير".

  • معلومات حول كل ولاية، مقاطعة، مدينة، مكان: أين هو، وكيفية الوصول إلى هناك، وماذا تفعل، وماذا ترى، وكم يكلف، وساعات العمل.
  • لدى كل مدينة خيارات سكنية بميزانيات مختلفة: شريحة باهظة الثمن، ومتوسطة، ورخيصة. عناوين وأسماء المطاعم والمقاهي والوجبات السريعة والمحلات التجارية وغيرها.
  • قسم منفصل "العطلات مع الأطفال"

ودائمًا ما يتم إرفاق الخرائط والرسوم البيانية ومخططات الموقع بكل قسم. حتى في أو في بلد آخر حيث يصعب العثور على عنوان، مع هذا الدليل لن تضيع. يتم اختبار كل شيء من خلال التجربة الشخصية.

إيجابيات أدلة لونلي بلانيت

قد يحدث أنك لن تتمكن أثناء رحلتك من الاتصال بالإنترنت. الوسائط الورقية موجودة لتبقى. افتح الكتاب في أي وقت وابحث عن المعلومات التي تحتاجها.

نصائح: لا تشتري دليلاً إرشاديًا على مستوى الدولة إذا كنت ستذهب إلى ولاية أو مقاطعة معينة فقط.

مثال مع الصين:

هناك عدة كتب منفصلة عن المدن: بكين، وهونج كونج، وشانغهاي، وكتاب منفصل عن الجزء الجنوبي الغربي، عن التبت. وبالنسبة للبلدان الأخرى - الكبيرة وغير الكبيرة، تحاول Lonely Planet دائمًا تقسيم المعلومات إلى كتب منفصلة.

وهذا يجعل من السهل العثور على المعلومات التي تحتاجها، كما أن حمل كتاب صغير الحجم معك أمر أكثر متعة.

في بعض البلدان، يكون LP ضخمًا وكبيرًا جدًا. يقوم العديد من السائحين بتطريز الدليل في المنزل ويأخذون معهم الأوراق الضرورية فقط.

بإخلاص،

للسياح الفقراء. وفي المدينة، تم شراء بي بي سي العالمية، وهي وكالة تجارية تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية. نشرت Lonely Planet أكثر من 500 دليل سفر ومستشار وكتاب عبارات بثماني لغات. يصل التوزيع السنوي لمنشورات دار النشر هذه إلى 6 ملايين نسخة.

في عام 2012، بدأ نشر كتيبات Lonely Planet باللغة الروسية.

أدلة باللغة الروسية

اكتب مراجعة عن مقالة "الكوكب الوحيد"

روابط

مقتطف يصف لونلي بلانيت

بعد لقائه في موسكو مع بيير، ذهب الأمير أندريه إلى سانت بطرسبرغ للعمل، كما أخبر أقاربه، ولكن في جوهره، من أجل مقابلة الأمير أناتولي كوراجين هناك، الذي اعتبره ضروريًا للقاء. كوراجين، الذي استفسر عنه عندما وصل إلى سانت بطرسبرغ، لم يعد هناك. أخبر بيير صهره أن الأمير أندريه سيأتي لاصطحابه. تلقى أناتول كوراجين على الفور موعدًا من وزير الحرب وغادر إلى الجيش المولدافي. في الوقت نفسه، في سانت بطرسبرغ، التقى الأمير أندريه مع كوتوزوف، جنراله السابق، الذي كان دائمًا يتجه نحوه، ودعاه كوتوزوف للذهاب معه إلى الجيش المولدافي، حيث تم تعيين الجنرال القديم قائدًا أعلى للقوات المسلحة. الأمير أندريه، بعد أن حصل على موعد ليكون في مقر الشقة الرئيسية، غادر إلى تركيا.
اعتبر الأمير أندريه أنه من غير المناسب الكتابة إلى كوراجين واستدعاءه. دون إعطاء سبب جديد للمبارزة، اعتبر الأمير أندريه أن التحدي من جانبه هو المساومة على الكونتيسة روستوف، ولذلك سعى إلى لقاء شخصي مع كوراجين، حيث كان ينوي إيجاد سبب جديد للمبارزة. لكن في الجيش التركي، فشل أيضا في مقابلة كوراجين، الذي عاد بعد فترة وجيزة من وصول الأمير أندريه إلى الجيش التركي إلى روسيا. في بلد جديد وفي ظروف معيشية جديدة، أصبحت الحياة أسهل بالنسبة للأمير أندريه. بعد خيانة عروسه التي صدمته كلما زاد اجتهاده في إخفاء تأثيرها عليه عن الجميع، أصبحت الظروف المعيشية التي كان سعيدا فيها صعبة عليه، والأصعب منها كانت الحرية والاستقلال الذي كان يتمتع به. لقد كان موضع تقدير كبير من قبل. لم يقتصر الأمر على أنه لم يفكر في تلك الأفكار السابقة التي جاءت إليه لأول مرة أثناء النظر إلى السماء في حقل أوسترليتز، والتي أحب تطويرها مع بيير والتي ملأت عزلته في بوغوتشاروفو، ثم في سويسرا وروما؛ لكنه كان يخشى أن يتذكر هذه الأفكار التي كشفت عن آفاق مشرقة لا نهاية لها. لقد أصبح الآن مهتمًا فقط بالاهتمامات العملية الأكثر إلحاحًا، والتي لا علاقة لها باهتماماته السابقة، والتي كان ينتزعها بجشع أكبر، كلما كانت الاهتمامات السابقة أكثر انغلاقًا عليه. كان الأمر كما لو أن قبو السماء المتراجع الذي لا نهاية له والذي كان يقف فوقه قد تحول فجأة إلى قبو منخفض ومحدد وقمعي، حيث كان كل شيء واضحًا، ولكن لم يكن هناك شيء أبدي وغامض.

