तयार
विद्यार्थी 8 "ब" वर्ग
पुझानोव्हा मार्गारीटा
व्हॉयेजर – c'est le meilleur moyen de prendre son temps en mains, de rester seul ou avec sa compagnie, de faire connaissance avec les lieux et les histoires inconnues, avec les villes et les pays, qui vont ouvrir lere... nos jours il y a une grande quantité d'agences touristiques, qui offrent à leurs clients de nombreuses projets de voyages. डोंक, चाकुन पेउट ले फेरे, पोरक्वोई पास?
प्रवास हा एक उत्तम मार्ग आहे जो तुम्हाला केवळ तुमचा वेळ व्यवस्थापित करण्याची, एकट्याने किंवा तुमच्या कंपनीसोबत आराम करण्याची संधी देत नाही, तर अनोळखी ठिकाणे आणि कथा, शहरे आणि देश यांच्याशी परिचित होण्याची देखील संधी देतो जे त्यांचे रहस्य प्रकट करतील... आधुनिक जगात पर्यटन स्थळांच्या एजन्सी मोठ्या संख्येने आहेत ज्या त्यांच्या ग्राहकांना खूप भिन्न आणि विविध प्रवास योजना ऑफर करतात. मग, प्रवास कोणासाठी उपलब्ध झाला असेल, तर मग या संधीचा फायदा का घेऊ नये?
L'avion économise le temps.
Les gens sportifs préfèrent voyager à pied . Le sac au dos, ils partent à l’aventure dans les montagnes.
Quand on voyage en bateau, on se repose très admirant l’eau, le ciel. पाठवलेला ला विटेसे, वर s’arrête où et quand on veut.
Quant à moi, je préfère voyage en train. L'été, c'est la saison des vacances, et tout le monde quitte la ville.
Voilà pourquoi je préfère commender les billets d'avance.
Il y a toujours beaucoup de monde à la gare.
Nous passons sur le quai, appelons un porteur et enfin trouvons notre train. Après être monté dans le wagon, on s’installe dans le compartiment.
प्रज्वलित, कारणावर.
Par la vitre on regarde passer les villes et les villages, on admire la nature.
पार्फोईस ऑन डिसेंड ऑक्स स्टेशन्स ओतणे से प्रोमेनर ऑउ अचेटर डेस फ्रूट्स.
Quand le ट्रेन à la गंतव्य, क्रमवारी du wagon वर आगमन. सुर ले क्वाई नोस एमिस नॉस अटेंडंट.
तेंगुशेवस्काया माध्यमिक शाळा
विषयावरील प्रवास धडा:
फ्रेंच धडा उघडा,
8 "B" ग्रेड मध्ये आयोजित.
आयोजित: फ्रेंच शिक्षक
सोल्डाटोव्हा एला अलेक्झांड्रोव्हना.
धड्याचा विषय: "व्हॉयेज ऑटोर डु मोंडे"
जगभर प्रवास
धड्याचा प्रकार: धडा - प्रवास
शैक्षणिक आणि संप्रेषणात्मक उद्दिष्टे आणि धड्याची उद्दिष्टे:
1.
रोल-प्लेइंग गेम्स दरम्यान "प्रवास" या विषयावर ज्ञान, कौशल्ये आणि क्षमतांचा विकास आणि एकत्रीकरण. सर्जनशील कार्य करण्यासाठी त्यांचा वापर - प्रकल्पांचे संरक्षण करणे.
2. या विषयावर एकपात्री विधाने तयार करणे, परिचित माहितीचा वापर करून, प्रवासाबद्दल विद्यार्थ्यांचा वैयक्तिक दृष्टिकोन ओळखणे.
3. ज्या भाषेचा अभ्यास केला जात आहे त्या देशाबद्दल स्वारस्य राखणे, जागतिक भूगोल, फ्रान्स आणि फ्रेंच भाषिक देशांबद्दल त्यांच्या ज्ञानाची क्षितिजे विस्तृत करणे.
4. फ्रेंच भाषेच्या प्रिझमद्वारे राष्ट्रीय संस्कृती आणि मूळ भूमीच्या इतिहासाचा परिचय.
5. “भविष्यातील साधा काल” या विषयावर विकसित व्याकरण कौशल्यांची पुनरावृत्ती आणि नियंत्रण करण्यासाठी प्रशिक्षण आयोजित करणे.
