रशियन भाषेत तुलनेने चौकशी करणारे सर्वनाम.  सर्वनाम

रशियन भाषेत तुलनेने चौकशी करणारे सर्वनाम. सर्वनाम

इंग्लिशमध्ये इंटर्रोगेटिव्ह-रिलेटिव्ह सर्वनाम.

प्रश्नार्थक सापेक्ष सर्वनामांचा समावेश होतो WHO- WHO, ज्याचे- कोणाचा, काय- काय, कोणते, जे- जे. या गटाला लागून सापेक्ष सर्वनाम आहे ते- काय, कोणते.

सर्वनाम WHO

सर्वनाम WHOव्यक्तींना संदर्भित करते आणि त्यानंतरच्या संज्ञा किंवा सर्वनामाशिवाय वापरले जाते. सेवन केल्यावर WHOएखाद्या विषयाच्या कार्यामध्ये प्रश्नार्थी सर्वनाम म्हणून, प्रेडिकेट, नियम म्हणून, एकवचनी स्वरूप आहे:
कोण मदत करतो तू तुझ्या कामात आहेस का? - कोण मदत करतोतू तुझ्या कामात आहेस का?
अपवाद अशी प्रकरणे आहेत जेव्हा प्रश्नकर्त्याला माहित असते की त्याच्या प्रश्नाचे उत्तर बहुवचन संज्ञा असेल:
कोण होते येथे बुद्धिबळ खेळत आहेदुसराटेबल? - WHOखेळलेदुसऱ्या टेबलावर बुद्धिबळ?

तर WHOएक प्रश्नार्थक सर्वनाम म्हणून, तो प्रेडिकेटचा नाममात्र भाग आहे, लिंकिंग क्रियापद विषयाशी वैयक्तिकरित्या सहमत आहे:
WHO ते आहेत? - ते कोण आहेत?
WHOआहे हेमुलगी? - ती मुलगी कोण आहे?

WHOतिरकस केसचे स्वरूप आहे ज्या, जो पूरक कार्यामध्ये प्रश्न शब्द म्हणून वापरला जातो, विशेषत: औपचारिक शैलीमध्ये. अनौपचारिक शैलीमध्ये, ही कार्ये द्वारे केली जातात WHOसामान्य बाबतीत. तुलना करा:

सेवन केल्यावर WHOसापेक्ष सर्वनाम म्हणून “कोण”, “कोणता” अधीनस्थ खंडातील विषयाच्या कार्यामध्ये, प्रेडिकेट एकवचन आणि अनेकवचनी दोन्हीमध्ये असू शकते:
मुलगी कोण होतेजेमतेम 20 होतेआधीच 5 वर्षे काम केले आहे. - तरूणी, जेनुकतेच 20 वर्षांचे झाले, आधीच 5 वर्षे काम केले.
तेऐकलेहालचालीच्यात्या w ho होतेबँकेवर- त्यांनी हालचाली ऐकल्या जे लोककिनाऱ्यावर होते.

WHO
जोरदार अभिव्यक्तीमध्ये सापेक्ष सर्वनाम म्हणून वापरले जाऊ शकते तेआहे (होते) ...WHOएखाद्या व्यक्तीला सूचित करणारा विषय हायलाइट करण्यासाठी:
ते होते आय WHOपोलिसांना सांगितले. - मी आहेपोलिसांना सांगितले.

सर्वनाम वापर ज्यासापेक्ष सर्वनाम तुलनेने दुर्मिळ आहे:
हे मिस्टर पर्किन्स आहेत ज्यातू भेटलासविक्री परिषदेत.
- हे श्री पर्किन्स, सह जेतुम्ही विक्री परिषदेत भेटलात.
सह लोक ज्यात्याने काम केले तो विक्षिप्त मानला जातो.
- सह लोक जेत्याने काम केले, त्यांनी त्याला विक्षिप्त मानले.

अनौपचारिक शैलीत ज्याकिंवा द्वारे बदलले आहे ते, किंवा पूर्णपणे वगळले:
तिथे माणूस आहे ( ते) आम्ही भेटलो पबशेवटचेरात्री
- तो माणूस तिकडे ज्याआम्ही ते काल पबमध्ये पाहिले.

सर्वनाम काय, जेआणि ते

कायआणि जे- अपरिवर्तनीय सर्वनाम जे संज्ञा आणि वैयक्तिक सर्वनामांसह आणि स्वतंत्रपणे वापरले जाऊ शकतात.
जेव्हा संज्ञा किंवा सर्वनाम न वापरता, कायआणि जेकेवळ निर्जीव वस्तूंचा संदर्भ घेऊ शकता:
जे तुम्हाला आवडेल - स्टीक किंवाठिकाण? - कायतुमच्याकडे स्टेक किंवा फ्लाउंडर असेल का?
कायतुला प्यायला आवडेल का? - कायतू पिशील का?

ज्यामध्ये जेमर्यादित सूचित करते, आणि काय- विस्तृत निवड.
कायव्यक्तींचा व्यवसाय किंवा व्यवसाय निश्चित असल्यास त्यांना लागू होऊ शकते. उदाहरणार्थ:
कायआपण आहात? - कुणाकडूनतुम्ही काम करता आहात?
काय आहेतुझा भाऊ? - WHOतुझा भाऊ?

कायविषयाच्या कार्यामध्ये ते एकवचनात वापरले जाते:
काय आहे झाले? -काय झाले?
एक सर्वनाम सह क्रियापद-अंदाज कायप्रेडिकेटच्या नाममात्र भागाच्या कार्यामध्ये व्यक्तीशी सहमत आहे आणि विषयाशी संख्या:
काय आहे आपले मतया प्रश्नावर?- काशासारखे आहेतुमचे मतया प्रश्नाबद्दल?
काय आहेत त्याचा मुलीआवडले? - जेत्याला मुली?
(प्रश्न कायआहे/आहेत...आवडले?रशियन “काय”, “काय”) शी संबंधित आहे.

सर्वनाम कायप्रीपोजिशनसह जोडण्याच्या कार्यामध्ये ते रशियन "काय" शी संबंधित आहे अप्रत्यक्ष प्रकरणांमध्ये प्रीपोजिशनसह आणि त्याशिवाय. शी संबंधित पूर्वपद कायप्रश्नार्थक किंवा सापेक्ष सर्वनाम म्हणून, सहसा क्रियापदाच्या नंतर घडते:
काय तो बोलणार आहे का? बद्दल? - कशाबद्दलतो बोलणार आहे का?

एक संज्ञा सह एकत्रित जेआणि कायनिर्जीव आणि सजीव संज्ञांचा संदर्भ घेऊ शकतो. मधील सिमेंटिक फरक जेआणि कायआणि समान:

सर्वनाम कायनातेवाईक म्हणून रशियन "काय" च्या अर्थाशी जुळत नाही. सापेक्ष सर्वनाम कायएकतर अप्रत्यक्ष प्रश्न संलग्न करते (गौण स्पष्टीकरणात्मक खंड), किंवा जटिल रशियन संयोगाशी संबंधित आहे “जसे”, “ते”.
त्याने मला विचारले कायकरण्याचा माझा मानस होता? - त्याने मला विचारले, कायकरण्याचा माझा मानस आहे.
तोविचारलेमीकाय रंगमी'd आवडला.- त्याने मला विचारले, जेमला आवडणारा रंग.
देशात जीवन नाहीकायते असायचे.- गावातील जीवन नाही यासारखे, कसेहोते पूर्वी
आयदिलीतिलाफक्तकाय तीआवश्यक- मी तिला फक्त दिले कायतिला गरज आहे.
ऐकायचंय ना कायतोम्हणाला?- तुम्हाला ऐकायचे आहे का? ते, कायतो म्हणाला?

नंतरच्या प्रकरणात कायएक सामान्य अर्थ आहे - "ते सर्व" जर असा अर्थ कसा तरी निर्दिष्ट केला असेल तर त्याऐवजी कायवापरले ते:
शब्द ऐकायचे आहेत का तेतो म्हणाला?- तुम्हाला ते शब्द ऐकायचे आहेत कोटोryतो म्हणाला?

सापेक्ष सर्वनाम तेशब्दांचा संदर्भ देते शब्दआणि रशियन "जे" शी संबंधित आहे. संपूर्ण वाक्याचा संदर्भ देण्यासाठी सापेक्ष सर्वनाम हवे असल्यास, त्याऐवजी कायकिंवा तेवापरले जे:
सॅली जॉर्जसोबत बाहेर गेली, जेपौलला खूप राग आला.- सॅली जॉर्जसोबत निघून गेली, कायपौलाला खूप राग आला.

जे
सापेक्ष सर्वनाम म्हणून, "जे" निर्जीव वस्तू दर्शविणाऱ्या मुख्य खंडातील सदस्यांपैकी एकाचा संदर्भ घेऊ शकते. अशा प्रकरणांमध्ये, आधी स्वल्पविराम जेठेवले नाही:
तेपरत आलेकरण्यासाठीत्यांचेडोंगीजे ते प्रवाहात सोडले होते.- ते त्यांच्या डोंगीकडे परतले, कोटोथवानदीवर सोडले.

सापेक्ष सर्वनाम तेअनेकदा त्याऐवजी वापरले जाते WHO(लोकांबद्दल) आणि जे(वस्तूंबद्दल) मध्ये अधीनस्थ कलमेज्या प्रकरणांमध्ये गौण कलमामध्ये अशी माहिती असते जी मुख्य कलमात कोण किंवा कशाची चर्चा केली जात आहे हे समजून घेण्यासाठी पूर्णपणे आवश्यक असते. तुलना करा:
स्त्रीते/ WHO सहसामाझे केस कापले गेले आहेतदुसर्या केशभूषाकार.
- स्त्री, जेती सहसा माझे केस कापते, ती दुसर्‍या केशभूषेत काम करायला गेली.
डोरोथी,WHO कटमाझेकेसआहेहलविलेकरण्यासाठीदुसराकेस-ड्रेसर's
- डोरोथी, WHOती सहसा माझे केस कापते, ती दुसर्‍या केशभूषेत काम करायला गेली.

जर आपण दुसऱ्या वाक्यातील गौण कलम वगळले तर त्याचा अर्थ गमावणार नाही: आपण कोणाबद्दल बोलत आहोत - डोरोथी हे अगदी स्पष्ट राहील. विशेषता कलम नसलेले पहिले वाक्य त्याचा अर्थ गमावते. अशा वाक्यांमध्ये ते वापरले जाते ते:
कुठे'sमुलगीते विकतो- ती मुलगी कुठे आहे? जेद्वि-विक्री
तिकिटे? =... WHOविकतो...वर्षे?
मी केळी गमावली आहे तेमी केले आहे- मी माझी केळी गमावली जेविकत घेतले
आज सकाळी खरेदी केली.आज सकाळी.

ते
विशेषत: अनेकदा तुलना आणि शब्दांच्या उत्कृष्ट अंशांनंतर वापरले जाते सर्व, प्रत्येक (वस्तू), काही (वस्तू), कोणतीही (वस्तू), नाही (गोष्ट), काहीही नाही, थोडे, थोडे, बरेच, फक्त:
आहे उत्तमचित्रपट तेया विषयावर कधीही केले गेले आहे. - या सर्वोत्तमचित्रपट, जेया विषयावर कधीही चित्रित केले गेले आहे.
हे आहे सर्व ते आहेबाकी?- हे सर्व, कायबाकी?
आहेआपणमिळालेकाहीही ते माझ्या मालकीचे आहे?
- तुमच्याकडे आहे का काहीही तेमाझ्या मालकीचे आहे?
एकच गोष्ट जीमहत्त्वाचे आहे आमचा घरचा रस्ता शोधण्यासाठी.
- एकच गोष्ट, कायमुख्य म्हणजे घराचा मार्ग शोधणे.

तर तेहे प्रेडिकेट क्लॉजचे ऑब्जेक्ट आहे, ते सहसा वगळले जाते, विशेषतः बोलल्या जाणार्‍या इंग्रजीमध्ये:
तोआहेaमाणूसलोकजसेयेथेपहिलादृष्टी.- तो त्यापैकी एक आहे WHOमला पहिल्या नजरेत ते आवडते.

सर्वनाम कोणाचे
अपरिवर्तनीय सर्वनाम ज्याचेज्याचेसहसा व्यक्तींच्या संबंधात वापरले जाते. एका वाक्यात ज्याचेसामान्यत: सुधारक म्हणून काम करते आणि ते ज्या नावाचा संदर्भ देते त्याआधी लगेच येते. या प्रकरणात संज्ञा लेखाशिवाय वापरली जाते:
कोणाचे पुस्तके आहेतहे? - कोणाचेया पुस्तके?

कोणाचे
सापेक्ष सर्वनाम म्हणून याचा अर्थ "ज्याचे", "ज्यांच्या" असा होतो:
हे हेन्री आहे ज्याचेपत्नी काम करते माझ्या भावासाठी.- हा हेन्री आहे, ज्याचेपत्नी / पत्नी ज्यामाझ्या भावासाठी काम करते.

कधी कधी ज्याचेनिर्जीव संज्ञांच्या संबंधात सापेक्ष सर्वनाम म्हणून वापरले जाऊ शकते:
तेहोतेaबैठक ज्याचे महत्त्व मला त्यावेळी कळले नाही.- ते होते बैठक, महत्त्व जेमला त्यावेळी समजले नाही.
तथापि, सह एक prepositional बांधकाम वापरणे श्रेयस्कर आहे जे:
ही एक बैठक होती ज्याचे महत्त्व मला त्यावेळी कळले नव्हते.

: "सर्वनामांचे कार्य, विशेषतः, संदर्भाच्या पातळीवर वैयक्तिक घटनांचा मागोवा घेणे आहे."

खरं तर, सर्वनामांचे शब्दार्थ जटिल आहे आणि विविध घटक एकत्र करतात. पारंपारिकपणे, या वर्गामध्ये खालील प्रकारचे अर्थ व्यक्त करणारे शब्द समाविष्ट आहेत:

* डिक्सिस, म्हणजे परिस्थितीतील सहभागींचे संकेत (हे, सर्व प्रथम, प्रथम आणि द्वितीय व्यक्तीचे वैयक्तिक सर्वनाम आहेत: मी, तू);

याचा न्याय करणे माझ्यासाठी कठीण आहे, परंतु मी एक गोष्ट सांगू शकतो: " आयमाझ्या आयुष्यात असे काहीही अनुभवले नसते तर मी ही भूमिका साकारू शकलो नसतो." [जिम कॅरी - इनसाइड अँड आउट (2004) // "स्क्रीन आणि स्टेज", 2004.05.06]

* अॅनाफोरा - मागील मजकूराचा संदर्भ; अॅनाफोरा आणि डेक्सिसमधील सीमा नेहमीच स्पष्टपणे दृश्यमान नसते;

ड्रॉर्सच्या खुर्च्या आणि चेस्ट, कप, ट्रे, खेळणी, प्राचीन झुंबर. त्यापैकी काही पुनर्संचयित केले गेले आहेत आणि पुरातन इंटीरियरचा भाग म्हणून स्टोअरमध्ये प्रदर्शित केले गेले आहेत; काही, जीर्ण आणि मारलेले, शेल्फ् 'चे अव रुप वर स्टॅक केलेले आहेत. हे कसे घडले हा प्रश्न अपरिहार्यपणे उपस्थित होतो सर्व यागोष्टीफॅशन, नवीनता आणि आधुनिक आराम ही उपभोगाची मुख्य तत्त्वे आहेत अशा जगात टिकून आहात? ["आपत्कालीन राखीव", 2004.01.15]

संदर्भाचा प्रकार (उच्चारातील सहभागीचा वास्तवाशी संबंध, उदाहरणार्थ, अनिश्चितता - काही प्रकारचे, अष्टपैलुत्व - सर्व, नकार - नाही).

लेख सुचवतो काहीअल्गोरिदमिक आणि लॉजिकल डिझाइनच्या स्तरावर या समस्येचे निराकरण करण्यासाठी दृष्टीकोन. ["माहिती तंत्रज्ञान", क्रमांक 1, 2004]

त्यांच्या शब्दार्थानुसार, सर्वनाम खालील वर्गांमध्ये विभागले गेले आहेत (पहा; उदाहरणे कंसात दिली आहेत, संपूर्ण यादी नाही):

1) वैयक्तिक ( मी, आम्ही)

२) परतावा ( स्वत:)

३) चौकशी करणारा-नातेवाईक ( कोण, कुठे, का)

४) निर्देशांक ( हे, हे, हे)

५) परस्पर ( एकमेकांना, एकमेकांना)

६) अपरिभाषित ( कोणीतरी, कोणीतरी, कुठेही)

७) नकारात्मक ( कोणीही नाही, कधीही)

8) सार्वत्रिकता ( सर्व, सर्व काही, सर्वत्र)

९) प्रवर्धक-उत्सर्जन ( बहुतेक, स्वतः)

10) "इतर" या अर्थासह ( भिन्न, अन्यथा)

11) मालक ( माझे, तुझे, त्याचे, त्याचे, त्यांचे)

सर्वनाम हे भाषेतील सर्वाधिक वारंवार येणार्‍या शब्दांशी संबंधित आहेत (ओ. एन. ल्याशेवस्काया आणि एस. ए. शारोव यांच्या फ्रिक्वेन्सी डिक्शनरीमध्ये, एनसीआरवाय डेटानुसार संकलित, पहिल्या 20 रँकच्या शब्दांची संख्या, वारंवारतेच्या उतरत्या क्रमाने, मी, काय, तो, हे, ते, आम्ही, सर्व, जे); लेखी मजकूरात, आमच्या गणनेनुसार, ते एकूण शब्द वापराच्या सुमारे 20% आहेत, तोंडी भाषणात 30% पेक्षा जास्त (लेखाच्या शेवटी आकडेवारी पहा). (सेमी. )

मॉर्फोसिंटॅक्टिक उपवर्ग

उपवर्गांची यादी

भाषणाचा एक भाग म्हणून सर्वनाम वेगळे करणे सामान्यतः स्वीकारले जात नाही. त्यांच्या मॉर्फोसिंटॅक्टिक गुणधर्मांवर अवलंबून, सर्वनाम अनेक वर्गांमध्ये विभागले जाऊ शकतात.