كما تعلمون، هناك كتيبات إرشادية تسمى Lonely Planet. ربما، لكل بلد أو على الأقل منطقة لديهم كتاب ممتلئ الجسم مع وصف أين وماذا وكيف. لا يتم نشرها باللغة الروسية، في روسيا نظائرها هي أدلة حول العالم وغيرها من البذاءات. وهناك طرق وأماكن مثيرة للاهتمام يمكنك زيارتها، بالإضافة إلى فنادق تناسب أي ميزانية ومطاعم حيث يمكنك تناول الطعام دون أن تصاب بالتسمم. فكرة عظيمة، خاصة للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة. وبالنسبة لأولئك الذين قرروا رفض خدمات وكلاء السفر والسفر بمفردهم، فهذه نقطة مرجعية ممتازة. فهو يشير دائمًا إلى المنطقة التي يعيش فيها الأوروبيون في المدينة، حيث تكون الظروف عادةً أكثر تكيفًا. في الواقع، لا يستطيع الجميع العيش في الأحياء المحلية في آسيا أو أفريقيا.

ولكن هذا ما يحدث. بيوت الضيافة غير المكلفة التي تجد نفسها في لونجلي تضع على الفور علامة تشير إلى أن هذا الكوكب موصى بها وتبدأ في رفع أسعارها بلا خجل. ويفعلون ذلك بشكل صحيح. التقيت في كل مكان تقريبًا بحشود من السياح الرثين الذين يحملون كتيبات إرشادية في أيديهم، بعيون مجنونة، يسيرون في الشارع بحثًا عن غرفة. أضاءت وجوههم بابتسامة سعيدة عندما أطلق عليهم النباح المحلي، الذي يأوي الدجاج الأبيض بنسبة مئوية، اسم الفندق، وبعد التحقق من الكتاب المقدس، اقتنعوا بأن الفندق موصى به من قبل LP نفسه! حسنًا، كيف لا يمكنك أخذ المال من نقار الخشب هذا؟

أشكرهم جزيل الشكر على الأقل على التوصية بزيارة الأماكن المعروفة للجميع والمليئة بالسياح الذين يتم جلبهم على متن حافلة سياحية! دائمًا ما يتم إخفاء الأشياء الأكثر إثارة للاهتمام خلف المنعطفات الطويلة والطرق التي يصعب الوصول إليها، وهذا هو المكان الذي لم أقابل فيه أبدًا أشخاصًا يحملون كتيبات إرشادية ونظرات مذهولة. وعلى الرغم من أنه في عصرنا لم يعد من الممكن العثور على أماكن لم يطأها أحد، فمن الممكن تمامًا العثور على أماكن لم يطأها أحد Lonely Planet.