तांत्रिक उपकरणे आणि धडे उपकरणे:
1. धड्याच्या थीमसह बोर्ड.
2. भौतिक नकाशे, फोटो आणि आकर्षणांची चित्रे, फ्रेंच भाषिक देशांचे ध्वज.
3. जगाच्या विविध भागांतील रेखाचित्रांसह विद्यार्थी प्रकल्प.
4. चुंबकीय बोर्ड, कार्ड, चाचण्या.
5. "प्रवासी" साठी उपकरणे: टेलिस्कोप, स्टीयरिंग व्हील, नेव्हल कॅप, ट्रॅव्हलिंग कॅप.
6. डी. दासीनच्या गाण्यांच्या रेकॉर्डिंगसह टेप रेकॉर्डर आणि कॅसेट.
वर्ग दरम्यान:
1. भाषण वार्म-अप. प्रवासाबद्दल संभाषण.
Bonjour à tout le monde. Aujourd'hui le sujet de notre leçon-les voyages. Nous partirons en voyage à travers le monde. Nous allons visiter les coins les plus merveilleux de notre planète, nous allons parler de la France, des pays francophons et nous allons revenir dans notre village natal.
Dites- moi, s’il vous plait, est-ce que vous aimez voyager?
टिप्पणी peut-on voyager ?Nommez les éspèces de transport
तुम्ही प्युट-ऑन व्हॉयेजर आहात? एन quelle saison? Avec qui?
टर्मिनेझ मा वाक्यांश: "व्हॉयेजर पोर मोई सी'एस्ट..." (connaitre mieux le monde, rencontrer des amis, visiter les museés, admirer la nature, voir les curiosités, se réposer)
Quels नाणी du monde voudrez-vous visitez et pourquoi?
2. एकपात्री भाषण. विद्यार्थी प्रकल्पांचे संरक्षण.
- Alors, notre voyage autour du monde commencement! चांगला मार्ग! Faisons le voyage imaginé et fantastique avec un groupe de voyageurs d’un navire “L’espérance.” Les autres écoutent et préparent les प्रश्न.
Maintenant écoutons un groupe de voyageurs qui préfèrent voyageur à travers la Russie en auto.
कृपया प्रकल्प ओतणे. Ils sont formidables. Vous etes les vrais voyageurs!
3. जगातील देश आणि त्यांची आकर्षणे. स्पर्धा "एक जोडी शोधा".
Et maintenant le concours "Trouve la paire!" लक्ष द्या किंवा झांकी! Vous voyez deux colonnes de mots: à droite ce sont les pays du monde, à gauche – les monuments célèbres et connus. Quel monument corréspond à quel pays? ट्रौवेझ-लेस!
लेस पिरामाइड्स ला ब्रेसिल
ला पुतळा डी लिबर्टे ल'इटली
la Notre-Dame de Paris la Russie
ला पुतळा du ख्रिस्त ला चायना
la Place Rouge l'Egypte
la tour de Pise les Etats- Unis
ला ग्रॅंडे मुरेली ला फ्रान्स
कृपया, खूप चांगले, वाहवा!
4. व्याकरणाची कौशल्ये एकत्रित करण्यासाठी गट कार्य.
- Je vous propose de travailler en groupe. Imaginez que vous allez partir en voyage. Le premier groupe va voyage en Afrique et le deuxième – dans les ils de बहामास. Composez les phrases de vos aventures extraordinaires en employant les mots donnés et le futur simple
आफ्रिकेतील प्रवास
les tropiques - उष्ण कटिबंध
les noix de coco - नारळ
les singes - माकडे
ला कॅस्केड - धबधबा
ले सर्प - साप
le crocodile - मगर
les aborigènes - स्थानिक लोक
व्हॉयेज ऑक्स बहामास
les indiens d'Amazonie - Amazon चे भारतीय
लेस डॉफिन्स - डॉल्फिन
le requin - शार्क
l'étoile de mer - स्टारफिश
ले रेस्टॉरंट - रेस्टॉरंट
लेस पामियर्स - पामची झाडे
les bananes - केळी
5. फ्रेंच भाषिक देश. परदेशी शिष्टमंडळाची भेट.