1) सर्वनाम-संज्ञा संज्ञा वाक्यांशाच्या शीर्षस्थानी वाक्यरचनात्मक स्थान व्यापतात, एका वाक्यात विषयाचे कार्य करतात ( मी बोलतो), जोडणे ( इव्हान कोणालाही दिसत नव्हता) आणि पूर्वनिर्धारित गट क्रियाविशेषणाचा भाग म्हणून ( सर्वांना सोडले, त्याच्या मागे चालले, यामुळे काम करता आले नाही)

2) सर्वनाम-विशेषणे (सर्वनाम विशेषण म्हणून देखील ओळखले जाते), संज्ञा वाक्यांशामध्ये अवलंबित व्यक्तीचे स्थान व्यापून आणि परिभाषित करण्याचे कार्य पार पाडणे ( माझे बेटा, किती वाजले आहेत), किंवा प्रेडिकेटच्या नाममात्र भागाचे स्थान व्यापत आहे ( तो तसा आहे).

3) सर्वनाम-क्रियाविशेषण (सर्वनाम क्रियाविशेषण म्हणूनही ओळखले जाते) जे क्रियाविशेषणांचे कार्य करतात ( तो कुठे गेला, तो खूप घाबरला होता). कधीकधी सर्वनाम क्रियाविशेषणांना विशेष वर्गात वर्गीकृत केले जात नाही आणि क्रियाविशेषण म्हणून वर्गीकृत केले जाते (खाली पहा)

4) भविष्यसूचक सर्वनाम प्रेडिकेटचे स्थान व्यापतात ( त्याला परफॉर्म करणं कसं होतं?). या वर्गाची सर्वनामे प्रेडिकेट आणि ऑब्जेक्टच्या दुहेरी कार्यामध्ये देखील कार्य करतात ( काही करायला नाही) किंवा अंदाज आणि परिस्थिती ( झोपायला कोठेही नाही) - "सिंटॅक्टिक मिश्रण". अनेक संशोधक क्रियाविशेषणांच्या प्रकारांनुसार पूर्वसूचक सर्वनामांचे वर्गीकरण करतात (प्रकार कुठेही नाही) आणि सर्वनाम-संज्ञा (प्रकार काहीही नाही). शैक्षणिक व्याकरणांमध्ये भविष्यसूचक सर्वनामांवर जोर दिला जात नाही.

5) संख्यावाचक सर्वनाम (सर्वनाम संख्या म्हणून देखील ओळखले जाते), ज्यात परिमाणवाचक गटामध्ये विशेष वाक्यरचना गुणधर्म असतात. ते प्रश्नार्थक, प्रात्यक्षिक किंवा अनिश्चित (अनिश्चित) सह परिमाणात्मक शब्दार्थ एकत्र करतात किती, किती, थोडे, लहान, अनेक). सर्वनामांमध्ये विशेष वर्गाचा भेद न करता त्यांचे अनेकदा संख्या म्हणून वर्गीकरण केले जाते.

सर्वनामांच्या उपवर्गांची विविध व्याख्या

18व्या-19व्या शतकातील व्याकरणकार.

ए. ए. शाखमाटोव्ह, ओझेगोव्हचा शब्दकोश

शैक्षणिक व्याकरण

सर्वनाम-नाम

सर्वनाम

सर्वनाम

सर्वनाम

सर्वनाम-नाम

सर्वनाम

सर्वनाम विशेषण

विशेषणे

सर्वनाम-विशेषणे

विशेषण सर्वनाम; मालकी विशेषण

सर्वनाम संख्या

अंक

अंक

अंदाजे परिमाण, सर्वनाम

भविष्यसूचक सर्वनाम

सर्वनाम, क्रियाविशेषण

भविष्यसूचक सर्वनाम

नकारात्मक अस्तित्व सर्वनाम

सर्वनाम क्रियाविशेषण

सर्वनाम क्रियाविशेषण

क्रियाविशेषण सर्वनाम

सर्वनामांच्या उपवर्गांची विद्यमान व्याख्या वरील सारणीमध्ये सादर केली आहे.

शैक्षणिक व्याकरणाच्या परिभाषेत - 1970, 1980 आणि 1989 ("संक्षिप्त रशियन व्याकरण") सर्वनामकेवळ नाम सर्वनामांची नावे आहेत; इतर वर्गांचे शब्द संदर्भित करतात सर्वनाम शब्दआणि भाषणाच्या इतर भागांशी संबंधित आहे. ही संकल्पना औपचारिक व्याकरणाच्या वैशिष्ट्यांवर आधारित आहे (एल. व्ही. शचेरबा, एम. व्ही. पॅनोव, इ. ची कामे), ज्याचा परिणाम म्हणून भाषणाचा भाग म्हणून सर्वनाम अजिबात वेगळे केले जात नाहीत किंवा औपचारिक मौलिकता केवळ सर्वनाम-नामांमध्ये दिसून येते, जे भाषणाचा भाग मानले जातात.

एक विभाग देखील आहे ज्यामध्ये सर्वनाम क्रियाविशेषण विभक्त सर्वनामांशी विरोधाभास आहेत. एकतर सर्वनाम क्रियाविशेषण क्रियाविशेषणांचा भाग असल्याने भाषणाचा विशेष भाग बनत नाहीत आणि परिवर्तनीय सर्वनाम ते तयार करतात (19 व्या शतकातील व्याकरण), किंवा भाषणाचे दोन भाग वेगळे केले जातात - सर्वनाम आणि सर्वनाम क्रियाविशेषण (ए. ए. शाखमाटोव्ह). या दृष्टिकोनासह, सर्वनाम अंदाज कोणीही नाही आणि काहीही नाहीभाषणाच्या एका भागात पडणे, आणि कुठेही नाहीआणि ते काय वाटते- दुसर्याला.

मॉर्फोलॉजी

सामान्य

सर्वनाम मुळे सहसा एकच व्यंजन असतात: t-from, t-th, to-to, to-to, w-to, w-em, s-her, s-their, v-s, v-as;ते शून्य म्हणून देखील व्यक्त केले जाऊ शकतात, जसे की फॉर्ममध्ये त्यांना, त्यांना, जेथे पृष्ठभागाच्या पातळीवर रूट j- वेगळे केले जात नाही . सर्वनामांमध्ये, सप्लिटिव्हिझम व्यापक आहे (मूळमधील बदलासह 1ल्या आणि 3ऱ्या व्यक्तींच्या वैयक्तिक सर्वनामांच्या प्रतिमानाची निर्मिती); अद्वितीय शेवट आहेत I. युनिट. -तेव्ही कोण, -कडूनव्ही तेआणि इ.; देठ आणि शेवट मध्ये शब्द फॉर्म विभागणी अनेकदा सशर्त आहे.

शब्द रचना

मुख्य मालिका

स्वतंत्र शब्द-निर्मितीच्या उपस्थितीद्वारे वैशिष्ट्यीकृत मालिकासर्व वाक्यरचना श्रेण्यांना कव्हर करणारे सर्वनाम; म्हणून, बाहेर उभे रहा: प्रश्न मालिका ते-, निर्देशांक सह-(बंद) आणि ट-(दूरवर), सार्वत्रिकतेचे पदनाम सर्व-. अनेक फॉर्म पूरकपणे तयार होतात. मालिका चालू आहे सह-विशेषतः अनियमित आहे.

सर्वनामांचे वर्गीकरण “थीम” आणि तार्किक-अर्थविषयक वैशिष्ट्यांनुसार केले जाते (cf. कामातील शब्दार्थ वर्गीकरण देखील)

प्रश्नार्थी-नातेवाईक

तर्जनी - जवळ

तर्जनी - दूर

सार्वत्रिकता

सार

कोण (सजीव), काय (निर्जीव)

हे (अप्रचलित, उपरोधिक आणि वाक्यांशशास्त्रीय एककांचा भाग म्हणून), हे

गुणवत्ता

कोणते, कोणते (अनेक शक्यतांपैकी), कोणते (अप्रचलित), कोणते (अंदाज सांगणारे)

(वाक्प्रचारात्मक एककांचा भाग म्हणून), क्रमवारी (साधे)

असे, असे (अंदाज सांगणारे)

येथे, येथे, तेथे (वाक्यांशशास्त्रज्ञ.)

सर्वत्र, सर्वत्र

दिशा

सर्वत्र, सर्वत्र

काढणे

सर्वत्र, सर्वत्र (वास्तुविशारद आणि कवी.)

मोडस ऑपरेंडी

या मार्गाने (वाक्प्रचारात्मक एककांचा भाग म्हणून), या मार्गाने (साधे)

सर्व प्रकारच्या गोष्टी (वाक्यांशशास्त्रीय, साधे)

आता, आता

प्रमाण

फक्त (साधे आणि डायल.)

कधीकधी फॉर्मची ही मालिका विभक्त मानली जाते आणि क्रियाविशेषणांची वैयक्तिक मालिका विशेष केस फॉर्म म्हणून मानली जाते: निर्देश, अंतर, ऐहिक केस; हा दृष्टिकोन व्यापकपणे स्वीकारला जात नाही.

उपसर्ग आणि पोस्टफिक्स वापरून प्रश्नार्थी सर्वनामांपासून तयार होणारी सर्वनामे देखील आहेत नाही- (कोणीतरी, काहीतरी, कोणीतरी, कोणीतरी), काही- (काहीतरी, काहीतरी, काहीइ) आणि पोस्टपोझिटिव्ह फॉर्मंट्स: प्रत्यय - ते, -किंवा, -एखाद्या दिवशीआणि फॉर्मंट ते जसे असो, काहीही असो. समान स्वरूप असलेल्या सर्वनाम शब्दांना कधीकधी मालिका म्हणतात; उदाहरणार्थ, कोणीतरी, काहीतरी, काही, कोणाचे, कुठेतरी, एकदा, कुठेतरी, किती, काही कारणास्तव, काही कारणास्तवम्हटले जाऊ शकते ते-मालिका.

शब्दार्थाच्या दृष्टिकोनातून, अशा संकेतकांचा वापर करून तयार केलेली सर्वनामे ही अनिश्चित सर्वनाम असतात, दोन नकारात्मक सर्वनामांच्या मालिका वगळता - तणाव नसलेल्यांसाठी ना-(कधीही, कुठेही...) आणि तणावग्रस्त पूर्वसूचक सर्वनाम नाही-(कोणीही नाही, कुठेही नाही).

असे सर्व सर्वनाम-अ‍ॅफिक्स संयोजन भाषेत स्वीकार्य नसतात आणि बहुतेक अंतर उपसर्ग असलेल्या स्वरूपात आढळतात. नाही-(दोन्ही नकारात्मक पूर्वसूचक सर्वनाम आणि अनिश्चित सर्वनाम) आणि सर्वनामाच्या फॉर्मवर जे.

भाषेत अस्तित्त्वात असलेले काही समान संयोजन पुरातन आहेत (cf. कुठेही नाहीएन.एस. गुमिलिव्ह यांना दिलेल्या एका ओळीच्या कवितेत कोणीतरी एकदा कुठेतरी काहीतरी पाहिले; काहीव्ही उदासीन, मी नेहमी उंचीवर माणसाप्रमाणे उडतो[जी. आर. डेरझाविन. देव]; काहीही नाहीव्ही नंबर नाही. दिवस नंबर नसायचा[एन. व्ही, गोगोल. मॅडमॅनची डायरी]). या प्रकारच्या काही सर्वनाम शब्दांमध्ये एक मजबूत बोलीभाषा वर्ण आहे (उदाहरणार्थ, शब्द रूप आवडत नाहीकॉर्पसमध्ये फक्त अर्खंगेल्स्क लेखक बी.व्ही. शेरगिनमध्ये आढळले, ज्यांनी सक्रियपणे बोलीभाषेची शैली केली: मला मदत करायची आहे, पण कोणताही मार्ग नाही, मला मदत करायची आहे, पण काहीही नाही.[बी. व्ही. शेरगीन. सौम्य पाणी (1930-1960)]). काहीइंटरनेटवरील इलेक्ट्रॉनिक संप्रेषणाच्या मजकुरात कधीकधी आढळतात: चॉप ते बुडापेस्ट पर्यंत आपल्याला काहीतरी खर्च करण्याची देखील आवश्यकता आहे. बुध. मधील सारणी देखील पहा (त्यातील घटनांच्या सर्व अंदाजांशी सहमत होऊ शकत नाही; खाली दुरुस्त केलेली आणि पूरक आवृत्ती आहे):

नाही- (नकार. अंदाज.)

नाही- (अपरिभाषित)

+ (कोणीही नाही)

+ (काहीही नाही)

काही, ( कालबाह्य)

(डायल)

- (क्वचितच)

उपसर्ग असल्यास, उपसर्ग काहीआणि ना-वेगळे ऑर्थोग्राफिक शब्द म्हणून दिसतात, NKRY मध्ये कण म्हणून विश्लेषित केले जातात: कोणाशीही, कोणाशीही.

वळण

सामान्य

सर्वनाम खालील विभक्त श्रेणींच्या उपस्थितीद्वारे दर्शविले जाते:

* विशेषण सर्वनामांना एकरूप श्रेणी असते:

वंश: तुमचे घर, ही गाडी,

क्रमांक: कोणाचे शहर, कोणते शहर,

अॅनिमेशन: मला दुसरी व्यक्ती दिसते, मला दुसरी खुर्ची दिसते.

* सर्व बदलण्यायोग्य सर्वनामांना एक केस असतो (सर्वनाम-विशेषणांसाठी ते कराराद्वारे प्राप्त केले जाते): ज्याला त्याची गरज आहे, मी त्याच्याशी कोणत्या कार्यक्रमाबद्दल बोलतो.परावर्ति सर्वनाम स्वत:कोणतेही नामांकित प्रकरण नाही. वैयक्तिक सर्वनामांमध्ये, अनुवांशिक केस केवळ पहिल्या दोन व्यक्तींमध्येच नव्हे, तर तिसर्‍यामध्येही, जिथे निर्जीव वस्तूंचा संदर्भ सामान्य आहे. त्यानुसार, त्यांना अॅनिमेशनची श्रेणी दिसत नाही ( मी एक व्यक्ती पाहिली, मी एक वनस्पती पाहिली - मी ते पाहिले; लोक पाहिले, वनस्पती पाहिल्या - त्यांना पाहिले). अशा प्रकारे, नकारार्थी, वैयक्तिक सर्वनामांची आरोपात्मक आणि जननात्मक प्रकरणे कधीही भिन्न नसतात ( त्याला पाहिले नाही), सजीव संज्ञांप्रमाणे ( माझ्या भावाला पाहिले नाही) आणि एक सजीव नकारात्मक सर्वनाम कोणीही नाही(कोणालाही पाहिले नाही).

वापर व्यापक झाला आहे कायनामांकित/आरोपकारक प्रकरणाच्या कार्यात ( तुम्हाला काय हवे आहे? काय?), सामान्य भाषेत [cho] मध्ये सरलीकृत (बोलचाल प्रसारित करताना, भाषण कमी - लिखित स्वरूपात व्वाकिंवा काय):

- नाही, तुम्ही तुमच्या मेंदूशी का छळ करत आहात, हं? - बॅटमधून आवाजाने विचारले. - आपण तळाशी नक्की काय मिळवले? तू माणूस आहेस की काय? [आंद्रे वोलोस. रिअल इस्टेट (2000) // न्यू वर्ल्ड, नंबर 1-2, 2001]

सर्वनाम शब्द वेगवेगळ्या प्रकारच्या अवनतीनुसार बदलतात:

  • मिश्र
  • विशिष्ट प्रकार
  • बहुतेक विशेषण सर्वनाम विशेषण अवनतीनुसार बदलतात ( जे, इतर, इतरआणि सारखे).

सर्वनाम क्रियाविशेषण आणि predicates, वगळता कोणीही नाहीआणि काहीही नाही, सर्व क्रियाविशेषण प्रमाणे, बदलू नका.

मिश्रित (सर्वनाम) प्रकार

सर्वनाम-संज्ञा, विशेषण आणि प्रेडिकेट्ससाठी विशिष्ट (मिश्र) अवनतीचा प्रकार आहे, ज्याचे दोन उपप्रकार आहेत - वरचा प्रकार आणिआणि टाइप करा e(व्याकरण-1970 नुसार - “प्रथम” आणि “सेकंड” सर्वनाम अवनती). ते अनेकवचनाच्या शेवटी स्वराने ओळखले जातात ( आमचे-त्यांचेवि. सर्व-माजी). अनेकवचनी नसलेल्या मिश्र अवनतीची अनेक सर्वनाम-संज्ञा व्याकरण-70 द्वारे द्वितीय अवनती ( कोण, काय, कोणीही, काहीही, कोणीतरी, काहीतरी,देखील सर्वनाम predicates कोणीही नाहीआणि काहीही नाही), जरी उपप्रकारांमध्ये निवडण्यासाठी कोणतेही निदान संदर्भ नाहीत; सर्वनाम तो ती तेप्रथम प्रकार म्हणून वर्गीकृत, म्हणजे, सर्वनाम सारख्याच ठिकाणी ते, ज्यासह ते एका लेक्सिममध्ये एकत्र केले जातात.