إذا كنت تستخدمه برأسك، فهو جيد جدًا، على الرغم من أنه يتم استخدامه بشكل متزايد للبحث في المكان الذي لا تحتاج إلى الذهاب إليه. توقفنا أنا وأنت عن السفر في عروض العطلات ليس من أجل الانضمام إلى طائفة من الرحالة الحمقى والقيام بكل شيء كما كان من قبل، ولكن فقط من خلال العيش في فنادق سيئة والسفر في حافلات مليئة بالفلاحين المحليين، أليس كذلك؟ من الأفضل الانتقال من مكان جذب إلى آخر في الراحة وتكييف الهواء، تاركين كل المخاوف لوكالة السفر. نسيان الإزعاج والمساومة المستمرة مع السائقين المحليين، الذين يرون اللون الأبيض، يضخمون السعر ثلاث مرات، ومن أجل خفضه، تحتاج إلى قضاء بعض الوقت. يأخذك الدليل من طريق سريع واسع ومريح إلى طريق للمشاة، حيث يوجد حشد كامل من نفس عشاق توفير المال الماكرين. إنهم يركضون مثل الموظ مع حقائب الظهر الخاصة بهم في الأمام والخلف ويضربون بعضهم البعض بقوة.

حدث لي شيء مماثل في جاكرتا، عاصمة إندونيسيا، حيث يميل السائحون إلى قضاء الليل والمضي قدمًا، لأن LP والمسافرين ذوي الخبرة (نفس أتباع الكتيبات الإرشادية) ينصحون بعدم التوقف في جاكرتا. ولذلك، فإن جميع بيوت الضيافة القليلة في شارع جاكسا تكون مشغولة في المساء ويتم إخلاؤها في الصباح. مثل هذا ناقل الشحن. وصلنا في المساء. بعد الركض لبعض الوقت في سباق مع حشد من الرحالة في غرف ضيوف رخيصة (عادةً ما نذهب على الفور إلى المقهى لتناول الطعام، ثم أجد مسكنًا بهدوء بدون أغراضي)، وتصطدم باللافتات الكاملة في كل مكان، تخليت عن ذلك. هذا الأمر واستأجرت غرفة في فندق مقابل 22 دولارًا. مع الماء الساخن والتلفزيون وتكييف الهواء. لقد تأثرت بشكل خاص بقصة العمة التي التقيت بها والتي تتحدث عن اضطرارهم لقضاء الليلة الأولى في الشارع. وفي اليوم التالي وجدت بهدوء غرفة بها مكيف هواء بنصف المبلغ. وبالتالي، لو قضينا هذه الليلة في الشارع، لكان كل منا قد وفر حوالي 300 روبل... يا إلهي!

قامت شركة Lonely Planet برعاية طبقة بين السائحين والمسافرين تسمى الرحالة، من كلمة حقيبة الظهر - حقيبة الظهر. حسنًا، دعنا نسميهم الرحالة. ولكن بأي فخر، فإنهم، الذين يطغى عليهم الطريق والمحتالون الذين يسدون الطريق المؤدي إلى كل فندق وكل معبد مدمر، ينظرون إلى السياح المنظمين الذين يتغذون جيدًا ويشعرون بالرضا. نحن أنفسنا عبر الصحراء (الغابة، القرية) وصلنا إلى هذا الهرم (المعبد، الجبال، الآثار)!!! لكي تصبح الزائر رقم مائتي مليون وتلتقط صوراً لكل ما حولك بالكاميرا الخاصة بك. آه، كم أنا أصيل في دعم برج بيزا المائل! انظر، أنا أحمل تاج محل من القبة!

من الصعب تصديق ذلك، لكن كتيبات Lonely Planet ظهرت باللغة الروسية قبل ست سنوات فقط - تم نشر الكتب الأولى من قبل دار النشر Bombora فقط في عام 2012. وتراوح سعر صرف الدولار حول 30 روبل، وأصدرت Aviasales تطبيقًا للهاتف المحمول للبحث عن التذاكر لأول مرة، وكان جهاز iPhone الأكثر تقدمًا هو إصدار 4S. في عام 2018، يبدو أن مرشدي Lonely Planet باللغة الروسية كانوا معنا دائمًا. ولهذا السبب قررنا الخوض في التاريخ وإخبارنا كيف ظهروا وماذا أصبحوا الآن.

تم إنتاج هذه المادة بالشراكة مع دار النشر Bombora، التي تنشر سنويًا عدة مئات من كتب Lonely Planet: كتيبات إرشادية وطرق مواضيعية وإصدارات هدايا ملونة حول أكثر الأماكن غير المستكشفة على كوكبنا.