Regardez ces drapeaux. Quels प्रतिनिधी वेतन देते – ils? Ce sont les drapeaux du Canada, de la Suisse et de la France. La délégation étrangère qui connait absolument tout de ces pays vient chez nous. Ecoutez ce qu'elle va vous raconter des pays francophons et préparez les question pour nos amis étrangers.
6. फ्रेंचमध्ये गाणे सादर करणे.
- Si vous etes fatigués, je vous propose de chanter la chanson “Et si tu n’existais pas.” J'éspère que vous ne l'avez pas encore oublié.
- कृपया, मला खूप चांगले वाटते.
7. चाचण्यांसह कार्य करणे.
- Et enfin, il nous reste quelque temps, nous allons travaller avec les tests. Lisez les phrases et choisissez la variante convenable.
Vous avez travaillé bien. मी तुमची आठवण करून देतो. La leçon est finie, au revoir.
चाचण्या
फ्युचर सिंपल मध्ये क्रियापदाचे योग्य रूप निवडा:
1.Demain j’(aller) à पॅरिस.
अ) इरा क) इरा
ब) अलेराई ड) इरास
2.लटकन ला leçon, le professeur nous (expliquer) cette règle.
अ) एक्स्प्लिकेरा क) एक्सप्लिकेरास
ब) expliquerai ड) expliquas
3.La semaine prochaine, tu (voir) CE फिल्म.
अ) वॉइरास क) वौद्रास
ब) व्हेरास ड) व्हेरा
4.Nous (prendre) du lait ce soir.
अ) प्रिंद्रन क) प्रिंद्रे
ब) prendons ड) prendrez
5.L'année prochaine, tu (etre) au 7-em.
अ) सेरास क) इट्रेरास
ब) सेराई ड) सेरा
6.Je (venir) ce spectacle ce soir.
अ) वेनिर क) विेंद्रस
ब) वेनराई ड) विेंद्राई
7.Vous ne (pouvoir) pas acheter des billets pour ce concert.
अ) पोरॉन्स क) पौडरेझ
ब) pourrez ड) pourront
"ट्रिप्स"
प्रत्युत्तर औक्स प्रश्न:
1. Êtes-vous amateur de voyages?
2. Selon votre point de vue, pourquoi les gens font-ils des voyages?
3. Combien de temps par jour vous passez dans les transports?
4. Pourquoi les gens choisissent l "avion comme transport de voyage?
5. काही विशिष्ट गोष्टी. एक votre avis pourquoi?
6. Aimez-vous voyager dans le train? Quels en sont les avantages?
7. व्हॉउड्रिझ-व्हॉस पार्टिर एन लाँग व्हॉयेज एन पॅकबॉट?
8. Pourquoi le voyage en voiture est attrayant?
9. Quelle endroit vous préférez pour une randonnée?
हळूहळू, ब्लॉग विविध परदेशी भाषांवरील उपयुक्त संसाधनांनी भरला आहे. आज पुन्हा फ्रेंचची पाळी आली आहे - येथे 100 मूलभूत वाक्यांची यादी आहे जी तुम्हाला साध्या संवादात उपयुक्त ठरतील.
सोप्या शब्दांव्यतिरिक्त, जसे की मी फ्रेंचमध्ये कसे म्हणायचे, हॅलो, बाय आणि तुम्ही कसे आहात, तुम्ही साधे प्रश्न विचारण्याचे, तुमच्या संवादकर्त्याला प्रतिसाद देण्याचे आणि हलके संभाषण करण्याचे मार्ग शिकाल.
वाक्ये पुनरावृत्ती करताना किंवा लक्षात ठेवताना, व्हॉइस-ओव्हर ऐकण्यास विसरू नका आणि उद्घोषकानंतर पुन्हा करा. अभिव्यक्ती मजबूत करण्यासाठी, त्यांच्याशी लहान संवाद आणि वाक्ये बनवून त्यांना अनेक दिवस पुनरावृत्ती करा.