वर उपप्रकार करून आणिसर्वनाम-संज्ञा बदल ते, सर्वनाम विशेषण माझे, तुमचे, तुमचे, कोण, हे, कोणाचे, कोणाचे नाही, स्वतःचे, हे, आमचे, तुमचे,शब्द एक(सर्वनाम आणि अंक म्हणून दोन्ही कार्य करणे), तसेच अंक (कधीकधी सर्वनामांशी संबंधित) खूप, किती, कितीआणि त्यांचे डेरिव्हेटिव्ह्ज. वर उपप्रकार eसर्वनाम-विशेषणांचा समावेश आहे तेआणि सर्व.

एकवचनी

अनेकवचन

I (I) / -e (II)

त्यांचे (I) /- माजी (II)

Im (I) / -em (II)

Im'i (I) / -em'i (II)

त्यांचे (I) / - माजी (II)

मिश्रित प्रकारचे नॉन-स्टँडर्ड फॉर्म

प्रथम सर्वनाम अवनतीच्या तीन सर्वनामांमध्ये आधुनिक साहित्यिक ग्रंथांमध्ये V. युनिटचे (एकवचन किंवा पर्यायी) विक्षेपण असू शकते. आणि आर. नाही -y,-оё: ती - ती, स्वतः - सर्वात(मुख्य शब्द फॉर्मसह स्वतःला). फॉर्म सर्वाधिककधीकधी आधुनिक ग्रंथांमध्ये, आणि सर्वात सक्रियपणे शब्द फॉर्मच्या पोस्टपोझिशनमध्ये तिलात्याच शेवटसह ( तिचे खूप - 1950 विरुद्ध 67 नंतर 41 वेळा स्वतःलात्याच कालावधीसाठी):

तेव्हा जसं शिकवायचं होतं तसं शिकवा. जसे त्यांनी तिला एकदा शिकवले सर्वाधिक. [आणि. ग्रेकोवा. तीतर (1984)]

या स्थिर संयोगाच्या बाहेर सर्वातखूप कमी वारंवार वापरले:

अल्गोरिदमचा सिद्धांतअत्यावश्यक वाक्यांचे तर्कशास्त्र आणि भाषाशास्त्र म्हणून अर्थ लावला जाऊ शकतो. [IN. A. Uspensky. विटगेनस्टाईन आणि गणिताचा पाया (1998)]

त्रुटींसह (I. ऐवजी V. केस, शक्यतो मागील संज्ञा वाक्यांशातील आरोपात्मक केसच्या प्रभावाखाली):

अन्यथा, त्यांनी एक दाई म्हणून त्याला अकाली प्रसूतीसाठी बोलावले नसते, जे स्वतःच प्रेम आहे; प्रेमाची मुले नंतर येतील. [IN. जी. रासपुटिन. नवीन व्यवसाय (1998)]

शब्द रूपे toyo(फायरबर्ड मिळवा[पु. पी. एरशोव्ह, द लिटल हंपबॅक्ड हॉर्स]; I. V. युनिट देखील महत्त्वाचे आहे. सरासरी = तेआणि आर. युनिट्स. बायका = ते), काहीतरी, एककालबाह्य आहेत; toyoअर्थामध्ये बोलीभाषा आणि युक्रेनियनवाद म्हणून देखील कार्य करते ते.

खोलीत अंधार झाला, संधिप्रकाशाप्रमाणे, आणि संगीत दुरून वाजत होते, आणि त्याने विचार केला: "अरे, जर मला माझ्या स्वप्नात माझ्या मुली दिसल्या तरच," आणि तो झोपी गेला. ते आहेएक मिनिट थांब. [सह. टी. अक्साकोव्ह. स्कार्लेट फ्लॉवर (1858)]

आमच्याकडे ती एक कुंड होती, एक चुरा कथील. [स्वेतलाना वासिलेंको. डेथ जीन (1997-2000)]

तिच्यामुळेच, अग्राफेना इव्हानोव्हना, त्याच गोष्टीमुळे, त्याने इंग्रज मिलॉर्ड गुझे-गुझ या स्पॅंटन्सवर युद्ध केले; आणि माझ्या इंग्लिश लॉर्डला माफी मागावी लागली. [आणि. एस. तुर्गेनेव्ह. ब्रिगेडियर (१८४७-१८५२)]

त्याच वेळी, जेव्हा मी तुमच्यासाठी प्रामाणिकपणे स्वत: ला मारले, आणि तो शूरका आमच्यामध्ये येथे राहत होता. [ल्युडमिला गुरचेन्को. टाळ्या (1994-2003)]

कॉर्पस ग्रंथ वापरलेल्या R. युनिटचे स्वरूप सादर करतात. (प्रीपोजिशनसह) तिलाऐवजी तिला(शिवाय n-प्रकार तिच्याकडे आहेपुढील विभाग पहा). हे स्थानिक भाषा आणि बोलीभाषेला शैलीबद्ध करण्यासाठी वापरले जाते:

म्हणून तिने नंतर मला सांगितले की मी तिच्याकडे आहेथेट घोड्यावरून त्याने शॅगसह एक खास मागवला, जेणेकरून तो ताबडतोब त्याच्या डोक्यातून स्मृती काढून टाकू शकेल. [YU. ओ. डोम्ब्रोव्स्की. पुरातन वास्तूंचे संरक्षक, भाग २ (१९६४)]

प्रत्येक बाजूच्या रस्त्यावर चार दरवाजे आहेत, आणि तिच्याकडे आहेजर तुम्ही वर रेंगाळलात तर डाव्या हाताला सर्वात लांब. बरं, आम्ही माझ्यापर्यंत पोहोचलो नाही, माझे हृदय पूर्णपणे उडी मारत होते, आम्ही माझ्या समोवरसह तिच्याजवळ थांबलो. तिच्यासोबत तिथे फक्त एक वृद्ध स्त्री राहते, ती खूप पातळ आहे आणि फ्लॅटच्या मजल्यावरून चालता येत नाही. बरं, आम्‍ही स्थायिक झाल्‍यावर समोवर रिकामा ठेवला. ["स्टार", 2002]

तसेच तटस्थ संदर्भांमध्ये (काव्यात्मक भाषेसह - ती खास असणार आहे[एफ. I. Tyutchev])

ती हुशार होती, तिच्या आकलनात अ‍ॅफोरिस्टिक होती आणि नेहमी खूप मैत्रीपूर्ण होती. जरी तिची जीभ तीक्ष्ण होती. [एल्डर रियाझानोव्ह. समिंग अप (2000)]

सर्वनाम 3 l. पीएल. h.g आर. एक(अप्रत्यक्ष प्रकरणे कडून फॉर्मशी जुळतात ते) आणि थोड्या प्रमाणात सर्वनाम आणि अंकांचे समान स्वरूप एकटा, XIX-XX शतकांमध्ये. जे बहुतेक प्रकरणांमध्ये शब्दलेखन परंपरा होते, ते 1918 च्या सुधारणेने रद्द केले गेले. हे फॉर्म लिखित स्वरूपात आणि उच्चारात जतन केले जातात जेव्हा कवितेच्या नवीन ऑर्थोग्राफीमध्ये प्रसारित केले जातात, जिथे ते यमक बनवते ( आणि ते झारच्या पत्नीचा हेवा करतात,ए.एस. पुष्किन; माझ्या दिशेने फक्त एक पट्टेदार मैल येतात, तो) किंवा कविता आणि गद्यातील लिंगानुसार वर्णांमधील विरोधाभासांमध्ये भाग घेतो ( त्यांनी विचारले: “उडत्या बोटीप्रमाणे. पहारेकरी आपल्याला पकडू नयेत म्हणून आपण पांढऱ्या सीगलसारखे लाटांवर सरकावे का?” - पंक्ती! - त्यांनी उत्तर दिले,एल मे; ते आणि ते- कवी आणि कवयित्रींना समर्पित I. Annensky च्या “ऑन मॉडर्न लिरिकिझम” या लेखाच्या विभागाचे शीर्षक, ते सर्व असे आहेत- मोझार्टच्या ऑपेरा "कोसी फॅन टुट्टे" (इटालियन लिट. "तेच सर्व [स्त्रिया] करतात") च्या शीर्षकाचे जुने भाषांतर, जी. कोगन "द पियानोवादक कार्य", 1963 च्या मजकुरात NKR मध्ये नमूद केले आहे). फॉर्म एकआणि एकटाआधुनिक ग्रंथांमध्ये ते बहुतेकदा एक बोली प्रकार म्हणून देखील आढळते तेआणि एकटा, लिंगाशी संबंधित नाही ( बरं, ते, सुपर-गेझर, अंतरावर उडतात, परंतु ते त्यांच्या नाकाखाली काय उडत आहेत हे त्यांना माहित नाही.[व्हिक्टर अस्टाफिव्ह. पासिंग हंस (2000)]; कोंबड्या आणि त्या एकाच ठिकाणी जमल्या होत्या, मेंढ्या आणि मांजरांना त्यांच्या घरात एकटे सोडले होते. [वसिली बेलोव्ह. कारपेंटर्स स्टोरीज (1968)]).

यमक किंवा चर्च स्लाव्होनिक शैलीकरणाच्या परिस्थितीत, 1918 च्या सुधारणेद्वारे रद्द केलेल्या आर युनिटचे स्वरूप देखील जतन केले जाते. तिलापासून ती.

ताबडतोब सैन्य दुप्पट झाले: थकलेला रॅंजेल सैनिक, एकदा कर्णधार तिलाइम्पीरियल मॅजेस्टी हुसार रेजिमेंट, वॉर्सा, असे दिसते आणि आमचे स्क्वेअर टँक कर्नल जहाजावर आहे. [युरी डेव्हिडोव्ह. ब्लू ट्यूलिप्स (1988-1989)]

चुकीचे हायपरकरेक्ट फॉर्म देखील आहेत तिलाव्ही. युनिट्सच्या अर्थाने. (1918 च्या सुधारणेपूर्वी - तिला):

मी श्री अ‍ॅरीसारखा भोळा नाही, मी रशियन भाषेतील रशियन साहित्यावर आरोप करणार नाही, हे समजत नाही की असे करून मी केवळ ठामपणे सांगेन. तिला. ["हंस" (बोस्टन), 2003.09.14]

सर्वनामांची मूलतत्त्वे he, she, it, they

सर्वनाम तो, ती, ते, तेएक पूरक स्टेम I. केस आहे तो-(तिरकस प्रकरणांमध्ये j‑), आणि फॉर्मच्या प्रीपोझिशन्स नंतर n-(त्याच्याबरोबर, तिच्याकडून, त्यांच्यासाठी). या नियमातील विचलनांमध्ये द्वंद्वात्मक ओव्हरटोन आहेत:

फोरमॅन जो हुशार आहे तो तो आहे जो व्याज देण्याइतके लक्ष कामावर देत नाही. या (=तिच्याकडुन) आम्ही आहार देतो. काय केले गेले नाही - काय केले आहे हे सिद्ध करा; ते कशासाठी स्वस्त देतात - ते फिरवा जेणेकरून ते अधिक महाग होईल. [अलेक्झांडर सोलझेनित्सिन. इव्हान डेनिसोविचचा एक दिवस (1961)]

ती कॅम्प साइटवर बहिण-परिचारिका म्हणून काम करते. आम्ही हे(= तिच्यासोबत/तिच्यासोबत) पांगणे. [सेर्गेई डोव्हलाटोव्ह. राखीव (1983)]

कमकुवत व्याकरणाच्या पूर्वस्थितीसाठी, फॉर्मचा वापर n-अधिक क्वचित ( त्याला धन्यवादवि. त्याला धन्यवाद). मध्ये फॉर्म n-विशेषण आणि क्रियाविशेषणांच्या तुलनात्मक प्रकारांनंतर (पहा [इटकिन 2007]).

NKR मध्ये धन्यवाद + n- - 6 घटना (1922 पासून) विरुद्ध 1096 वाजता धन्यवाद +j-;तुलनात्मक पदवी + n- - 6674 विरुद्ध 294 घटना.

कॉर्पस नुसार, सह तुलनात्मक पदवीचे संयोजन n- 1766 पासून भेटत आहेत. तुलनात्मकांची सूची जी एकत्र केली जाऊ शकते n-फॉर्म्समध्ये, मुख्यत्वे सर्वात वारंवार येणारे पॅरामेट्रिक फॉर्म असतात ज्यात मोनोसिलॅबिक शेवट असतो आणि एक- किंवा कमी वेळा दोन-अक्षर मूळ देखील असतो: जवळ, मोठे, उच्च, सखोल, पुढे, लहान, स्टीपर, चांगले, लहान, लहान, कमी, नंतर, सोपे, पूर्वीचे, जुने, वाईट, विस्तीर्ण;इतर संरचनांचे प्रकार कमी वारंवार आढळतात.

विशेष सर्वनाम

सर्वनाम मी, तू, आम्ही, तू, तूशेवटचा एक विशेष संच आहे, स्त्रीलिंगी संज्ञांच्या पहिल्या अवनतीच्या विक्षेपण प्रणालीच्या जवळ. ते बेस च्या suppletivism द्वारे दर्शविले आहेत, आणि साठी आम्हीआणि आपण- अद्वितीय शेवट -जसे. सर्वनाम प्रतिमान स्वत:सदोष, गहाळ नामांकन केस. ही सर्वनामे मॉर्फोलॉजिकलली अॅनिमेटेड आहेत, त्यांची V. केस R च्या बरोबरीची आहे.






एकवचनी

अनेकवचन

मी, मी

तुझ्याद्वारे, तुझ्याद्वारे

स्वतःहून, स्वतःहून

प्रतिक्षेपी सर्वनाम-संज्ञा स्वत:व्यक्ती आणि संख्या भेद करत नाही आणि त्याचे स्वरूप नाही. केस. प्रतिक्षेपी सर्वनाम-विशेषण माझे(जे possessive देखील आहे) इतर possessive pronouns प्रमाणे नाकारले जाते. सर्वनाम पासून माझेएक सर्वनाम क्रियाविशेषण तयार होते माझ्या स्वत: च्या मार्गाने.

एका वाक्यात स्वत:एक जोड किंवा परिस्थिती म्हणून कार्य करते:

विश्वास असलेल्या तज्ञांच्या गटाद्वारे स्थापित स्वत:स्वतंत्र, लीग जवळजवळ कोणत्याही प्रकारची सेवा प्रदान करण्याची तयारी करत आहे. [पावेल कुप्रियानोव. क्लायंटचे वकील // Computerworld, No. 25, 2004]

युरोपमधील मोरोक्कन स्थानिक शाखेत संयुक्त चालू खाते उघडू शकतात माझ्यासाठीआणि मोरोक्कोमध्ये राहणाऱ्या कुटुंबातील सदस्यांसाठी. [जागतिक आर्थिक पायाभूत सुविधांच्या नाविन्यपूर्ण विकासामध्ये स्थलांतरित रेमिटन्स हा एक घटक आहे // “संख्याशास्त्राचे प्रश्न”, क्रमांक 8, 2004]

वडिलांनी बागेच्या वाटेने चालत, उसासा टाकला आणि, जर त्याला कोणी दिसले नाही तुमच्या जवळ, मोठ्याने सेनेका म्हणू लागला. [YU. ओ. डोम्ब्रोव्स्की. माकड त्याच्या कवटीसाठी येतो, भाग 1 (1943-1958)]

सर्वनाम माझे- व्यतिरिक्त किंवा परिस्थितीमध्ये व्याख्या:

मुलाला सूचना मिळाल्या: “चित्र काढा तुझे कुटूंबजेणेकरून त्याचे सदस्य कशात तरी व्यस्त असतील." ["मानसशास्त्राचे प्रश्न", क्रमांक 5, 2004]

सेंट मठाचे संग्रहालय. कॅथरीन केवळ मनोरंजक नाही त्याच्या वयामुळे(मठाची स्थापना 11 व्या शतकात झाली होती), परंतु त्याद्वारे वेळ वाहत होता. [अलेक्सी मोक्रोसोव्ह. लॅरिसा मिलरला शब्द (2002) // "ब्राउनी", 2002.08.04]

सर्वनाम माझ्या स्वत: च्या मार्गाने- परिस्थिती:

वरवर पाहता तो माझ्या स्वत: च्या मार्गानेहे संदेश घेतले आणि शहर प्रशासनावर टीका करणे सुरूच ठेवले. [सेर्गेई निकोलायव्ह. एक स्फोट, दोन अटक (2003) // "श्रीमंत" (सेराटोव्ह), 2003.10.16]

रिफ्लेक्झिव्ह सर्वनाम केवळ अॅनाफोरिक फंक्शनमध्ये कार्य करतात, पूर्ववर्ती (म्हणजे, सर्वनाम ज्या शब्दाचा संदर्भ घेतात) सह संदर्भ (म्हणजे संदर्भ ओळख) व्यक्त करतात. सामान्यत: एक प्रतिक्षेपी सर्वनाम ज्याच्या अधीन आहे त्या प्रेडिकेटच्या विषयाचा संदर्भ देते. प्रतिक्षिप्त सर्वनाम ज्या पूर्ववर्तीकडे संदर्भित करते ते असू शकते:

1. व्याकरणाचा विषय, i.e. वाक्याचा विषय:

लहान व्यवसायविकसित होते, फीड करते स्वत:आणि रोजगार निर्माण करतो. [डेनिस विक्टोरोव्ह. द वॉल (2003) // “बिझनेस मॅगझिन”, 2003.10.23]

जेव्हा क्रियापदाचा विषय निष्क्रिय आवाजात असतो (जे क्रियापदाचा मूळ विषय व्यक्त करत नाही), प्रतिक्षेपी सर्वनाम वापरण्यासाठी अतिरिक्त अटी पूर्ण करणे आवश्यक आहे. स्वीकार्य उपयोग आहेत:

तो झाकलेला होता त्याचाएका कारागीर कर्नलची युद्धाची आवड, आणि त्याची उग्र महत्त्वाकांक्षा तणावाने थरथर कापू लागली आणि गेटमॅनोव्हने त्याला आग्रह केला आणि तो त्याच्या वरिष्ठांना घाबरला. [वॅसिली ग्रॉसमन. जीवन आणि भाग्य, भाग 3 (1960)]

जसे वापरते:

*पुष्किनला झारने त्याच्या इस्टेटमध्ये हद्दपार केले;

बुध, तथापि:

स्टेजवर कुणीतरी शिंकत होतं; मध्ये लेखकाने शिंकण्याची ओळख करून दिली होती माझे"कॉमिक क्षण" किंवा "घटक" म्हणून खेळा. [आणि. एस. तुर्गेनेव्ह. स्प्रिंग वॉटर्स (१८७२)]

वापरता येत नाही स्वत: (स्वत: करून) एजंटिव्ह पूरक स्थितीत: * या नाईने स्वतः मुंडन केले होते. बुध. कॉर्पसमधील या नियमाचे एकमेव स्पष्टपणे भाषा-खेळ-संबंधित उल्लंघन आहे:

तुम्ही नीट विचार केला आहे का? तुम्हाला हे खरोखर हवे आहे का? बरं, तुला नैतिकदृष्ट्या खूप त्रास होत असल्याने, मी ऑर्डरमध्ये व्यत्यय आणीन... डार्लिंग, तुझा मुलगा मारला गेला तू स्वतः… [ओलेग पावलोव्ह. कारागंडा नव्वदचे दशक, किंवा शेवटच्या दिवसांची कथा // “ऑक्टोबर”, क्रमांक 8, 2001]

2. खालील वाक्यरचनात्मक रचनांचा निहित विषय:

* सहभागी वाक्यांश:

हिवाळ्यातील गोंधळाच्या मध्यभागी, अगदी तीव्र दंव असतानाही, मधमाश्या सुमारे 24-28 अंश तापमान राखतात, जे उष्णतेचे शेतकरी देखील त्यांचा हेवा करतात. त्यांचेसरपण सह झोपड्या. [किरिल एफ्रेमोव्ह. बुकशेल्फमधील प्रतिबिंब: एकाकीपणापासून सुटका // “ज्ञान ही शक्ती आहे”, 2003]

* स्वतंत्र व्याख्या:

निष्ठावंत स्वतःला, इतर गोष्टींप्रमाणेच, लष्करी घडामोडींमध्ये नेक्रासोव्ह स्वत: ला व्यावसायिक मानत नाही - व्होल्गाच्या काठावर केर्झेनत्सेव्हचे फॅर्बरशी रात्रीचे संभाषण "पाचव्या सिम्फनी" च्या आवाजात लक्षात ठेवा. व्लादिमीर पोट्रेसोव्ह. रिटर्न्स ऑफ नेक्रासोव (2004)]

* सहभागी वाक्यांश:

कारण ज्याने ते लिहिले त्याचा खरा चेहरा पाहणे हे माझे काम होते - त्याच्या प्रामाणिकपणाने, त्याच्या विश्वासाने... आणि माझे काम आहे ते जतन करणे, जणू ते पुसून टाकणे. स्वत:… ["ब्राउनी", 2002.02.04]

*अनंत:

कला नुसार. मानवी हक्कांच्या सार्वत्रिक घोषणापत्रातील 18 "...प्रत्येकाला विचार, विवेक आणि धर्म स्वातंत्र्याचा अधिकार आहे; या अधिकारामध्ये बदल करण्याचे स्वातंत्र्य समाविष्ट आहे माझेधर्म किंवा श्रद्धा आणि प्रकट होण्याचे स्वातंत्र्य माझेधर्म किंवा श्रद्धा, एकतर वैयक्तिकरित्या किंवा इतरांसोबत सामुदायिक, सार्वजनिक किंवा खाजगी, अध्यापन, उपासना आणि धार्मिक आणि विधी आदेशांचे पालन करणे." ["वकील", 2004.12.01]

3. प्रेडिकेट नावाचा निहित विषय:

जीवनासाठी जीवन सुरू होते. काहींसाठी, ते ज्ञान आणि अर्थासाठी जगत आहे. इतरांसाठी - प्रतीकांच्या फायद्यासाठी. काहींसाठी - आज वेगळेपणासाठी स्वत:पासून स्वत:काल. इतरांसाठी - स्वतःला इतरांपासून वेगळे करण्याच्या हेतूने. व्लादिस्लाव इनोझेमत्सेव्ह, इरिना प्रस. आमच्यासाठी, आमच्या मुलांसाठी आणि नातवंडांसाठी समस्या // "ज्ञान ही शक्ती आहे", क्रमांक 9, 2003]

4. एका भागाच्या वाक्याचा निहित विषय:

* अत्यावश्यक:

कृपया स्वत:आणि आपल्या प्रियजनांना मोहक फुलदाणीत फुलांची व्यवस्था. ["दशा", क्रमांक 10, 2004]

* निश्चितपणे वैयक्तिक:

आणि आपण आयुष्यभर करू स्वत:घसा दाबून ठेवा! [वसिली शुक्शिन. कुक्कूचे अश्रू (1968)]

* अनिश्चित काळासाठी वैयक्तिक:

त्याच्या भाषेची स्पष्टता आणि साधेपणा आमच्या काळात विशेष लक्ष आणि कौतुकास पात्र आहे, जेव्हा काही मासिकांमध्ये देखील स्वतःलाविशेषत: अक्षरातील अस्पष्टता, जडपणा आणि कुरळेपणाचा सन्मान करा, कदाचित हे सर्व प्रगल्भतेमध्ये योगदान देते असा विचार करा. [एफ. एम. दोस्तोएव्स्की, मिस्टर-बॉव आणि कलाचा प्रश्न (1861)]

* सामान्यीकृत-वैयक्तिक:

ते म्हणतात म्हणून, एक परदेशी मठ सह त्याचाते नियमांमध्ये हस्तक्षेप करत नाहीत. [बोरिस ग्रिश्चेन्को. क्रेमलिनमधील अनोळखी (2004)]

5. अर्थविषयक विषय, जेनेटिव्ह किंवा इंस्ट्रुमेंटल केसमध्ये अमूर्त नाव जोडून व्यक्त केला जातो:

गुलाबी अश्रू असलेली कविता आणि कवीची कोमल दया स्वतःला... - मी म्हणतो, कविता ही खऱ्या दु:खाची आणि ज्वलंत करुणेची सर्वात स्पष्ट नकार आहे. [आणि. एफ. अॅनेन्स्की. सेकंड बुक ऑफ रिफ्लेक्शन्स (1909)]

त्यानुसार, मनोवैज्ञानिक आरोग्य हे एखाद्या व्यक्तीच्या संपादनाचा परिणाम आहे तू स्वतःआणि अस्तित्वाच्या सत्यतेच्या भावनेतून प्रकट होते. ["मानसशास्त्राचे प्रश्न", 2004.12.14]

6. आकृतीचे नाव:

तुम्ही ग्रोव्हच्या मागे प्रेमाच्या रात्रीच्या गायक, गायकाचा आवाज ऐकला आहे त्याचादुःख? [ए. एस. पुष्किन. गायक (1816)]

रसादिन नातेसंबंधांची सर्वात गुंतागुंतीची आणि घट्ट गाठ उलगडण्यात यशस्वी होतो: कवी एक कलाकार म्हणून त्याचाकविता - कवीचा विद्यार्थी म्हणून अभिनेता - दुभाषी आणि कवीचा "सह-लेखक" म्हणून अभिनेता. [मिखाईल कोझाकोव्ह. अभिनेत्याचे पुस्तक (1978-1995)]

Reflexivization, i.e. संदर्भ व्यक्त करणार्‍या प्रतिक्षिप्त सर्वनामाचा वापर, शक्य असल्यास, सहसा अनिवार्य असतो. होय, आपण म्हणू शकत नाही त्याच्यावर पाणी ओतले, जर आपण एकाच व्यक्तीबद्दल बोलत आहोत, तर आपण प्रतिक्षिप्त सर्वनाम वापरणे आवश्यक आहे: त्याने स्वतःला पाण्याने ओतले. प्रथम-व्यक्ती सर्वनामांसह, रिफ्लेक्सिव्हायझेशन कमी बंधनकारक आहे: मला तुमची माझ्या पत्नीशी ओळख करून द्यायची आहे.

प्रतिक्षेपी सर्वनामामध्ये वैयक्तिक सर्वनामापेक्षा अधिक शक्यता असतात. हे वितरणात्मक (एकाधिक-सहभागी परिस्थिती) आणि मोडल (सशर्त) संदर्भांमध्ये पाहिले जाते. उदाहरण पहा (1) पासून आणि (2) पासून:

(१) अ. फक्त मला माझ्या कुत्र्याबद्दल वाईट वाटले ≠
b फक्त मला माझ्या कुत्र्याबद्दल वाईट वाटले.
(२) अ. अशा परिस्थितीतही मी माझ्या बायकोला ≠ मारू शकणार नाही
b अशा स्थितीतही मी माझ्या पत्नीला मारणे शक्य होणार नाही.

मध्ये (1a) संज्ञा वाक्यांश माझा कुत्राएक विशिष्ट प्राणी सूचित करते, आणि (1b) मध्ये कुत्रे वेगवेगळ्या लोकांसाठी भिन्न आहेत; संज्ञा वाक्यांश माझी पत्नीमध्ये (2a) विशिष्ट व्यक्तीला सूचित करते, आणि त्याची पत्नी in (2b) वेळोवेळी वेगवेगळ्या व्यक्तींचा संदर्भ घेऊ शकतो (अन्यथा, वेगवेगळ्या संभाव्य जगात).

रिफ्लेक्सिव्ह सर्वनाम हे पोस्टफिक्सचे समानार्थी आहे - झियारिफ्लेक्सिव्ह वापरामध्ये, परंतु मुहावरेपणाच्या लक्षणीय प्रमाणात: तुझे तोंड धुसारखे नाही स्वत: ला धुवा.

प्रश्नार्थक सापेक्ष सर्वनाम

प्रश्नार्थक सापेक्ष सर्वनामांमध्ये संज्ञा सर्वनामांचा समावेश होतो कोण काय, सर्वनाम-विशेषणे काय, काय(अंदाज वापरात), कोणता, कोणाचा,कालबाह्य जे, सर्वनाम क्रियाविशेषण कसे, कुठे, कुठे, कुठे, का, का, कशापासून, कितीसर्वनाम-संख्या किती, predicative सर्वनाम ते काय वाटते). सर्वनाम-नाम WHOआणि कायलिंग आणि संख्या (पुरुष आणि एकवचनी; नपुंसक आणि एकवचनी, अनुक्रमे) च्या स्थिर चिन्हाव्यतिरिक्त, अॅनिमेशनचे स्थिर चिन्ह (अनुक्रमे सजीव आणि निर्जीव) देखील आहे.

हे सर्वनाम प्रश्नार्थक (किंवा उद्गारात्मक) कार्यात कार्य करतात:

काचिंतेने या व्यक्तीला पकडले आहे आणि इतर कोणी नाही? ["ज्ञान ही शक्ती आहे", 2003]

ही सर्व क्रांतीची मुले आहेत, अगदी अॅनेन्स्की, ज्यांनी चेखॉव्हला केवळ पाच वर्षे जगवले, परंतु कायवर्षे ["स्टार", क्र. 11, 2002]

आणि सापेक्ष फंक्शनमध्ये, गौण खंडातील संयोजक शब्द म्हणून:

मॉस्को आणि मिन्स्क येथे कविता प्रकाशित केली जाईल. माहीत नाही, कामिन्स्क मध्ये. तो त्याचा व्यवसाय आहे. [युरी ट्रायफोनोव. प्राथमिक निकाल (1970)]

जेव्हा मी त्यांच्या मैफिलींना येऊ शकले तेव्हा मी नेहमी बॅकस्टेजवर जाऊन पाहिले जेत्या क्षणी त्यांना प्रेरणा आणि आनंदी चेहरे होते. [आणि. A. अर्खीपोवा. जीवनाचे संगीत (१९९६)]

पहिले उदाहरण प्रश्नाशी संबंधित आहे ( मिन्स्कमध्ये का?) एक तथाकथित अप्रत्यक्ष प्रश्न आहे; दुसरा - उद्गारांसह ( किती प्रेरणादायी आणि आनंदी चेहरे होते त्यांचे!) एक अप्रत्यक्ष उद्गार आहे.

सर्वनाम कायआणि जेते प्रश्नार्थी आणि संबंधित कार्यांमध्ये सुसंगततेमध्ये भिन्न आहेत. निर्जीव कायसंबंधित कार्यामध्ये व्यक्तींची नावे बदलू शकतात:

मला त्या मुलांबद्दल खूप वाईट वाटते कायबॅरिकेड्सवर गोळ्या झाडल्या. [लाइव्ह जर्नल एंट्री (2004)]

जेसापेक्ष फंक्शनमध्ये हा कोणत्याही शब्दार्थाच्या गौण सुधारकांसाठी मुख्य संबद्ध शब्द आहे, तर प्रश्नार्थी जेआधुनिक भाषेत मर्यादित संख्येतील शक्यतांमधून निवडण्याचे शब्दार्थ आहे (आणि स्थिर अभिव्यक्तीमध्ये देखील वापरले जाते आता वेळ काय आहे?आणि सारख्या तीव्रतेच्या संदर्भांमध्ये कोणत्या वर्षी, कोणत्या वेळी'पहिल्यापासून लांब'):

"आई, तुझी खोली तयार आहे." -" जेमाझे? "-"जे नेहमीच तुझे होते आणि मला आशा आहे, ते नेहमीच असेल." [I. Grekova. फ्रॅक्चर (1987)]

वर्णनात्मक उपनामे

प्रात्यक्षिक सर्वनाम काही संचाचे निश्चित घटक हायलाइट करतात. या सिमेंटिक वर्गामध्ये विविध मॉर्फोसिंटॅक्टिक वर्गांची एकके समाविष्ट आहेत:

सर्वनाम-संज्ञा हे ते;
विशेषणे असे, असे, असे, असे, असे, असे, असे, हे, ते;
क्रियाविशेषण इकडे, तिकडे, इकडे, तिकडे, तिथून, कारण, म्हणून, मग, म्हणून, मग. म्हणून, म्हणून, म्हणून, म्हणून.

प्रात्यक्षिक सर्वनाम स्पीकरपासून जवळ आणि अंतर यांच्यातील फरकाने दर्शविले जातात (वर पहा)

प्रात्यक्षिक सर्वनामांचे काही प्रकार भाषेत वाक्यांशशास्त्रीय एककांचा भाग म्हणून निश्चित केले जातात; सब-कॉर्प्स मध्ये 1990-2005 सर्वनाम साठी हेया आत्तापर्यंत, आत्तापर्यंत, आजपर्यंत, या वेळी, या वेळी, हा सेकंद/मिनिट, हा क्षण(आणि 19व्या शतकाच्या उत्तरार्धात विलीन झाले आता[ताबडतोब] , बुध याच तासाला):

त्यानेच स्वत: ला भाग पाडले आणि स्वत: च्या इच्छेला स्वाधीन केले, रस्त्यासाठी तयार होण्यासाठी आपली सर्व इच्छा बदलली याच तासालात्याला उद्या सोडण्यात येईल या आश्वासनावर. ["ऑक्टोबर", क्रमांक 8, 2001]

या वर्षी, कुठेही नाही, या स्कोअरवर,बायबलवाद हे रहस्य महान आहे, या जगाचा पराक्रमी आहे, लहान आहेत;क्रियाविशेषणांसह - या मार्गाने आणि ते; या मार्गाने आणि त्या मार्गाने; येथे आणि तेथे; येथे आणि तेथे.उपरोधिक वापर अगदी सामान्य आहे हे:

मला आनंद आहे की तुम्ही हेमाझी स्थिती भीतीदायक नाही. [आधुनिक पत्रव्यवहार (2003)].

ते जसेच्या तसे असो, कृती हेसंस्था खरोखरच विविध प्रकारच्या गुन्हेगारी कृत्य करतात. ["क्राइम क्रॉनिकल", 2003.07.24]

परस्पर सर्वनाम

परस्पर (किंवा परस्पर) सर्वनाम एकमेकांना, एकमेकांनाआणि एकमेकांना, ज्यात नामनिर्देशित केस नाही; अर्थ जोडणे, प्रत्यक्ष आणि अप्रत्यक्ष, परस्पर निर्देशित क्रिया. पोस्टफिक्सचे समानार्थी - झियात्याच्या वापराच्या एका वर्गात (पहा) .

पूर्वपदार्थ सर्वनाम जोडून एकमेकांनाआणि एकमेकांनाते तुटलेल्या शब्दाच्या रूपांसारखे दिसतात ज्यामध्ये एक उपसर्ग आत घातलेला असतो; हे आदिम प्रीपोजिशनसह अनिवार्य आहे ( एकत्र), वैकल्पिकरित्या काही डेरिव्हेटिव्ह्जसह ( एकमेकांच्या शेजारीआणि एकमेकांच्या जवळ) आणि इतरांसाठी अस्वीकार्य आहे (* एकमेकांना धन्यवाद).

NCRC डेटा:

एकमेकांच्या पुढे 12:1

एकमेकांविरुद्ध 739:3 (1950 पूर्वीचे दोन); वृत्तपत्र प्रकरण 153:7 साठी

एकमेकांऐवजी एकमेकांना ०:१

सर्वनाम एकमेकांनाकेवळ मध्यभागी प्रीपोझिशन ठेवण्याची परवानगी देते (* एकमेकांच्या विरोधात, *एकमेकांना धन्यवाद).