أحد منتجات Bombora الجديدة، والتي ظهرت حرفيًا هذا الأسبوع، هو "أطلس المغامرات. إنها تجربة لا تُنسى وتستحق تجربتها مرة واحدة على الأقل.". هذه مجموعة من الأنشطة الأكثر غرابة التي يمكنك تجربتها على كوكبنا: تسلق بركان غواتيمالا، والقفز بالمظلات فوق صحراء ناميب، والتزلج على الجليد على البحيرات والقنوات المتجمدة في الدول الاسكندنافية التي فجرت الإنترنت مؤخرًا، وطرق ركوب الدراجات الفريدة، والغطس، التجديف بالكاياك والغوص - يحتوي هذا الكتاب على كل ما تحتاجه للتخطيط لرحلاتك للسنوات الخمس القادمة على الأقل.

كتاب "أطلس المغامرات"يمكن شراؤه من متجر Book24 عبر الإنترنت وبسعر خاص الرمز الترويجي PRTBRTسيكون أرخص بنسبة 20 بالمائة!

أدلة: تاريخ المظهر

حتى القرن التاسع عشر، لم يكن شكل الدليل الإرشادي المعتاد موجودًا ببساطة، لأن الناس كانوا يتنقلون لأسباب قليلة فقط: الحج الديني، أو التجارة، أو العمل العسكري، أو الرحلات الاستكشافية. ولذلك فإن معظم الكتب المعروفة حتى الآن هي عبارة عن روايات عن رحلات الحج أو مذكرات أو أعمال خيالية.

يعتمد وصف الطريق ومكان الإقامة على ما يسمى بأسطورة المكان ("أسطورة الوجهة")، والتي تتشكل تحت تأثير الصورة الثقافية لأماكن معينة والثقافة الجماهيرية والأدب والسينما أيضًا. كمعلومات يتم الحصول عليها بشكل مقصود ومستقل من قبل المستهلك نفسه، وغالبًا ما تكون ذاتية وعشوائية.
ليودميلا بيريزوفايا، "تاريخ السياحة والضيافة."

لقد كانت "أسطورة المكان" هي التي وضعت الأساس للكتيبات الإرشادية، التي بدأت تظهر على نطاق واسع في القرن التاسع عشر بفضل التحضر، وموضة السفر في جميع أنحاء أوروبا بعد التخرج، وبالطبع السياحة الطبية.

ظهرت أول سلسلة احترافية من الأدلة الإرشادية المدمجة في وقت واحد تقريبًا. في بريطانيا العظمى، ينشر جون موراي كتيبات موراي للمسافرين في عام 1836 - "دليل للمسافرين في القارة"، والذي يتحدث عن هولندا وبلجيكا وبروسيا وشمال ألمانيا. وفي الوقت نفسه، يعمل الألماني كارل باديكير في دار نشر تنشر دليل نهر الراين: «رحلة الراين من ماينز إلى كولونيا»؛ "دليل للمسافرين المتنقلين"، بقلم البروفيسور يوهان أوغست كلاين.

بعد وفاة كلاين في عام 1839، قام بيديكر بتوسيع الدليل وإعادة كتابته، ثم نشر عدة أدلة لدول أوروبية أخرى. لقد أصبحت كتيبات بيديكير الإرشادية هي النموذج الأولي لكيفية إنشاء الأدلة الحديثة الآن. أصدر بيديكير أدلة إرشادية فقط بعد السفر الشخصي، حيث يقدم نصائح عملية حول أفضل المطاعم، وتوفير التذاكر، والتواصل مع موظفي الفندق، وحتى أفضل المناظر من نوافذ الفندق.

كارل باديكر مسؤول عن تفاصيل أخرى تُستخدم الآن على نطاق واسع في السياحة: نظام النجوم. وقد أدخلها على المعالم والفنادق والمطاعم وغيرها من الأماكن في عام 1846. وقد فعل موراي هذا في وقت سابق، ولكن نظام كارل هو الذي انتشر على نطاق واسع.

أعقبت كتيبات بيديكر وموراي الإرشادية إصدارات أدلة من شركة السفر توماس كوك وأدلة ميشلان الشهيرة، والتي كانت تستهدف في البداية سائحي السيارات.

أدى القرن العشرين، بتصنيعه وسقوط الإمبراطوريات والحروب العالمية، إلى تباطؤ طفيف في انتشار السياحة الجماعية، لكن أهم أحداث السبعينيات غيرت كل شيء. وكان أحدها هو أول دليل لونلي بلانت - "عبر آسيا بسعر رخيص".