(काही शब्दांना कंसात स्त्रीलिंगी शेवट असतात -ईआणि अनेकवचनी -एस, -es).
| वाक्यांश | भाषांतर | |
|---|---|---|
| 1. | नवीन काय आहे? | Quoi de neuf? |
| 2. | बराच वेळ दिसला नाही. | Ça fait longtemps. |
| 3. | तुम्हाला भेटून आनंद झाला. | Enchanté(e). |
| 4. | मला माफ करा. | माफ करा. |
| 5. | बॉन एपेटिट! | बॉन एपेटिट! |
| 6. | मला माफ करा. क्षमस्व. | Je suis désolé(e). |
| 7. | खूप खूप धन्यवाद. | Merci beaucoup. |
| 8. | स्वागत आहे! | बिएनव्हेन्यू! |
| 9. | माझा आनंद! (कृतज्ञतेच्या प्रतिसादात) | दे रिन! |
| 10. | तुम्ही रशियन बोलता का? | Parlez-vous russe? |
| 11. | तुम्ही इंग्रजी बोलता का? | Parlez-vous anglais? |
| 12. | फ्रेंचमध्ये ते कसे असेल? | टिप्पणी dire ça en français? |
| 13. | मला माहीत नाही. | जे ने साईस पास. |
| 14. | मी थोडे फ्रेंच बोलतो. | Je parle français un petit peu. |
| 15. | कृपया. (विनंती.) | S'il vous plaît. |
| 16. | तुम्ही मला ऐकू शकता का? | मी "एंटेंडेझ?" |
| 17. | कोणत्या प्रकारचे संगीत तुम्ही ऐकता? | आपण संगीत शैली écoute quel? |
| 18. | शुभ संध्या! | बोन्सॉयर! |
| 19. | शुभ प्रभात! | बॉन मॅटिन! |
| 20. | नमस्कार! | बोंजोर! |
| 21. | नमस्कार! | सलाम. |
| 22. | कसं चाललंय? | सीए व टिप्पणी? |
| 23. | तू कसा आहेस? | टिप्पणी allez-vous? |
| 24. | सर्व काही ठीक आहे, धन्यवाद. | Ça va bien, merci. |
| 25. | तुमचे कुटुंब कसे आहे? | टिप्पणी द्या ça va votre famille? |
| 26. | मला जावे लागेल. | आपण सर्व काही करू शकता. |
| 27. | निरोप. | Au revoir. |
| 28. | तुम्ही काय करता? (आयुष्यात) | Que faites-vous? |
| 29. | तुम्ही हे लिहू शकता का? | Est-ce que vous pouvez l'écrire? |
| 30. | मला समजले नाही. | Je ne comprends pas. |
| 31. | आता तू खूप कामात आहेस? | आपण देखभाल करू शकता? |
| 32. | मला आवडते.../मला आवडते... | जे"आयम... |
| 33. | तुम्ही तुमच्या मोकळ्या वेळेत काय करत आहात? | ते तात्पुरते विनामूल्य आहे का? |
| 34. | काळजी करू नका. | Ne vous inquiétez pas! |
| 35. | तो एक चांगला प्रश्न आहे. | हा एक चांगला प्रश्न आहे. |
| 36. | तुम्ही हळू बोलू शकता का? | Pouvez-vous parler lentement? |
| 37. | आता वेळ काय आहे? | Quelle heure est-il? |
| 38. | पुन्हा भेटू! | एक tout à l"heure! |
| 39. | पुन्हा भेटू. | अधिक टर्ड. |
| 40. | रोज | tous les jours |
| 41. | मला खात्री नाही). | जे ने सुइस पास सूर. |
| 42. | थोडक्यात | en bref |
| 43. | नक्की! | अचूकता! |
| 44. | काही हरकत नाही! | समस्या सोडा! |
| 45. | कधी कधी | parfois |
| 46. | होय | oui |
| 47. | नाही | न |
| 48. | चल जाऊया! | Allons-y! |
| 49. | तुझं नाव काय आहे? | टिप्पणी vous appelez-vous? |
| 50. | तुझं नाव काय आहे? | Tu t "appelles टिप्पणी? |
| 51. | माझं नावं आहे... | मी अॅपेले... |
| 52. | तुम्ही कुठून आलात? | आपण d"où? |
| 53. | तुम्ही कुठून आलात? | तू आहेस का? |
| 54. | च्याकडून मी आहे... | जे सुस दे... |
| 55. | तुम्ही कुठे राहता? | काय सवय आहे? |
| 56. | तुम्ही कुठे राहता? | तुला सवय आहे का? |
| 57. | तो जगतो... | सवय आहे... |
| 58. | मी असे वाटते की... | मी विचार करू... |
| 59. | समजले का? | कॉम्प्रनेझ-व्हाऊस? |
| 60. | समजले का? | तू समजतोस? |