अनिश्चित सर्वनाम

अनिश्चित सर्वनाम ( WHO-ते, काय-ते, WHO-एखाद्या दिवशी, काय-एखाद्या दिवशी, WHO-किंवा, काय-किंवा, काही-WHO, काही-काय, कोणीतरी, काहीतरीइ.) सूचित करतात की संदर्भित (सर्वनाम ज्या वस्तूचा संदर्भ देते) किंवा त्याचे गुणधर्म भाषण परिस्थितीतील सहभागींना अज्ञात आहेत:

एकतर विज्ञान चुकीचे होते, किंवा कोणीतरीते तपासले नाही, परंतु ते वास्तव म्हणून सार्वजनिक केले, आणि आणखी एक मिथक जगभर पसरली (= 'एक विशिष्ट व्यक्ती होती ज्याने ते तपासले नाही आणि सार्वजनिक केले नाही, परंतु नेमके कोण अज्ञात आहे'). ["ज्ञान ही शक्ती आहे", 2003]

काहि लोकमला लगेच कळले की, जेव्हा दोन चलने उडी मारत असतात, तेव्हा तुम्ही आयकॉन्ससह क्रमांक पटकन कसे बदलू शकता (= ‘स्पीकरला कोण माहीत आहे, पण ते सांगत नाही’). ["ऑटोपायलट", 2002.08.15]

अनिश्चित सर्वनाम संदर्भाच्या आधारावर संदर्भित आणि गैर-संदर्भात विभागले जातात.

o संदर्भ कोणीतरी, काहीतरी, काहीतरीवास्तवात अस्तित्त्वात असलेली विशिष्ट वस्तू सूचित करा (इंग्रजी शब्दावलीत - विशिष्ट अनिश्चित). पुढे, संदर्भित सर्वनाम ओळखीच्या किंवा स्पीकरसाठी अज्ञात यावर आधारित दोन वर्गांमध्ये विभागले गेले आहेत:

कमकुवतपणे परिभाषित सर्वनाम () ( कोणीतरी, काहीतरीअर्थाने काही-, आणि एक) - स्पीकरसाठी एखाद्या वस्तूची ओळख व्यक्त करा, जो असे गृहित धरत नाही की ती श्रोत्याला ज्ञात आहे (विशिष्ट ज्ञात); उदाहरणार्थ, मी तुम्हाला एक गुपित सांगेन;

अनिश्चिततेची सर्वनाम (मालिका - ते) स्पीकरला ऑब्जेक्टची अज्ञात व्यक्त करा (विशिष्ट अज्ञात), उदाहरणार्थ, कोणीतरी तुमच्याकडे आले.

o संदर्भहीन - एकतर, -एकतर, काहीहीइंग्रजी परिभाषेत विशिष्ट नसलेली, अनिश्चित वस्तू दर्शवा – विशिष्ट नसलेली अनिश्चित, उदाहरणार्थ: मला प्रार्थना करायला कोणीतरी हवे आहे.

सर्वनाम मालिका नाही-: कोणीतरी, काहीतरी, कोणीतरी, कोणीतरी

सर्वनाम कोणीतरी, कोणीतरीसंदर्भ सूचित करा, स्पीकरला ज्ञात आणि श्रोत्याला अज्ञात - अन्यथा ते अनिश्चित नसतील:

एक शिक्षक घरी आले कोणीतरीकुरास, सर्व विषयांमध्ये एक अतिशय चांगला शिक्षक, जोसेफबरोबर शिकत असे, आणि आजोबा स्वत: त्याच्यासोबत, एका साध्या शाळकरी मुलाप्रमाणे अभ्यास करतात... [अनातोली रायबाकोव्ह. भारी वाळू (1975-1977)]

आणि मग एक सकाळी काहीपांढरा झगा घातलेला एक तरुण... खूप नीटनेटका... एक शर्ट, त्याच्यासोबत टाय... एक स्मित... मूड गुलाबी आहे - शेवटी, असे प्रवेगक लाँच केले जाते असे दररोज होत नाही. त्याच्याकडे एक नोटबुक आणि पेन आहे - सर्व काही सन्माननीय आहे. याचा अर्थ तो नियंत्रण पॅनेलशी संपर्क साधतो... [Andrey Volos. रिअल इस्टेट (2000) // न्यू वर्ल्ड, नंबर 1-2, 2001]

विशेषतः, या मालिकेतील सर्वनाम परिचयात्मक कार्यात वापरले जाऊ शकतात (मजकूराच्या सुरुवातीला नवीन वर्ण आणि परिस्थितींचा परिचय, cf. काही राज्यात...):

काहीएकदा एका बँकरने एम. ट्वेन यांना विचारले: "तुमच्याकडे इतके मेंदू आणि इतके कमी पैसे आहेत हे आम्ही कसे समजावून सांगू?!" "तुम्ही पाहा," लेखकाने उत्तर दिले, "निसर्गाला संतुलन आवडते." - सरासरी, तुमची आणि माझ्याकडे समान रक्कम आहे. [विनोदांचा संग्रह: व्यक्तिमत्त्वे (1970-2000)]

सर्वनाम कोणीतरी, काहीतरीकधीकधी ते स्पीकरला अज्ञात सूचित करू शकतात, म्हणजे. मालिका सर्वनामाच्या अर्थासाठी वापरलेले - ते:

जीवनाच्या या स्पष्ट चिन्हांनी प्रोत्साहित होऊन, मी कोपरा वळवतो आणि पुन्हा काहीतरी मानव पाहतो: कोणीतरीपांढऱ्या उड्या मारतो आणि उघड्या पायांनी दुसऱ्याच्या छातीवर लाथ मारतो. [वसिली अक्सेनोव्ह. चोवीस तास नॉन-स्टॉप // “न्यू वर्ल्ड”, क्र. 8, 1976]

यावरील मालिका - ते

वर सर्वनाम - तेस्पीकरला संदर्भ आणि अज्ञातता व्यक्त करा:

मी श्वास रोखून ऐकत होतो. अपार्टमेंटमध्ये खरोखर कोणीतरी होते. - हे चोर असतील तर? [आंद्रे गेलासिमोव्ह. फॉक्स मुल्डर लूक्स लाइक अ पिग (2001)]

वर सर्वनाम - ते'काहीतरी' या अर्थाने वापरले जाऊ शकते, म्हणजे. त्याच्या मुख्य अर्थामध्ये नाही:

- पण कोणीतरी नरकातही असावे?! - ती पुनरावृत्ती करते, तिच्या विनोदावर चांगल्या स्वभावाने होकार देते, जे तिला वरवर पाहता खरोखर आवडते. [मरिना पाले. स्मारक (1987)]

मालिका सर्वनाम - तेप्रास्ताविक कार्य देखील असू शकते:

स्वयंपाक घरातून काही साक्षर स्वयंपाकी त्याच्या खानावळीत पळून गेले. [क्रिलोव्ह]

यावरील मालिका - एखाद्या दिवशी

गैर-संदर्भीय अनिश्चित सर्वनामांचे अर्थ विशिष्ट अर्थविषयक वैशिष्ट्ये आणि सर्वनाम वापरल्या जाणार्‍या संदर्भाच्या प्रकारांच्या आधारे निर्धारित केले जातात.

सर्वनाम चालू एखाद्या दिवशीयाचा अर्थ असा की एक शक्यता (पर्यायी) इतरांच्या पार्श्वभूमीच्या विरूद्ध विचारात घेतली जाते ("काढलेल्या होकारार्थी" चा संदर्भ: ). अशी पार्श्वभूमी उद्भवू शकते:

(अ) भविष्याशी संबंधित परिस्थितीत;

(b) वैकल्पिक परिस्थितीत - भूतकाळातील किंवा वर्तमानाशी संबंधित असलेल्यांसह;

(c) वितरणाच्या संदर्भात.

(a) भविष्य

व्याकरणाची कळी. वेळ:

तो व्यक्त करेल कोणतेहीआक्षेप आपण भेटू कुठेतरी.

भविष्यासाठी स्थापना, विशेषतः, विनंती:

त्याला हवे कुठेतरीजा प्रयत्न करतो काहीहीआपल्याबद्दल जाणून घ्या; शोधत आहे काहीहीआपल्यासाठी मनोरंजक; विचारतो काहीहीवाचा.

अत्यावश्यक (फक्त परवानगीच्या भाषण कायद्याच्या संदर्भातच नाही तर ऑर्डरच्या देखील):

सांगा काहीही! आमच्यासाठी गा काहीप्रणय! ताबडतोब माझ्याकडे आणा काहीखुर्ची.

शक्यता आणि आवश्यकतेची पद्धत:

तो करू शकतो/पाहिजे कोणीतरीआमंत्रित करणे; करावे लागेल कोणीतरीकॉल; आवश्यक कोणीतरीआमंत्रित करा

सबजंक्टिव मूड, ऑप्टिव्ह:

त्याने आणले तर छान होईल काहीहीखाणे मी सहमत आहे काहीहीत्याच्यासाठी करा.

ला काहीहीकरण्यासाठी, तुम्हाला पैशांची गरज आहे.

(b) पर्यायी परिस्थिती

(अ) आत्मविश्वास, अनुमान:

मला वाटत नाही तो काहीहीत्याबद्दल माहिती होती; मला त्याच्यावर शंका आहे काहीहीकेले; ते संभवत नाहीत कुठेतरीडावीकडे जाणूनबुजून त्याचे कोणीहीआमंत्रित; तो विचित्र आहे काहीहीआढळले; जर तो काहीहीआणले (काल)!

एक प्रश्न, वक्तृत्वात्मक प्रश्नासह; प्रश्नार्थक अंदाज:

कोणीहीआला? खरंच कोणीतरीहे असे आहे याबद्दल तुम्हाला काही शंका आहे का?

वियोग:

त्याने माशाला सोबत घेतले किंवा कोणीतरीतिच्या मैत्रिणींची.

जर तो काहीहीते लपवले, तो त्यासाठी पैसे देईल;

ज्ञानशास्त्रीय पद्धती:

कोणीहीतिला नाराज करू शकते.

गौण अंदाजात नकार:

मला वाटत नाही तो काहीहीबदलले.

(c) वितरणक्षमता

प्रत्येक कोणीतरीत्याच्याबरोबर आणेल; प्रत्येक संज्ञा वाक्यांश सूचित करते काहीएक वस्तू. [पादुचेवा 2007]

नकारात्मक ध्रुवीकरणासह सर्वनाम: - किंवाआणि ते काहीही असो

वर सर्वनाम - किंवाआणि ते काहीही असोनकारात्मक ध्रुवीकरणासह सर्वनामांचा संदर्भ घ्या. दुसऱ्या शब्दांत, ते नकारात्मक संदर्भाकडे वळतात. काही संदर्भांमध्ये ते नकारात्मक सर्वनामांसह अदलाबदल करण्यायोग्य आहेत:

ते भेटले नाहीत कोणतीही / काहीही /नाहीवाटेत प्रतिकार

माझा हेतू नाही काहीहीबदल ≈ b. माझा हेतू नाही काहीही नाहीबदल

मुख्य कलम नाकारताना, फक्त गौण कलम वापरले जाते. किंवाकिंवा ते काहीही असो, परंतु नकारात्मक सर्वनाम नाही:

ही कथा होती की नाही माहीत नाही कधीही (*कधीही) पूर्ण झाले

वर सर्वनाम - किंवाआणि ते काहीही असो, नकारात्मक सर्वनामांच्या विपरीत, शब्दाच्या शाब्दिक अर्थामध्ये व्यक्त केलेल्या अव्यक्त नकाराच्या संदर्भात वापरले जाऊ शकते:

सध्याचे जग पूर्णपणे वंचित आहे कोणतीही / काहीहीनैतिक पूर्वग्रह

इतर नकारात्मक ध्रुवीकृत शब्दांप्रमाणे (हॅस्पेलमॅथ 1997 पहा), सर्वनाम - किंवाआणि ते काहीही असोउच्च सार्वत्रिकतेच्या संदर्भात आणि काही इतरांच्या संदर्भात सशर्त वाक्य आणि समतुल्य gerund च्या संदर्भात देखील शक्य आहे:

ठरवत आहे कोणतीही / काहीहीएक विशिष्ट कार्य, आपल्याला संपूर्ण भाषेबद्दल विचार करणे आवश्यक आहे.

अल्बेनियन अतिरेकी कोसोवो आणि मेटोहिजा यांच्याकडे असलेल्या सर्व गोष्टी नष्ट करण्याचा प्रयत्न करतात जे काहीसर्बियन चिन्हे.

अनिश्चित सर्वनामांचा सिमेंटिक नकाशा

संदर्भांच्या प्रकारांवर सर्वनामांची सिमेंटिक वैशिष्ट्ये सुपरइम्पोज करून, अनिश्चित सर्वनामांना सिमेंटिक नकाशाच्या रूपात प्रस्तुत केले जाऊ शकते (अर्थविषयक नकाशाची कल्पना आणि रशियन सर्वनामांसाठी नकाशा एम. हॅस्पेलमथ यांनी प्रस्तावित केला होता). सिमेंटिक मॅप हे "फंक्शन्स" चे सिमेंटिक नेटवर्क आहे जे अनिश्चित सर्वनामांच्या वापराचा अर्थ किंवा संदर्भ परिभाषित करते. ही कार्ये खालीलप्रमाणे आहेत:

  • संदर्भ, स्पीकरला ज्ञान (विशिष्ट ज्ञात): सर्वनाम चालू काहीतरी, कोणीतरी, कोणीतरी:

मग आपण काय करावे? - तो हसला. - आपण वस्तुनिष्ठ असणे आवश्यक आहे. फक्त पोप अचुक आहे, आणि फक्त यात कोणीतरीशंका! एह, हंस? [YU. ओ. डोम्ब्रोव्स्की. माकड त्याच्या कवटीसाठी येतो. प्रस्तावना (1943-1958)]

पण जर कोणीतरीमिखाईल निकोलाविच रुम्यंतसेव्ह (कारंदाश) हा टिटोटालर होता असे त्याला वाटते, तो खूप चुकीचा आहे... [आय. ई. केओघ. भ्रमांशिवाय भ्रम (1995-1999)]

हे सर्व कारण आहे कोणीतरीदरवाजे खूप अरुंद आहेत! - नाही, हे सर्व कारण आहे कोणीतरीखूप खातो! [विनी द पूह आणि सर्वकाही, सर्वकाही, सर्वकाही, ट्रान्स. बी. जखोदेरा (1960)]

  • संदर्भ, स्पीकरला अज्ञात (विशिष्ट अज्ञात): सर्वनाम - ते, कोणीतरी, काहीतरी:

मी श्वास रोखून ऐकत होतो. अपार्टमेंट खरोखर कोणीतरीहोते. - हे चोर असतील तर? [आंद्रे गेलासिमोव्ह. फॉक्स मुल्डर लूक्स लाइक अ पिग (2001)]

  • अवास्तव अंदाजांमध्ये संदर्भ नसलेले (irrealis non-specific, cf. "अस्तित्वीय संज्ञा गट" [पदुचेवा 1985: 94-95]): सर्वनाम - ते, -एखाद्या दिवशी:

    -तेअर्थाने देखील वापरले जाते - एखाद्या दिवशी:

    पण कोणीतरी नरकातही असावे?! - ती पुनरावृत्ती करते, तिच्या विनोदावर चांगल्या स्वभावाने होकार देते, जे तिला वरवर पाहता खरोखर आवडते. [मरिना पाले. स्मारक (1987)]

काहीजण म्हणतील की कोणत्याही खेळाची चांगली गोष्ट म्हणजे त्याचा अंदाज बांधता येत नाही, पण ही कल्पना चाहत्यांसाठी चांगली आहे. [इझ्वेस्टिया, 2002.12.22]

- इथे कोणी आहे का? - कोणीही नाही, घाबरू नका. [अलेक्सी वर्लामोव्ह. कुपवना // न्यू वर्ल्ड, क्र. 11-12, 2000]

भावांनी तिला त्यांच्या नजरेतून दूर जाऊ दिले नाही, कारण जर त्यांना मुलगी आवडली असेल तर कोणीतरी तिला चोरून आणू इच्छित असेल आणि निश्चितपणे कोणीतरी ज्याच्याशी मुलीच्या कुटुंबाचा संबंध ठेवू इच्छित नाही. [फाजिल इस्कंदर. शब्द (1980-1990)]

  • सामान्य प्रश्नांमध्ये संदर्भ नसलेले: सर्वनाम - मध्ये एखाद्या दिवशी, -ते:

- कदाचित कोणीतरी जोडू इच्छित आहे? - मी विचारतो, जरी मला माहित आहे की जोडण्यासाठी काहीही नाही. [बुलत ओकुडझावा. अगदी नवीन (1962)]

तुझं लग्न झालं? - नाही. - तुमच्याकडे कोणी आहे का? - नाही. - मग तुम्हाला नक्कीच मला भेटायचे नाही? नीट विचार करा. [आणि. ग्रेकोवा. फ्रॅक्चर (1987)]

सामान्य प्रश्नामध्ये यातील अर्थविषयक फरक असू शकतो -तेआणि - कसा तरी- सर्वनाम: तुमच्याकडे कोणी आहे का?- गृहीतक, म्हणजे संदर्भ, आणि मध्ये तुमच्याकडे कोणी आहे का?- वास्तविक प्रश्न, संदर्भ नसलेला.