دليل بايديكير

دليل ميشلان الأول. 1900

صعود السفر الجماعي: أول كتاب كوكب وحيد

في مايو 1972، قفز توني ويلر (26 عامًا) وزوجته مورين (23 عامًا) إلى سيارة اشتراها مقابل 65 جنيهًا إسترلينيًا واتجها شرقًا خارج بريطانيا. وباستخدام حطام العلامة النبوية ميني ترافيلر، وصل الويلرز إلى أفغانستان عبر اسطنبول وأصفهان، وفي كابول باعوا السيارة بأكثر مما اشتروها به. صحيح، فقط بخمسة دولارات.

وتأتي بعد ذلك باكستان ونيبال والهند وبانكوك، حيث نفدت الأموال من مؤسسي Lonely Planet المستقبليين. اضطررت إلى التنقل إلى سنغافورة، وتغيير العبارات والحافلات التي لا نهاية لها، والوصول إلى جاكرتا، ثم إلى بالي. هناك، جمعت الصدفة الزوجين مع النيوزيلنديين الذين احتاجوا إلى مساعدين لطاقم يخت إلى أستراليا، 16 يومًا بدلاً من الستة المتفق عليها وينتهي بهم الأمر في سيدني. وهناك تم جمع الدليل الأول "في جميع أنحاء آسيا بسعر رخيص": 96 صفحة، 1.80 دولار للكتاب الواحد.

أدلة الكوكب الوحيد (1983)

حتى قصة اسم Lonely Planet رومانسية - فقد أخطأ توني أثناء استماعه إلى كلمات أغنية "كابتن الفضاء" لجو كوكر واختلطت السطور

ذات مرة كنت أسافر عبر السماء
هذا الكوكب الجميل لفت انتباهي

وبدلاً من عبارة "الكوكب الجميل" سمع كلمة "وحيد".

بالفعل في عام 1973، انطلقت عائلة ويلرز في رحلة ثانية إلى آسيا - على دراجة نارية وعلى أساس أنهم سيحضرون دليلًا جديدًا (عبادة لاحقًا) من هذه الرحلة. وهكذا حدث ما حدث، "جنوب شرق آسيا بميزانية محدودة"(تبين أن العنوان مطابق تقريبًا للأول) وأعيد طبعه 19 مرة، وفي عام 2015 تحدث توني عن بيع أكثر من 2 مليون نسخة.

"بالطبع، لم نكن نعرف كيف سينتهي الأمر، ولكن الآن يبدو من الواضح أن هذه كانت اللحظة المثالية لإنشاء إمبراطورية السفر:

  • نشأ جيل طفرة المواليد للتو ( ولد ويلر نفسه في إحدى هذه الفترات - عام 1946. - ملحوظة إد.) وأصبح الأساس لموجة ضخمة من المسافرين؛

  • "طائرات جامبو" ( أول طائرة ركاب ذات بدن عريض ذات طابقين طويلة المدى في العالم من طراز بوينج 747. - ملحوظة إد.) أحدث ثورة في مجال الطيران وجعل من السهل السفر إلى أبعد المناطق النائية في العالم؛

  • كان درب الهيبيز حلم كل مسافر شاب، بينما كانت البلدان الواقعة على طول الدرب هادئة وآمنة نسبيا: وهذه، بالمناسبة، كانت إيران قبل الثورة، وأفغانستان قبل الحرب، وسوريا والعراق قبل حرب يوم الغفران، لبنان قبل الحرب الأهلية”.

توني ويلر وزوجته مورين مع أول دليل لونلي بلانيت

لقد غيرت الهند كل شيء: كيف أصبحت Lonely Planet إمبراطورية

بحلول عام 1975، أصبحت Lonely Planet شركة صغيرة ولكنها قابلة للحياة ولها مكاتبها الخاصة وموظفيها. وجاء هذا الإنجاز بعد نشر دليل للهند في عام 1981 - كان حجم الكتاب نفسه ضعف حجم أي كتاب تم نشره من قبل، وتكلف ضعفين إلى ثلاثة أضعاف، وتم بيعه بشكل أفضل من جميع الكتب السابقة! وفي غضون عام واحد، تضاعف حجم Lonely Planet ثلاث مرات، وأتيحت للناشر الآن الفرصة لإرسال مؤلفين إلى الخارج. هذه هي الطريقة التي ولد بها نوع الدليل الذي اعتدنا عليه الآن.

بحلول عام 1999، تجاوز عدد الكتب المباعة 30 مليون نسخة، وبحلول عام 2007 - تم نشر 80 مليون و500 كتاب.