| 61. | तुझा आवडता चित्रपट कोणता आहे? | कोणता चित्रपट प्राधान्य आहे? |
| 62. | तुम्ही मला मदत करू शकता का? | पॉवेझ-व्हॉस एम"एडर? |
| 63. | हवामान कसे आहे? | तात्पुरते थांबेल? |
| 64. | इथे, तिकडे | आवाज |
| 65. | नक्कीच | bien sûr |
| 66. | कुठे आहे...? | काय...? |
| 67. | आहे, आहे | il y a |
| 68. | हे मस्त आहे! | हे खरे आहे! |
| 69. | दिसत! | आदरणीय! |
| 70. | काहीच घडलं नाही. | Ça ne fait rien. |
| 71. | सबवे कुठे आहे? | हे मेट्रो आहे का? |
| 72. | त्याची किंमत किती आहे? | कॉम्बिन ça coûte? |
| 73. | तसे | एक प्रस्ताव |
| 74. | मला असे म्हणायचे आहे ... | ते भयंकर आहे... |
| 75. | आम्हाला खायचे आहे. | Nous Avons faim. |
| 76. | आम्हाला तहान लागली आहे. | Nous Avons soif. |
| 77. | तुम्ही हॉट आहात का? | तू चाऊड म्हणून? |
| 78. | तुला थंडी वाजतेय का? | तू froid म्हणून? |
| 79. | मला पर्वा नाही. | मी "मी" आहे. |
| 80. | आम्ही विसरलो. | Nous avons oblié(e)s. |
| 81. | अभिनंदन! | सत्कार! |
| 82. | मला कल्पना नाही. | जे n"ai aucune Idee. |
| 83. | काय बोलताय? | व्हॉस पार्लेझ डी कोइ? |
| 84. | मला सांग, तूला काय वाटते. | Dites-moi que vous pensez. |
| 85. | मला आशा आहे की... | जरा... |
| 86. | सत्यात | à vrai dire |
| 87. | मला माहिती हवी आहे. | J'ai besoin de resenignements. |
| 88. | मी ते ऐकले... | जय हो... |
| 89. | हॉटेल कुठे आहे? | हे हॉटेल आहे का? |
| 90. | कोणत्याही परिस्थितीत, तरीही | quand meme |
| 91. | मला थोडी कॉफी हवी आहे. | Je voudrais du café. |
| 92. | आनंदाने | avec plaisir |
| 93. | कृपया मला सांगाल का? | Vous pouvez-me dire, s"il vous plait? |
| 94. | माझ्या मते | à mon avis |
| 95. | मला भीती वाटते की...(+ क्रियापद अनंत) | जे क्रेन दे... |
| 96. | सर्वसाधारणपणे, एकूणच | en सर्वसाधारण |
| 97. | पहिल्याने | प्रीमियर |
| 98. | दुसरे म्हणजे | deuxièmement |
| 99. | एका बाजूला | d"un cote |
| 100. | पण इतर मार्गाने | mais d'un autre coté |
तुम्हाला लेख आवडला का? आमच्या प्रकल्पाला समर्थन द्या आणि आपल्या मित्रांसह सामायिक करा!
व्होएजर - c'est le meilleur moyen de prendre son temps en mains, de rester seul ou avec sa compagnie, de faire connaissance avec les lieux et les histoires inconnues, avec les villes et les pays, qui vont ouvrir le... nos jours il y a une grande quantité d'agences touristiques, qui offrent à leurs clients de nombreuses projets de voyages. डोंक, चाकुन पेउट ले फेरे, पोरक्वोई पास?
Premièrement, il est à noter qu’avant de partir en voyage il faut prendre connaissance de quelques simples conseils. Seulement en les respectant vous réusirrez à faire le meilleur voyage dans le monde! Donc, quels conseils nous donnent les specialists des Agences touristiques?
कॉन्सिल क्रमांक १. Tout d'abord il est nécessaire de décider quel type de transport vous desirez utilizer pour le voyage. Parmi les variantes possibles, qui sont les plus populaires il faut noter:
2) ऑटोमोबाईल;
Outre cela, le voyage à pied est devenu un des plus intéressants et des plus émotionnels dans le monde moderne.