  • सशर्त वाक्यात: शेवटी होणारे सर्वनाम - ते, -एखाद्या दिवशी, -किंवा. कंडिशनलचा संदर्भ गैर-संदर्भतेला परवानगी देतो, परंतु आवश्यक नाही. संदर्भ सर्वनाम - तेसंदर्भ नसलेल्या वापरामध्ये दिसू शकतात:

आणि जर कोणीतरीतो तोडायचा ठरवला तर त्याचे काय परिणाम होऊ शकतात याचा आधी नीट विचार करूया. ["परिणाम", 2003.03.04]

तर कोणीहीम्हणेल की मी उच्च शिक्षण घेतले आहे - या व्यक्तीवर थुंकणे. [ए. एन. टॉल्स्टॉय. ब्लॅक फ्रायडे (1924)]

असल्यास तुम्ही ताबडतोब पीठासीन अधिकारी यांना कळवावे कोणीहीमी तुमच्याशी फौजदारी प्रकरणावर चर्चा करण्याचा प्रयत्न केला. [बर्फ तुटला आहे (2003) // “वृत्तपत्र”, 2003.07.02]

  • अप्रत्यक्ष नकारासह गैर-संदर्भता, सर्वनाम - किंवा, ते काहीही असो:

खरे सांगायचे तर, मला वाटत नाही की त्या दिवशी यापेक्षा चांगले काम कोणी करू शकले असते. ["फॉर्म्युला", 2001.04.15]

रेफ्रिजरेटर स्वच्छ करण्यासाठी कोणतेही पावडर वापरू नका. [रेफ्रिजरेटर सूचना (1980)]

विविध सवलती दिल्या गेल्या, ज्यूविरोधी भाषणे, भेदभाव आणि कोणत्याही वर्णद्वेषाला मनाई करण्यात आली. [डॅनिल ग्रॅनिन. बायसन (1987)]

या अधिकारांचा समावेश आहे की परदेशी लोक कोणत्याही निर्बंधाशिवाय जमीन, नैसर्गिक संसाधने, मीडिया, थोडक्यात, कोणतीही राष्ट्रीय मालमत्ता खरेदी करू शकतात. ["आमचे समकालीन", 2004.10.15]

परंतु मला शंका आहे की कोणीही, अगदी तज्ञ देखील हे स्पष्ट करू शकेल. [जी. ए. गझदानोव. जागरण (1966)]

  • तुलनात्मक: सर्वनाम - मध्ये समाप्त किंवा, ते काहीही असो, विशेषता सर्वनाम कोणतेही:

त्याने स्वतःलाच आश्चर्य वाटले - सर्व काही आधीच ठरलेले असताना, आणि त्याला हे कोणापेक्षा चांगले माहीत असताना कवितेबद्दल तो असा विचार कसा करू शकतो? [IN. टी. शालामोव्ह. कोलिमा कथा (1954-1961)]

आश्चर्याची गोष्ट म्हणजे, त्याने ते कोणाच्याही अपेक्षेपेक्षा वेगाने केले. [डॅनिल ग्रॅनिन. बायसन (1987)]

संगीत, इतर कोणत्याही गोष्टीपेक्षा चांगले, प्रत्येक व्यक्तीचे वैयक्तिक अनुभव आणि व्यक्तिमत्व व्यक्त करते. [इझ्वेस्टिया, 2002.06.27]

जेव्हा एखादी गोष्ट कार्य करत नाही, तेव्हा तुम्ही कोणत्याही टीकाकारापेक्षा स्वतःवर कठोरपणे टीका करता. [युरी बाश्मेट. ड्रीम स्टेशन (2003)]

  • थेट नकार, सह नकारात्मक सर्वनाम एकही नाही-:

संपूर्ण सत्य कधीच कोणाला कळणार नाही. [इझ्वेस्टिया, 2003.02.12]

  • फ्री-चॉइस अर्थ, विशेषता सर्वनाम कोणतेही:

फक्त जून पर्यंत थांबा आणि रियाझान, काल्याएव स्ट्रीटवर जा - तेथे कोणीही ते दर्शवेल. ["मार्शल आर्ट ऑफ द प्लॅनेट", 2003.10.18]

तेथे "तुम्ही" च्या प्रतिसादात कोणीही (शिक्षक वगळता) "तुम्ही" म्हणू शकेल हे सामान्यतः अकल्पनीय आहे: ही अत्यंत वाईट वागणूक आहे. [आणि. एम. डायकोनोव्ह. आठवणींचे पुस्तक. तिसरा अध्याय (1926-1928) (1995)]

रशियन अनिश्चित सर्वनामांचा सिमेंटिक नकाशा

प्रश्नार्थक सर्वनाम अनिश्चित म्हणून

विशिष्ट संदर्भांमध्ये, अनिश्चित स्वरूप वगळले जाऊ शकते. बुध. कंडिशनल क्लॉज आणि अप्रत्यक्ष प्रश्नांमध्ये अनिश्चित सर्वनामांचा वापर (पहा):

सशर्त वाक्य:

जर त्यातून काही चांगले आले तर आम्हाला खूप आनंद होईल.” [गझेटा, 2003.06.20]

- आणि कोणी आले तर हिरवा दिवा लावा. [YU. ओ. डोम्ब्रोव्स्की. लेडी मॅकबेथ (1970)]

अप्रत्यक्ष प्रश्न:

मी विचार केला आणि विचार केला आणि शेवटी मला काही हवे आहे का ते विचारण्यासाठी फोन केला. [वेरा बेलोसोवा. दुसरा शॉट (2000)]

माझ्या डोळ्याच्या कोपऱ्यातून मी गाडीच्या जवळपास कोणी आहे का हे पाहण्याचा प्रयत्न केला. [आंद्रे गेलासिमोव्ह. तुम्ही करू शकता (2001)]

अनिश्चित सर्वनाम अभिव्यक्ती

सूचित पारंपारिक, किंवा "सिरियल" सर्वनामांव्यतिरिक्त, खालील अनिश्चित सर्वनामांच्या श्रेणीमध्ये समाविष्ट केले आहेत:

(a) पुनरावृत्ती सर्वनाम जसे कोण-कोण, कुठे-कुठे:

अर्थात, हे असे नव्हते: कोणासाठीही, परंतु चेखव्हला केवळ कथांसाठी सामग्री शोधण्यासाठी आजूबाजूला पहावे लागले. ["आमचे समकालीन", 2004.07.15]

कोणास ठाऊक, तो मदत करू शकला नाही पण माहित आहे. ["यूएस हेराल्ड", 2003.10.01]

- बरं, मला वाटतं तुम्ही, गुप्तचर अधिकारी म्हणून, कुठेतरी जात आहात, परंतु तुम्ही साहित्य कोषात प्रवेश करू शकाल. व्लादिमीर वोइनोविच. केस क्रमांक ३४८४० (१९९९)]

(b) फॉर्मंटसह प्रात्यक्षिक सर्वनामांवर आधारित मालिका - ते (तेथे, अशा आणि अशा, कारण…)

काय, वडिलांनी स्वत: कोणालातरी सांगितले: "मग आणि नंतर ते माझ्या जिवावर प्रयत्न करतील, परंतु ते मला मारणार नाहीत, म्हणून तुम्ही येऊन ते सोडवाल"? [वेरा बेलोसोवा. दुसरा शॉट (2000)]

पण कोणत्याही संभाषणाचे विशेष नाव होते का? कोणतीही वाक्ये, विनोद, विनोद? विशेषतः, विशेषतः. मग आणि तिथे. - विशेषतः नाही. - आणि क्लाराने तुला हे सर्व सांगितले जेव्हा तू आज बेंचवर माझी वाट पाहत होतास. हे स्पष्ट आहे. [YU. ओ. डोम्ब्रोव्स्की. अनावश्यक गोष्टींची विद्याशाखा, भाग १ (१९७८)]

सर्व कथा अनेक वेळा प्रकाशित झाल्या आहेत. त्‍यांच्‍याबद्दल त्‍यांच्‍याविषयी लिहिलं आहे, त्‍यांना त्‍यांना त्‍यांना अनुमोदन मिळाले आहे. मूलत:, संपादकासाठी हे पुरेसे आहे. ["ऑक्टोबर", क्रमांक 8, 2001]

(c) भाषणाच्या इतर भागांचे काही शब्द आणि संयोजन जे अनिश्चित संदर्भाचे कार्य करतात: उदाहरणार्थ, अंक एकविशेषणे निश्चित; प्रसिद्ध, प्रकार संयोजन एक किंवा इतर.

(d) प्रीपोझिटिव्ह घटक असलेली सर्वनाम एकके, "अमलगम्स" (लकॉफच्या शब्दावलीवर आधारित) - स्ल्यूजिंगवर आधारित सर्वनाम बांधकाम, माहित नाही-हस्पेलमॅथनुसार टाइप करा:

मला माहित नाही कधी, मला माहित नाही कोण, देवाला का माहित, (ते नाही) काय स्पष्ट आहे, मला आठवत नाही कसे, (तुला) का समजले, कुठे काही फरक पडत नाही ...

(ई) पोस्टपोझिटिव्ह घटकासह सर्वनाम एकके, "अर्ध-नातेवाईक" - शिरोबिंदू नसलेल्या सापेक्ष कलमांवर आधारित सर्वनाम मालिका:

तुम्हाला जे पाहिजे ते, कुठेही, कोणीही, जसे ते बाहेर वळते ...

अधिक माहितीसाठी

योजना 2. रशियन अनिश्चित सर्वनाम आणि सर्वनाम अभिव्यक्तींचा सिमेंटिक नकाशा

नकारात्मक सर्वनाम,

नकारात्मक सर्वनाम संदर्भाची अनुपस्थिती दर्शवतात: कोणीही नाही, काहीही नाही,कोणीही नाही, नाही, नाही, अजिबात नाही, कुठेही नाही, कुठेही नाही, कुठेही नाही, कधीही, कोणत्याही प्रकारे, अजिबातभविष्यसूचक सर्वनाम कोणीही नाही, काहीही नाही, कुठेही नाही, कुठेही नाही, कुठेही नाही, वेळ नाही, गरज नाही

सामान्यतः फॉर्मच्या बांधकामांमध्ये इतर कोणीही नाही (इतर) पेक्षा... इतर (इतर) कोणी नाही...स्वतंत्रपणे लिहिलेला कण दिसतो नाही, युनियनच्या अनुपस्थितीत कसे- नकारात्मक सर्वनाम एकत्र लिहिलेले ( फक्त तू आणि कोणीही नाही). तथापि, वास्तविक ग्रंथांमध्ये, साहित्यिकांसह, शब्दलेखन परिवर्तनशीलता या टप्प्यावर सादर केली जाते:

वर नकारात्मक सर्वनाम ना-"दुहेरी नकारात्मक" आवश्यक आहे - क्रियापदावर एक कण दिसतो नाही:

मी आता काय करू कोणीही नाहीअपमानित किंवा अपमानित केले पाहिजे. [एव्हगेनी ग्रिशकोवेट्स. एकाच वेळी (2004)]

तथापि, अनेक संदर्भांमध्ये एक नकार दिसून येतो:

तू कुठूनही रशियाला आलास[ए. ए. अख्माटोवा, नायक नसलेली कविता]

जो काही नव्हता तो सर्वस्व होईल[ए. कोट्सचे “द इंटरनॅशनल” चे भाषांतर; मूळ फ्रेंचमध्ये दुहेरी नकारात्मक आवश्यक आहे - nous ne sommes rien, soyons tout]

भविष्यसूचक सर्वनाम चालू नाही-दुसऱ्या नकाराची आवश्यकता नाही:

मग मला त्याचे वाईट वाटले कुठेही जायचे नाही. [YU. ओ. डोम्ब्रोव्स्की. पुरातन वास्तूंचे संरक्षक, भाग १ (१९६४)]

तिला समजले: असंतोष कुठेही जाणार नाही, परंतु, त्याउलट, जमा होईल. ["न्यू वर्ल्ड", क्र. 9, 2002]

निर्धारात्मक सर्वनाम शब्द

पुढील तीन वर्ग पारंपारिकपणे "योग्यता सर्वनाम शब्द" या नावाखाली गटबद्ध केले जातात. शब्दार्थाने ते बरेच विषम आहेत.

सार्वत्रिक सर्वनाम

सार्वभौमिक सर्वनाम हे दोन प्रकारचे परिमाणवाचक शब्द आहेत:

* संपूर्ण संच दर्शवणारे सर्वनाम: सर्व, सर्व काही, सर्व काही, प्रत्येक मार्गाने, प्रत्येक संभाव्य मार्गाने, प्रत्येक प्रकारे, सर्वत्र, सर्वत्र, सर्वत्र

सारख्या सर्वनामांचा वापर सर्वसूचित करते की निवडलेला उपसंच, ज्यामध्ये विशिष्ट गुणधर्म आहे, संपूर्ण संचाशी एकरूप आहे:

आणि सर्वही छायाचित्रे, ज्यामध्ये ती खूप सुंदर आहे, ती केवळ छायाचित्रेच बनणार नाहीत, तर... ते जसे होते, कागदपत्रे... किंवा... कागदोपत्री पुरावे... गेल्या शतकातील. [एव्हगेनी ग्रिशकोवेट्स. एकाच वेळी (2004)].

संचाची अनियंत्रित वस्तू दर्शवणारी सर्वनाम: प्रत्येकजण, प्रत्येकजण, कोणीही, तसेच सर्वनामांची मालिका चालू आहे जे काही: काहीही, काहीही, कोणाचेही.

सारख्या सर्वनामांचा वापर कोणतेहीसंचातून अनियंत्रित घटकाची निवड सूचित करते, ज्यापैकी प्रत्येकामध्ये स्वारस्य आहे:

कृपया यामध्ये योगदान द्या कोणतेहीया आंतरराष्ट्रीय धर्मादाय संस्था जे जगभरातील पीडितांना खरोखर मदत करत आहेत, तसेच आशियातील भूकंप आणि त्सुनामीमुळे प्रभावित झालेल्या लोकांना मदत करण्यासाठी योगदान स्वीकारत आहेत. [इलेक्ट्रॉनिक घोषणा (2005)]

* दोन्ही वापर असलेले सामान्य सर्वनाम: नेहमीआणि सर्वत्र:

इव्हान निकोलाविच नेहमी[=प्रत्येक वेळी] हवेलीतील हा रहिवासी त्याच स्वप्नातल्या पोझमध्ये सापडतो, त्याची नजर चंद्राकडे वळलेली असते. [एम. ए बुल्गाकोव्ह. मास्टर आणि मार्गारीटा, भाग 2 (1929-1940)]

शिवाय, यास जास्त वेळ लागणार नाही आणि आपल्याला आवश्यक असलेली प्रत्येक गोष्ट - जेल, कर्लर्स आणि केस ड्रायर - नेहमीआधुनिक फॅशनिस्टाच्या शस्त्रागारात उपस्थित आहे. ["दशा", क्रमांक 10, 2004]

पॉलिसेमेंटिक शब्दांवर जोर देणे:

सर्वनाम बहुतेक, स्वतः'स्वातंत्र्य' चा अर्थ आहे ( तो स्वत: येथे आला -क्रॅचच्या मदतीशिवाय) आणि 'अर्थपूर्ण वैयक्तिक सहभाग' ( तो स्वत: येथे आला- आणि कोणाला पाठवले नाही), 'मर्यादा' ( शेवटपर्यंत), 'ओळख' ( एकच).

अनेक संदर्भांमध्ये त्यांच्याकडे शब्दार्थ 'मुख्य भाग' आहे:

मला IvRoshevsky जेल देखील आवडते, परंतु फक्त एक, पारदर्शक पॅकेजिंग, हिरवी टोपी, स्वतः पांढरा. [सौंदर्य, आरोग्य, विश्रांती: सौंदर्य प्रसाधने आणि परफ्यूम (फोरम) (2004)]

विशेषण सह एकत्रित सर्वाधिकएक विश्लेषणात्मक उत्कृष्टता तयार करते:

त्यांनी बोटे वाकवली - ते म्हणतात, आम्ही सर्वात छान आहोत, आम्हाला राजकारण द्या - ख्लोपोनिनसारखे श्रीमंत, लेबेडसारखे प्रसिद्ध, पिमाशकोव्हसारखे आर्थिक आणि झिरिनोव्स्कीसारखे आनंदी होण्यासाठी. [इझवेस्टिया, 2002.10.01]

मी स्वतःप्रतिक्षेपी सर्वनाम मजबूत करते:

येथे मूलभूत तत्त्वांची सुट्टी आहे, ज्यामध्ये स्वतःपासून दूर गेलेली व्यक्ती परत येते. [राष्ट्रीय पाककृतींच्या पाककृती: फ्रान्स (2000-2005)]

'इतर' या अर्थाचे शब्द:

भिन्न, भिन्न, भिन्न, भिन्न, अन्यथा.

स्वार्थी सर्वनाम

काहीवेळा, एक विशेष वर्ग म्हणून, वैयक्तिक ( माझे, तुमचे, आमचे, तुमचे), परत ( माझे) आणि चौकशी-संबंधित ( ज्याचे). त्यांच्यापासून, यामधून, सर्वनाम क्रियाविशेषण तयार होतात ( माझ्या मते, तुमच्या मते...).

possessive pronouns वैयक्तिक सर्वनामांचे ऐतिहासिक जनुकीय स्वरूप कसे कार्य करतात त्याचे, तिचे, त्यांचे,अनिर्णय सर्वनाम-विशेषणे म्हणून NCRY मध्ये विश्लेषण केले. नॉन-ऑर्मिटिव्ह (बोलीवाचक किंवा बोलचाल) सर्वनाम-विशेषणे सध्या NCRY मध्ये व्यापक आणि व्यापकपणे प्रतिनिधित्व केले जातात. त्याचा(म्हणून देखील शब्दलेखन केले आहे evo(y)), तिचे, तिचेआणि विशेषतः त्यांचे,जे 20 व्या शतकाच्या पूर्वार्धापर्यंत लेखकाच्या साहित्यिक भाषणात देखील आढळते:

हे लोक 3 भागात विभागले गेले आहेत, त्यांच्या स्वत: च्या मार्गानेशेकडो म्हणतात: मोठे, मध्यम आणि लहान, आणि प्रत्येकाचा स्वतःचा खान आहे. [IN. N. तातीश्चेव्ह. रशियन इतिहास. छ. 13-18 (1739-1750)]

पण, हे खरे आहे, तिने लगेच कल्पना केली की तो इतर खोल्यांमध्ये जात आहे त्यांचेएक चौकी होती. [एफ. एम. दोस्तोव्हस्की. गुन्हा आणि शिक्षा (1866)].