تم بيع Lonely Planet لأول مرة في عام 2007، حيث باعت شركة Wheelers plus John Singleton، أحد المساهمين منذ عام 1999، 75% منها إلى BBC Worldwide. وفي عام 2011، ذهبت نسبة 25% المتبقية إلى هيئة الإذاعة البريطانية.

وفي يوم البيع، أرسل توني رسالة للجميع، كان آخر سطورها:

"بالطبع، نحن نفكر في Lonely Planet بنفس الطريقة التي يفكر بها الوالد الفخور بطفله. على الأرجح، سوف يكبر الطفل، ويلوح بيده، ويقول وداعا ويخرج من الباب، لكنك لن تتوقف أبدا عن القلق عليه. وبالطبع، اشعر بالفخر عندما تقوم بأعمال صالحة، وتقلق عندما لا تفعل ذلك. وهذه هي اللحظة بالضبط: Lonely Planet تودعنا، ولكننا سنظل دائمًا أكبر مؤيديها وأكثر مؤيديها ولاءً.

يبدو أن عائلة ويلرز لم تكن حريصة جدًا على رقمنة الكتيبات الإرشادية - أكد توني ذلك بشكل غير مباشر في عمود لصحيفة فاينانشيال تايمز: "أعترف أن هذا التقدم في الوسائط المتعددة لم يكن هوايتي؛ ما زلت أحب الكتيبات الإرشادية الورقية القديمة. "

على الرغم من ذلك، كانت Lonely Planet ممثلة جيدًا دائمًا في التنسيق الرقمي - ظهر أول موقع على شبكة الإنترنت في عام 1995، وتلاه منتدى Thorn Three، وهو عبادة بين المسافرين الناطقين باللغة الإنجليزية (يشبه إلى حد كبير منتدى Vinsky في روسيا)، والبريد الإلكتروني للشركة اجتذبت النشرة الإخبارية في عام 2013 أكثر من مليون شخص، وفي عام 2015، اشترك المستخدم رقم عشرة ملايين في Lonely Planet على شبكات التواصل الاجتماعي. وفي عام 2017، تم إصدار تطبيق الأدلة، والذي يمكنك من خلاله العثور على أدلة لأكثر من 100 مدينة حول العالم.

حدث كل هذا على خلفية إعادة بيع الشركة: في عام 2013، تم نقل حقوق Lonely Planet مرة أخرى - الآن إلى NC2 Media، التي يملكها رجل الأعمال براد كيلي من كنتاكي. إن كيلي وشركته هم أصحاب المشروع الآن.

حقائق غير عادية عن لونلي بلانيت

الكوكب الوحيد والثورة

أصبح Lonely Planet دليلاً لعالم السفر لآلاف وملايين الأشخاص، لكن الكتيبات الإرشادية تمكنت حتى من التأثير على الوضع الجيوسياسي. وتذكر توني في إحدى المقابلات قصة من إثيوبيا خلال الحرب الأهلية. وكان الصحفي البريطاني مع المتمردين الذين كان من المفترض أن يستولوا على المدينة. وفي مرحلة ما، لم يعرف المتمردون أين سينتقلون بعد ذلك أو أين تقع المباني الحكومية، لذلك استعاروا ببساطة دليل لونلي بلانيت الذي يحتوي على خرائط للبلاد من أحد الصحفيين واستخدموه لحل المشكلة بنجاح.

الكوكب الوحيد وروسيا (الاتحاد السوفييتي)

اعترف توني في إحدى المقابلات بأن دليل الاتحاد السوفييتي كان فاشلاً. السبب، بالمناسبة، مبتذل: لقد ظهر في وقت انهيار الاتحاد السوفيتي. "لقد أنفقنا وقتًا ومالًا أكثر مما توقعنا، وبمجرد إطلاق سراحنا، لم يعد الاتحاد السوفييتي موجودًا".

غلاف دليل لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية

الكوكب الوحيد والقرصنة

كان للقرصنة أيضًا تأثير كبير على الشركات المحدودة، خاصة في جنوب شرق آسيا. لقد أصبحوا أسرع فأسرع، وفي غضون أسبوع من إصدار كتابنا التالي، كانت النسخ المقرصنة تغمر فيتنام. كان منشورنا هو الخامس على التوالي، وقد طبع القراصنة "الطبعة السادسة" على الغلاف وأدخلوا كل النص من طبعتنا الخامسة هناك. وهذا سمح لهم بتضليل العملاء."