कॉन्सिल क्रमांक 2. Avant de partir en voyage, il faut réfléchir deux fois pour ne pas oublier les Choses et les vêtements nécessaires. Concernant ce sujet-là, il est à accentuer que votre valise dépend totalement du type de voyage que vous avez préféré. ट्रेन, बस, ऑटो इ. il est plus simple de mettre tout dans le sac: donc, vous pouvez prendre avec vous tellement de valises que vous voulez. Et, au contraire, si vous partez pour un voyage à pied, les chooses que vous allez mettre dans vos sacs doivent être extrêmement nécessaires pour toutes les situations dans la vie!
Si on veut décrire les atouts des voyages, premièrement c’est une experience très riche, une grande quantité d’émotions positives et d’impressions inoubliables qui resteront pour toute votre vie!
प्रवास हा एक उत्तम मार्ग आहे जो तुम्हाला केवळ तुमचा वेळ व्यवस्थापित करण्याची, एकट्याने किंवा तुमच्या कंपनीसोबत आराम करण्याची संधी देत नाही, तर अनोळखी ठिकाणे आणि कथा, शहरे आणि देश यांच्याशी परिचित होण्याची देखील संधी देतो जे त्यांचे रहस्य प्रकट करतील... आधुनिक जगात पर्यटन स्थळांच्या एजन्सी मोठ्या संख्येने आहेत ज्या त्यांच्या ग्राहकांना खूप भिन्न आणि विविध प्रवास योजना ऑफर करतात. मग, प्रवास कोणासाठी उपलब्ध झाला असेल, तर मग या संधीचा फायदा का घेऊ नये?
सर्वप्रथम, असे म्हटले पाहिजे की आपण सहलीला जाण्यापूर्वी, आपल्याला काही सोप्या टिप्स शिकण्याची आवश्यकता आहे. जर तुम्ही त्यांना विचारात घेतले तरच तुम्ही जगातील सर्वोत्तम सहल करू शकाल! तर, ट्रॅव्हल एजन्सी तज्ञ आम्हाला काय सल्ला देतात?
टीप #1. प्रथम तुम्हाला तुमची सहल कोणत्या प्रकारची वाहतूक करायची आहे हे ठरवावे लागेल. सर्वात लोकप्रिय झालेल्या संभाव्य पर्यायांपैकी हे आहेत:
1) विमान;
2) कार;
3) बस;
5) जहाज.
याव्यतिरिक्त, पायी प्रवास करणे किंवा हिचहायकिंग करणे हे आधुनिक जगात सर्वात मनोरंजक आणि सर्वात प्रभावी बनले आहे.
टीप #2. आपण सहलीला जाण्यापूर्वी, आपल्याला आवश्यक गोष्टींपैकी काहीही विसरू नये म्हणून आपण सर्व गोष्टींचा काळजीपूर्वक विचार करणे आवश्यक आहे. गोष्टींबद्दल, यावर जोर देणे आवश्यक आहे की हे पूर्णपणे आपण निवडलेल्या प्रवासाच्या प्रकारावर अवलंबून आहे. जर तुम्ही ट्रेन, बस, कार इत्यादींनी प्रवास करत असाल तर तुम्हाला तुमची बॅग पॅक करणे सोपे जाईल: तुम्हाला पाहिजे तितक्या गोष्टी तुम्ही घेऊ शकता. आणि, याउलट, जर तुम्ही पायी प्रवास करत असाल किंवा हिचहाइक करत असाल, तर तुम्ही तुमच्या पिशवीत ठेवलेल्या गोष्टी काटेकोरपणे अत्यावश्यक वस्तू असाव्यात ज्या जीवनातील कोणत्याही परिस्थितीत उपयोगी पडतील!
जर आपण प्रवासाचे फायदे वैशिष्ट्यीकृत केले तर सर्वप्रथम आपण असे म्हणायला हवे की हा एक अतिशय मौल्यवान अनुभव आहे, मोठ्या प्रमाणात सकारात्मक भावना आणि अविस्मरणीय इंप्रेशन आहेत जे आयुष्यभर आपल्यासोबत राहतील!