संबंधित सर्वनाम क्रियाविशेषण शैलीनुसार बोलचाल म्हणून चिन्हांकित केले जातात आणि त्यांचे स्वरूप असते त्याच्या मते, तिच्या मते(कधीकधी हायफनने लिहिलेले):

मी ताबडतोब किरीलला संभाषणात ढकलले, केशाला काय विचारले, त्याच्या मते, अधिक चांगले: माणुसकी, लेखकांनी भरलेल्या आश्रयस्थानात पिळून काढलेली - किंवा लाक्षणिकरित्या बोलायचे तर, उजाड आणि बर्फ? [अनातोली नायमन. प्रेमाची आवड (1998-1999)]

आणि हे असू शकत नाही, कारण एक समाजवादी कल्पनाही करू शकत नाही की एखादी व्यक्ती प्रत्येकासाठी स्वेच्छेने स्वतःला कसे देऊ शकते, त्याच्या मते, हे अनैतिक आहे. [एफ. एम. दोस्तोव्हस्की. नोटबुक (१८५०-१८८१)]

शैक्षणिक व्याकरण (1980, 1989) स्वाभिमानी विशेषणांना ते संबंधित असलेल्या सिमेंटिक श्रेणींमध्ये वर्गीकृत करतात. माझे, तुमचे, आमचे, तुमचे, त्याचे, माझ्या मतेइत्यादी वैयक्तिक मानले जातात, माझेआणि माझ्या स्वत: च्या मार्गाने- परत येणे

डेक्सिस, अॅनाफोरा आणि संदर्भ स्थितीच्या तत्त्वावर आधारित विशेषणांच्या अर्थविषयक श्रेणींचे वर्गीकरण

संदर्भ स्थिती

अॅम्प्लीफायर ( स्वत:)

+ (स्वत: करून)

परतावा

परस्पर

मालकीण

प्रश्नार्थी-नातेवाईक

तर्जनी

अपरिभाषित

नकारात्मक

सार्वत्रिकता

आकडेवारी

मॉर्फोसिंटॅक्टिक उपवर्ग

संपूर्ण मुख्य कॉर्पसमध्ये (एकरूपता काढून टाकलेल्या कॉर्पसमधून PRAEDICPRO वगळून)

सर्वनाम पासून

एकरूपता काढून शरीरावर आधारित

सर्वनाम पासून

त्याच वर्गाच्या महत्त्वपूर्ण शब्दांसह

तोंडी कॉर्पस नुसार

सर्वनाम पासून

त्याच वर्गाच्या महत्त्वपूर्ण शब्दांसह

डेटाचे विश्लेषण करताना, हे लक्षात घेतले पाहिजे की NKRY चा मार्कअप रशियन भाषेच्या व्याकरण शब्दकोशावर आधारित आहे (जेथे फक्त PRAEDICPRO समाविष्ट आहे कोणीही नाहीआणि काहीही नाही) आणि ओझेगोव्हच्या शब्दकोशातील सर्वनाम क्रियाविशेषणांची यादी. याशिवाय, PRAEDICPRO हे चिन्ह केवळ उपकॉर्पसमध्ये एकरूपता काढून टाकलेले आहे (तथापि, या शब्दांच्या कमी वारंवारतेमुळे, हे सूचक नाही).

संपूर्ण कॉर्पसमधील मजकुराच्या प्रति युनिट सर्वनामांच्या वारंवारतेची तुलना करताना आणि कॉर्पसमध्ये एकरूपता काढून टाकल्यामुळे टक्केवारी अंदाजानुसार कमी होते (लक्षात ठेवा की समरूपता काढून टाकलेली नसलेल्या कॉर्पसमध्ये, विशिष्ट बिंदूंवर टक्केवारीची बेरीज भाषणाच्या सर्व भागांसाठी, अर्थातच, 100% वर आहे). त्याच वेळी, मॉर्फोसिंटॅक्टिक उपवर्गांद्वारे सर्वनाम शब्दांचे वितरण सांख्यिकीय स्थिरता दर्शवते: जवळजवळ अर्धे सर्वनाम सर्वनाम-संज्ञा आहेत, सुमारे एक तृतीयांश सर्वनाम विशेषण आहेत, उर्वरित सर्वनाम क्रियाविशेषण आहेत.

वारंवारतेचा हा क्रम भाषणाच्या संबंधित महत्त्वपूर्ण भागांच्या शब्दांच्या वारंवारतेशी एकरूप होतो, परंतु हे लक्षात घेण्यासारखे आहे की भाषणाचे महत्त्वपूर्ण भाग आणि सर्वनाम शब्दांच्या संबंधित वर्गासह तीनही "मोठे" मॉर्फोसिंटॅक्टिक वर्ग भिन्न आहेत. सर्वनाम संभाव्य”. दिलेल्या मॉर्फोसिंटॅक्टिक वर्गातील सर्वनाम शब्दांचे एकूण आवाजाचे हे गुणोत्तर आहे. भाषणाच्या महत्त्वपूर्ण भागांचे वर्ग खालीलप्रमाणे तयार केले आहेत: मूलद्रव्ये (संज्ञा), विशेषण (विशेषणे, लहान आणि तुलनात्मक वगळता, नॉन-शॉर्ट पार्टिसिपल्स, क्रम संख्या), क्रियाविशेषण (क्रियाविशेषण आणि gerunds). सामान्यत: सर्वनाम सर्वनाम, जसे आपण पाहिले आहे की, इतर वर्गांच्या सर्वनामांपेक्षा जास्त वारंवार असतात, विशेषण आणि क्रियाविशेषणांसाठी सर्वनाम सूचक पदार्थांपेक्षा दीड ते दोन पट जास्त असतो, दुसऱ्या शब्दांत, विशेषता आणि परिस्थिती अॅक्टंटपेक्षा दीड ते दोन पट अधिक वेळा सर्वनाम शब्दाद्वारे व्यक्त केली जाते. शिवाय, हा डेटा सांख्यिकीय स्थिरता दर्शवितो, जसे की संपूर्ण मुख्य कॉर्पस आणि एकरूपता काढून टाकलेल्या कॉर्पसच्या डेटाच्या तुलनेत पाहिले जाऊ शकते, त्याशिवाय कॉर्पसमधील एकरूपता काढून टाकलेल्या विशेषणांचे निर्देशक काहीसे कमी आहेत (निकाल झाल्यामुळे उच्च-वारंवारता substantivized pronominal विशेषण जसे मग, हे, सर्वकाही, जे सर्वनाम-संज्ञा म्हणून काढून टाकलेल्या समरूपतेसह कॉर्पसमध्ये वर्गीकृत केले जातात).

मौखिक कॉर्पसच्या डेटाशी वरील डेटाची तुलना करताना, हे लक्षात घेतले पाहिजे की मौखिक कॉर्पसचे एकरूपता काढून टाकलेले मजकूर सध्या शोधासाठी उपलब्ध नाहीत. तरीसुद्धा, हा डेटा आधीच असा निष्कर्ष काढण्यासाठी पुरेसा आहे की मौखिक भाषणातील सर्वनाम शब्दांची वारंवारता लिखित भाषणापेक्षा लक्षणीय भिन्न आहे.

प्रथम, सर्वनाम-संज्ञा आणि सर्वनाम क्रियाविशेषणांसाठी (आणि सर्वनाम विशेषणांसाठी खूपच कमी प्रमाणात) मजकूराच्या प्रति युनिट वारंवारता दर लक्षणीयरीत्या जास्त आहेत; वैयक्तिक सर्वनाम आणि डीक्सिसच्या इतर माध्यमांच्या व्यापक वापरासह मौखिक भाषणाच्या संवादात्मक आणि व्यंगात्मक स्वरूपाशी याचा संबंध जोडणे स्वाभाविक आहे; तोंडी भाषणाला जोडणाऱ्या प्रवचन चिन्हांमध्ये सर्वनाम शब्दांची भूमिका लक्षात येते आणि सामान्यतः लिखित मजकुरात वगळले जाते (संकोचाच्या विरामांसह: सारखे हे, हे, हे सर्व, ते आहे). दुसरे म्हणजे, लिखित मजकुराच्या सांख्यिकीयदृष्ट्या अत्यंत स्थिर डेटाच्या तुलनेत पूर्णपणे भिन्न निरपेक्ष निर्देशक मोठ्या वाक्यरचना वर्गांच्या "प्रोनॉमिनल संभाव्य" द्वारे दिले जातात. तिन्ही वर्गांसाठी ते लिखित ग्रंथांपेक्षा खूपच जास्त आहे, परंतु येथे लिखित भाषेतील फरक, त्याउलट, सर्वनाम विशेषणांसाठी सर्वात मजबूत आहेत, ज्यांना प्रथमच त्यांच्या वाक्यरचना वर्गात पूर्ण बहुमत प्राप्त होते: विशेषणांपैकी 60% कॉर्पस सर्वनाम शब्दांद्वारे दर्शविले जाते. शिवाय, या निर्देशकांचे एकमेकांशी असलेले गुणोत्तर मुख्य कॉर्पसच्या लिखित मजकुराच्या डेटाच्या जवळ आहे (जे स्वतः या संबंधांचे सामान्य भाषिक स्वरूप दर्शवते) - विशेषणांसाठी ते पदार्थांपेक्षा दुप्पट आहे आणि क्रियाविशेषणांसाठी ते दुप्पट आहे. हे देखील लक्षणीय प्रमाणात जास्त आहे, जरी कमी प्रमाणात. या डेटाचे स्पष्टीकरण मौखिक भाषणाच्या उल्लेखित निरूपणवाद आणि संवादात्मक स्वरूपाद्वारे आणि विशेषणांसाठी, पूर्ण फॉर्ममध्ये सहभागींच्या कमी वारंवारतेद्वारे स्पष्ट केले जाऊ शकते.

लिखित आणि मौखिक मजकूर यांच्यातील समानता, आणि म्हणूनच, सर्वनाम शब्दांचे वाक्यरचनात्मक उपवर्गांमध्ये वितरण करताना एक सामान्य भाषिक नमुना दिसला पाहिजे; थोडक्यात या समान संख्या आहेत (नामांचा सुमारे अर्धा, विशेषणांचा एक तृतीयांश, क्रियाविशेषणांचा सुमारे पाचवा भाग).

सिमेंटिक उपवर्ग

मुख्य इमारत

सर्वनाम पासून.

एकरूपता काढली

सर्वनाम पासून.

परतावा

मालकीण

चौकशी करणारा/नातेवाईक

तर्जनी

अपरिभाषित

नकारात्मक

क्वांटिफायर (निश्चित)

सिमेंटिक सबक्लासची गणना सर्वनामांच्या सिमेंटिक मार्किंगनुसार केली गेली, जिथे मालकी सर्वनाम स्वतंत्र वर्ग म्हणून ओळखले जातात.

काढून टाकलेल्या एकरूपतेसह सबकॉर्पसची बेरीज मॉर्फोसिंटॅक्टिक श्रेणींच्या बेरजेपेक्षा थोडी वेगळी आहे; हे सिमेंटिक मार्किंग्समधील अनसुलझे पॉलीसेमी आणि मॉर्फोलॉजिकल मार्किंगमधील अस्पष्ट बिंदूंमुळे आहे जेथे एकरूपता साफ केली जात नाही. या वस्तुस्थितीला सांख्यिकीय महत्त्व नाही.

सामान्य भाषिक नमुन्यांमध्ये तीन वर्गांची उच्च वारंवारता समाविष्ट असते - वैयक्तिक, प्रात्यक्षिक आणि प्रश्नार्थी-सापेक्ष सर्वनाम (त्या क्रमाने); अधिक वेळा भाषा deixis आणि anaphora च्या सर्वनाम अभिव्यक्ती रिसॉर्ट करते, कमी वेळा - संदर्भ स्थिती.

लिखित मजकुरातील सर्वनामांच्या प्रकारानुसार एकरूपतेसह आणि त्याशिवाय वितरण मूलत: समान आहे. सांख्यिकीयदृष्ट्या लक्षणीय फरक - जवळजवळ दुप्पट - प्रश्नार्थी सापेक्ष सर्वनामांसाठी, जे निराकरण न केलेल्या समरूपतेसह कॉर्पसमध्ये अधिक सामान्य आहेत. वरवर पाहता, हे दोन्ही नमुन्यांमधील ग्रंथांच्या शैली वितरणामुळे आहे; प्रश्नासाठी अतिरिक्त संशोधन आवश्यक आहे. या पॅरामीटरनुसार, मुख्य कॉर्पस संपूर्णपणे, एकरूपता काढून टाकलेल्या सबकॉर्पसच्या उलट, मौखिक ग्रंथांच्या कॉर्पसच्या जवळ आहे; वरवर पाहता, हा अर्थ सामान्य भाषिक अर्थाच्या जवळ आहे.

लिखित मजकूरातील डेटाची मौखिक ग्रंथांच्या संग्रहातील डेटाशी तुलना करताना, अनेक विसंगती आढळतात. त्यापैकी सर्वात लक्षणीय म्हणजे प्रात्यक्षिक सर्वनाम जास्त वेळा वापरले जातात; बोलचालच्या भाषणाचे डिक्सिस वैशिष्ट्य आणि मजकूर सुसंगततेचे सूचक यामध्ये भूमिका बजावतात. संवादवाद आणि मोठ्या संख्येने प्रश्नार्थक वाक्ये वरवर प्रश्नार्थी-सापेक्ष सर्वनामांच्या उच्च दराशी संबंधित आहेत (उत्तर न झालेल्या एकरूपतेसह सबकॉर्पसमध्ये समाविष्ट असलेल्या किमान काही लिखित मजकुरापासून मौखिक मजकूर वेगळे करणे). त्याच वेळी, वैयक्तिक सर्वनामांचे प्रमाण, मुख्यतः deictic, सामान्यतः लिखित मजकुराप्रमाणेच असते. प्रात्यक्षिक सर्वनामांच्या शेअरमध्ये वाढ हे गुणात्मक आणि अनिश्चित सर्वनामांच्या कमी झाल्यामुळे होते; अशा प्रकारे, संदर्भ स्थितींची तार्किक पात्रता जसे सर्व, कोणतेही, प्रत्येक, काही, कोणतेहीइत्यादी लिखित भाषणाचे काहीसे अधिक वैशिष्ट्यपूर्ण असल्याचे दिसून येते.

संदर्भग्रंथ

लेविन यू. आय. सर्वनामांच्या शब्दार्थावर // व्याकरणाच्या मॉडेलिंगच्या समस्या, एम., 1973

पडुचेवा ई.व्ही. विधान आणि त्याचा वास्तवाशी संबंध. एम., 1985
पोडलेस्काया V.I. लेक्सिकल आणि सिंटॅक्टिक सिमेंटिक्सचे मुद्दे: आधुनिक जपानीमध्ये अॅनाफोरा. एम., 1990
किब्रिक ए.ए., प्लुंगयान व्ही.ए. कार्यप्रणाली // आधुनिक अमेरिकन भाषाशास्त्राचे मूलभूत दिशानिर्देश. एड. A.A.Kibrik, I.M.Kobozeva आणि I.A.Sekerina. एम., 1997

Apresyan Yu. D., Iomdin L. L. प्रकारची बांधकामे झोपायला कोठेही नाही: वाक्यरचना, शब्दार्थ, शब्दकोश. // सेमियोटिक्स आणि संगणक विज्ञान, व्हॉल. 29., 1989

इव्हत्युखिन व्ही.बी. सर्वनाम // बोगदानोव एस.आय. एट अल. आधुनिक रशियन भाषेचे मॉर्फोलॉजी. सेंट पीटर्सबर्ग स्टेट युनिव्हर्सिटी, 2008

तातेवोसोव्ह एस. जी. संज्ञा वाक्यांशाच्या घटकांचे शब्दार्थ: परिमाणवाचक शब्द.एम.: IMLI RAS, 2002

अॅना सिवेर्स्का. व्यक्ती.केंब्रिज, CUP, 2004.

पॉल गार्डे. Le mot, l'accent, la वाक्यांश. पी.: IES, 2006

मार्टिन हॅस्पेलमथ. अनिश्चित सर्वनाम. ऑक्सफर्ड: OUP, 1997

प्रश्नार्थी-सापेक्ष सर्वनाम दोन कार्ये करू शकतात: प्रथम, प्रश्नांमधील प्रश्न शब्द म्हणून कार्य करा, जे स्पीकरला नेमके काय अज्ञात आहे हे दर्शविते आणि दुसरे म्हणजे, जटिल वाक्याचे दोन भाग जोडून संबंधित शब्द म्हणून कार्य करा. काहीवेळा ते सर्वनामांच्या वेगवेगळ्या श्रेणींबद्दल बोलतात: प्रश्नार्थक आणि सापेक्ष, कारण ते भाषेत भिन्न भूमिका बजावतात, परंतु आम्ही त्यांना एका श्रेणीमध्ये एकत्र करतो, कारण प्रश्नार्थक आणि संबंधित सर्वनामे दोन्ही समान शब्द आहेत: कोण, काय, कोणते, कोणते , जे,

कोणाचे, किती.

प्रश्नार्थक सर्वनाम प्रश्नार्थक वाक्ये तयार करतात: हे काय आहे? आज कोणती तारीख आहे? प्रश्नार्थक सर्वनामे कोण आणि कशामुळे आपल्याला संज्ञा सजीव किंवा निर्जीव आहे याचा अर्थ ठरवू देतात: कोण हा प्रश्न आहे? अॅनिमेट संज्ञा उत्तर देतात (हे कोण आहे? - अस्वल), पण प्रश्न काय? - निर्जीव (हे काय आहे? - घर).

पात्राचे लिंग आणि वर्णांची संख्या विचारात न घेता, विषयाचा अंदाज जो सामान्यतः मर्दानी एकवचनी स्वरूपात ठेवला जातो: आणि जर कोणी मला अस्पष्ट असेल तर ती माझी आजी, काउंटेस अण्णा फेडोरोव्हना (ए.एस. पुष्किन) आहे.

सापेक्ष सर्वनाम गौण कलमांमध्ये आढळतात; तुम्ही त्यांना एकरूप संयोगांपासून वेगळे करण्यास सक्षम असणे आवश्यक आहे. संयोगाच्या विपरीत, सर्वनाम नेहमी वाक्याचे सदस्य असतात, प्रश्नांची उत्तरे देतात आणि एखाद्या जटिल वाक्याच्या मुख्य भागामध्ये किंवा आधीच्या वाक्यात आधीच दिसलेला शब्द बदलतात.


या विषयावरील इतर कामे:

  1. नकारात्मक सर्वनाम एखाद्या वस्तूची किंवा गुणधर्माची अनुपस्थिती दर्शवतात आणि संपूर्ण वाक्याचा नकारात्मक अर्थ बळकट करण्यासाठी देखील कार्य करतात. सर्व नकारात्मक सर्वनाम व्युत्पन्न आहेत, ते ... पासून तयार होतात.
  2. प्रात्यक्षिक सर्वनाम एखादी वस्तू, गुणधर्म, प्रमाण, परिस्थिती दर्शवितात, त्यांना भाषणात हायलाइट करतात. प्रात्यक्षिक सर्वनामांमध्ये हे समाविष्ट आहे: हे, ते, असे, असे, इतके. काही प्रात्यक्षिक सर्वनाम वैशिष्ट्यीकृत करतात...
  3. सर्वनाम हे नाममात्र शब्दांचे एक विशेष गट आहेत जे वस्तू, वैशिष्ट्ये आणि प्रमाणांचे नाव देत नाहीत, परंतु केवळ त्यांना सूचित करतात, म्हणजेच त्यांच्याकडे "सर्वनाम" शब्दार्थ आहेत. सर्वनामांवर...
  4. मालकी सर्वनाम सूचित करतात की एखादी वस्तू इंटरलोक्यूटर किंवा इतर कोणत्याही व्यक्तीची (वस्तू) मालकीची आहे. स्वार्थी सर्वनामांमध्ये खालील गोष्टींचा समावेश होतो: माझे, तुमचे, आमचे, तुमचे, त्याचे, तिचे, त्यांचे, तुमचे....
  5. सापेक्ष विशेषण हे विशेषण आहेत जे अप्रत्यक्षपणे वैशिष्ट्य दर्शवतात, काही वस्तू, व्यक्ती किंवा घटनांशी असलेल्या संबंधांद्वारे. अशी चिन्हे सहसा कायमस्वरूपी असतात आणि त्यांचे मूल्यांकन केले जाऊ शकत नाही ...
  6. वैयक्तिक सर्वनाम संप्रेषणातील सहभागी (व्यक्ती) दर्शवतात. वैयक्तिक सर्वनामांमध्ये मी, तू, तो, ती, ती, आम्ही, तू, ते यांचा समावेश होतो. सर्वनाम मी वक्त्याला सूचित करतो, ते आहे...
  7. गौण कलम हे एक गौण कलम आहे जे वेळेत अस्तित्वाच्या दृष्टिकोनातून जटिल वाक्याच्या मुख्य भागाच्या पूर्वसूचक आधाराद्वारे व्यक्त केलेल्या क्रियेचे वैशिष्ट्य दर्शवते. गौण कलम उत्तरे...
  8. निर्धारक सर्वनाम सूचित करतात की एखाद्या वस्तूचे विशिष्ट वैशिष्ट्य असते जे त्यास इतर वस्तूंशी जोडते किंवा उलट, समान वस्तूंपासून वेगळे करते. निश्चित सर्वनामांवर...

प्रश्नार्थक आणि संबंधित सर्वनामांचे स्वरूप समान आहे. आधीचा वापर प्रश्न मांडण्यासाठी केला जातो आणि नंतरचा वापर मुख्य कलमाला गौण कलम जोडण्यासाठी केला जातो.

प्रश्नार्थक सर्वनाम सापेक्ष सर्वनाम
WHO? WHO? WHO जे; जो; जे
कोणाचे? कोणाचे? ज्याचे ज्या
ज्या? ज्या? कोणाला कोणाला, कोणाला
कुणाकडून? कुणाकडून? कोणाकडून कोणाला, कोणाकडून
कोणा बरोबर? (कोणा बरोबर? कोणा बरोबर (सोबत) कोणासोबत, (सोबत) कोणासोबत
काय? काय?, कोणते? काय काय; काय
कशाबद्दल? कशाबद्दल? कशाबद्दल ते
कोणते? कोणते? जे जे, जे
कोणते? कोण, कुठून?
ते जे, जे
जर मुख्य कलम एखाद्या व्यक्तीबद्दल असेल, तर गौण कलम कोण, कोणाचे, कोणाचे, इतर प्रकरणांमध्ये वापरले जाते. सर्वनाम जे कोणत्याही परिस्थितीत वापरले जाऊ शकते.

उदाहरणे:

कायतुला हवे आहे का? - काय तुला पाहिजे?

ते नाही कायमला पाहिजे. - हे काय नाही कायमला पाहिजे.

कुत्रा जेतू मला पळून गेलास. - कुत्रा, जेतू मला ते दिलेस, मी पळून गेलो.

कोणत्यातुम्हाला या कथा अधिक आवडतात का? कोणता तुम्हाला या कथा अधिक आवडतात का?

मी माणूस पाहतो तेमला माहित आहे. मला एक माणूस दिसतो ज्यामला माहित आहे.

परस्पर सर्वनाम

अनिश्चित आणि नकारात्मक सर्वनाम आणि त्यांचे व्युत्पन्न.

अनिश्चित सर्वनामजेव्हा तुम्हाला माहित नसते किंवा एखाद्या विशिष्ट व्यक्तीचे नाव अचूकपणे द्यायचे नसते तेव्हा वापरले जाते. ते अपरिभाषित वस्तू किंवा वस्तू दर्शवतात.

नकारात्मक सर्वनामवाक्यात नकाराचा अर्थ सांगण्यासाठी सर्व्ह करा.

अनिश्चित सर्वनामांचा अर्थ आणि रशियन भाषेत त्यांचे भाषांतर ते ज्या वाक्यात वापरले जाते त्यावर अवलंबून असते - होकारार्थी, प्रश्नार्थक किंवा नकारात्मक.

सर्वनाम + गोष्ट + शरीर, एक +कुठे वापरा
काही काही, काही, काही, काही काहीतरी काहीतरी काहीही कोणीतरी, कोणीतरी कोणीतरी, कोणीही कुठेतरी कुठेतरी, कुठेतरी, कुठेतरी, कुठेतरी होकारार्थी वाक्यात
कोणतेही 1) कोणीही, प्रत्येकजण 2) काही काहीही 1) सर्वकाही 2) काहीतरी काहीही कोणीही, कोणीही 1) प्रत्येकजण, सर्वकाही 2) कोणीतरी, कोणीही कुठेही 1) सर्वत्र 2) कुठेतरी, कुठेतरी 1) होकारार्थी 2) चौकशीत
नाही = नाही नाही कोणीही नाही काहीही नाही काहीही, काहीही नाही कोणीही नाही, कोणीही नाही कोणीही नाही कोणीही नाही कुठेही नाही कुठेही नाही कुठेही, कुठेही नाही नकारात्मक वाक्यात
प्रत्येक प्रत्येकजण, प्रत्येकजण सर्व काही सर्व प्रत्येकजण, प्रत्येकजण सर्व सर्वत्र सर्वत्र, सर्वत्र होकारार्थी, नकारात्मक, प्रश्नार्थक

परिमाणवाचक सर्वनाम


परिमाणवाचक सर्वनामअनिश्चित संख्या किंवा प्रमाणाचा अर्थ व्यक्त करा. या सर्वनामांचा वापर संज्ञांच्या श्रेणीवर अवलंबून असतो ज्यासह ते एकत्र केले जातात.

इतर सर्वनाम

सर्व सर्व, सर्व, सर्व, सर्व काही तो सर्व वेळ व्यस्त नव्हता - तो सर्व वेळ व्यस्त होता.
प्रत्येक प्रत्येक (स्वतंत्रपणे) प्रत्येक गटात पंचवीस विद्यार्थी - प्रत्येक गटात पंचवीस विद्यार्थी आहेत.
दोन्ही दोन्ही दोघेही गडद दिसत होते. दोघेही उदास दिसत होते.
एकतर दोघांपैकी प्रत्येक, दोन्ही, दोघांपैकी एक दोन्ही उदाहरणे बरोबर आहेत. दोन्ही उदाहरणे बरोबर आहेत (दोन्ही उदाहरणे बरोबर आहेत).
एकही नाही एक किंवा दुसरा नाही विधानांपैकी एकही सत्य नाही. एक किंवा दुसरे विधान बरोबर नाही
इतर इतर, इतर माझ्या मित्राने इतर मासिके घेतली - माझ्या मित्राने इतर मासिके घेतली.
दुसरा आणखी एक, दुसरे (ते एक नाही) (एकवचनात मोजण्यायोग्य संज्ञांसह) मला दुसरी कार हवी आहे. मला दुसरी कार हवी आहे.

आम्हाला हे प्रश्न कसे विचारायचे हे माहित नसल्यास आम्हाला स्वारस्य असलेल्या प्रश्नांची उत्तरे मिळण्याची शक्यता नाही. आम्ही हे प्रश्नार्थक सर्वनामांच्या मदतीने करतो. या धड्यात तुम्ही प्रश्नार्थक आणि संबंधित सर्वनाम वापरण्याचे नियम शिकाल.

1. प्रश्नार्थक सर्वनामांची संकल्पना

सर्वनाम हे असे शब्द आहेत जे आपण गहाळ, किंवा लपलेली किंवा महत्वाची नसलेली माहिती बदलण्यासाठी वापरू शकतो. आम्ही कोणाबद्दल बोलत आहोत हे आम्हाला माहित नसल्यास किंवा आमच्यासाठी काही फरक पडत नाही, परंतु आम्हाला या अज्ञाताबद्दल काहीतरी सांगायचे असेल तर आम्ही अनिश्चित सर्वनाम वापरू: कोणीतरी, कोणीतरी, कोणीतरी. जर आपल्याला एखाद्या गोष्टीचे अस्तित्व नाकारायचे असेल तर आपण वापरू काहीही नाही, काहीही नाही- नकारात्मक सर्वनाम.

आणि इतर कोणत्या परिस्थितीत आपण ज्याबद्दल बोलत आहोत ते आपण नाव देऊ शकत नाही? मग जेव्हा आपल्याला एखाद्या गोष्टीबद्दल किंवा कोणाबद्दल विचारायचे असते. जेव्हा आम्ही विचारतो, तेव्हा आम्हाला स्पष्टपणे उत्तर माहित नाही आणि ते प्रश्नात सूचित करू शकत नाही. या प्रकरणात, आम्ही प्रश्नार्थक सर्वनाम वापरतो. उदाहरणार्थ:

तिच्या अंगावर किती शूज होते?

सर्व आंबट मलई कोणी खाल्ले?

आता वेळ काय आहे?

ही बॅग कोणाची आहे?

शब्द किती, WHO, जे, ज्याचे- हे प्रश्नार्थक सर्वनाम आहेत. प्रश्नातील अज्ञात माहिती बदलण्यासाठी आम्ही त्यांचा वापर करतो:

  • सामान्यतः सजीव किंवा निर्जीव संज्ञांद्वारे दर्शविल्या जाणार्‍या वस्तूंबद्दल ( WHO? काय?);
  • वैशिष्ट्यांबद्दल जे सहसा विशेषणांनी दर्शविले जातात ( कोणते? कोणाचे?);
  • प्रमाणाबद्दल ( किती? कोणते?).

2. लिंग, संख्या आणि प्रकरणांनुसार सर्वनाम बदलणे

सर्वनाम कोणते, कोणते, कोणाचेविशेषणांप्रमाणेच ते लिंग, संख्या आणि केस यानुसार बदलतात. उदाहरणार्थ: जे, जे, जे, जे, जे, जे, जेइ.; कोणाचा, कोणाचा, कोणाचा, कोणाचा, कोणाचा, कोणाचा, कोणाचा, कोणाचाइ.; जे, जे, जे, जे, जे, जेइ.

सर्वनाम WHOआणि कायफक्त केसनुसार बदला. सर्वनाम WHOकेवळ पुल्लिंगी एकवचनी स्वरूपात विशेषण आणि क्रियापदांसह एकत्रित होते.

एक सर्वनाम काय- न्यूटर एकवचनी स्वरूपात. उदाहरणार्थ:

हे कोणी केले? मुलींनो, तुमच्यापैकी कोणी हे केले? येथे सर्वात वेगवान कोण आहे?

काय झालं? येथे सर्वात मनोरंजक गोष्ट काय आहे?

प्रश्नार्थक सर्वनामांच्या संयोजनाकडे लक्ष द्या WHOकिंवा कायप्रात्यक्षिक सर्वनाम सह अशा.

कोण आहे ते?(श्री.) ती कोण आहे?(f.r.) ते कोण आहेत?(अनेकवचन)

सर्वनाम WHOपुल्लिंगी आणि स्त्रीलिंगी आणि प्रात्यक्षिक सर्वनामाच्या अनेकवचनीसह एकत्रित होते अशा.

सर्वनाम कितीअंकाप्रमाणे बदल. हे लक्षात ठेवले पाहिजे की जेव्हा एखाद्या शब्दाचा अवनती होतो कितीजोर नेहमी स्टेमवर पडतो.

I. p. sk फक्त?

आर. पी. एस.के किती?

डी. पी. एस.के किती?

V.p.sk फक्त?

T.p.sk तेजस्वी?

P. p. (o) sk किती?

3. सापेक्ष सर्वनाम

सापेक्ष सर्वनाम प्रश्नार्थी सर्वनामांसारखेच आवाज करतात: कोण, काय, कोणते, कोणते, कोणाचे, किती.

प्रश्नार्थक सर्वनाम त्यांच्या भाषणातील कार्यांमध्ये संबंधित सर्वनामांपेक्षा भिन्न असतात. आम्हाला माहित नसलेल्या प्रश्नातील शब्द बदलण्यासाठी आम्ही प्रश्नार्थी वापरतो आणि आम्ही जटिल वाक्यात संबंधित सर्वनाम वापरतो. उदाहरणार्थ: मी एका अपरिचित वस्तूकडे जाण्याचा आदेश दिला, जेलगेच आणि आमच्या दिशेने चालू लागला(ए.एस. पुष्किन). शब्द जे, एकीकडे, वाक्याच्या गौण भागामध्ये "ऑब्जेक्ट" शब्दाची जागा घेते (मी एका अपरिचित वस्तूकडे जाण्याचा आदेश दिला, आणि ही वस्तू आमच्या दिशेने जाऊ लागली.) शब्द जेगौण कलमाचा विषय आहे, त्याने “विषय” हा शब्द बदलला. अशा सापेक्ष सर्वनामांना संबंधित शब्द देखील म्हणतात. गुंतागुंतीच्या वाक्यात संबंधित शब्दाची भूमिका हे संबंधित सर्वनामांचे एक विशिष्ट वैशिष्ट्य आहे.

4. सापेक्ष सर्वनाम WHOआणि गौण कलम मध्ये predicate

प्रश्नार्थक सर्वनाम WHOहे एक पुल्लिंगी सर्वनाम आहे आणि लिखित भाषणात एकवचनी आणि पुल्लिंगी लिंगातील विशेषण आणि क्रियापदांसह एकत्र केले जाते. हाच नियम संबंधित सर्वनामांना लागू होतो. WHO.

आमच्यासोबत जाणारे प्रत्येकजण रबरी बूट घेऊन या.क्रियापद जाणेअनेक गोळा केले जात असूनही एकवचनात वापरले जाते. हे क्रियापद सर्वनामाचा संदर्भ देत नाही सर्व, आणि सर्वनाम करण्यासाठी WHO. WHO- विषय, जाणे- अंदाज.

संदर्भग्रंथ

  1. रशियन भाषा. 6 वी श्रेणी / बारानोव एम.टी. आणि इतर - एम.: शिक्षण, 2008.
  2. बाबेतसेवा व्ही.व्ही., चेस्नोकोवा एल.डी. रशियन भाषा. सिद्धांत. 5-9 ग्रेड - एम.: बस्टर्ड, 2008.
  3. रशियन भाषा. 6 वी इयत्ता / एड. एमएम. रझुमोव्स्काया, पी.ए. लेकांता. - एम.: बस्टर्ड, 2010.
  1. प्रश्नार्थक सर्वनामांबद्दल ().
  2. सर्वनामांच्या श्रेणींबद्दल ().
  3. सापेक्ष सर्वनाम. सादरीकरण ().

गृहपाठ

कार्य क्रमांक १

सर्वनाम नाकारणे कोण, कोण, कोण, किती.

कार्य क्रमांक 2

प्रसिद्ध अभिनेत्याच्या मुलाखतीसाठी प्रश्न तयार करा. तुम्ही कोणते प्रश्नार्थक आणि संबंधित सर्वनाम वापरले आहेत?